Conversación · Soona, la Programadora

"¿Cómo lo sabes?".

"Tengo una teoría", dice mientras el filamento encaja en su lugar. "Lintel consiguió descubrir la ubicación de la anomalía a partir esta copia estropeada. Quiero repetir sus cálculos, pero esta vez con un equipo más potente".

"Mire", dice, pulsando IMPRIMIR en el teclado de la máquina, "qué intrincada muestra de fracaso...".

El papel comienza a llenarse de tinta, empapándose en una brillante oscuridad. No aparece una sola línea de datos.

Esto va mal: las máquinas no deberían comportarse así.

Un sudor frío te recorre la columna vertebral... Esto da un cague de la hostia.

Es el abismo, devolviéndote la mirada.

(Dar un paso atrás). "Por favor... detente. ¡Deja de jugar con ese chisme!".

"¿Eh?". Levanta la vista, confusa.

"¿Está bien?".

Esto es embarazoso...

"Nada, ¡ejem! Por favor... continúa".

Soona no responde. Sus manos recorren la impresión. Está buscando algo. Sus ojos recorren cada milímetro del papel.

"Aquí", dice de repente, levantando la punta de su dedo manchada de tinta. "Lo encontré".

"Yo no veo nada".

"Espere". Vuelve a teclear y escribe un puñado de números que solo ella entiende. El terminal emite un pitido y empieza a latir una luz interior, como un corazón brillante.

"Aún no tengo claro que que sea una buena idea... Esto es jugar con lo desconocido".

"Shh... deme un segundo, casi he...". Acelera la velocidad con la que escribe.

El teniente se inclina un poco para susurrar: "Nunca antes había visto trabajar a un programador...".

"¡Hecho!". Soona se separa del teclado como un resorte. "¡Lo tengo, he encontrado la ubicación de la anomalía!". Hay alegría en su voz cuando alza su puño al aire.

"¡Qué pasada! ¡Enhorabuena!".

"¡Gracias!", grita con una sonrisa.

¿Un trago para celebrarlo, quizá? ¡Así como sugerencia!

"Entonces... ¿dónde está? ¿Dónde está el agujero de dos milímetros en el mundo?". (Proceder).

"Ahí. En la tragadera". Señala el otro extremo de la iglesia, donde un conjunto de cuencos de agua forman un arco ritual.

"¿Le importaría echarme otra mano?". Ladea la cabeza. Le brillan los ojos.

"Claro".

"Necesito que mueva los cuencos de agua: tengo que revisar mis cálculos".

¡Qué propuesta tan interesante! Una tarea para auténticos intelectuales... resolver el rompecabezas de los cuencos de agua.

"Pues lo resolveré. Se me dan bien los rompecabezas intelectuales".

"¿Resolverlo?". Niega con la cabeza, sonriendo. "No, no necesito que resuelva nada, ya tengo una computadora que se encarga de eso". Da unas palmaditas a la unidad central.

"Limítese a caminar sobre el círculo y siga mis instrucciones: mueva el tercer cuenco dos centímetros hacia la izquierda y el cuarto cuenco cinco centímetros hacia la derecha. Con eso debería valer".

¿Qué? Tan solo quiere que sigas las instrucciones, nada de estimulación intelectual... ¡Algo que hasta un niño podría hacer!

Ya, pero recuerda que te encanta mover cosas. Mover cosas es relajante.

"¿Qué pasa? ¿No confías en mi capacidad intelectual para resolver este problema por mi cuenta?".

"¿Eh?". Frunce el ceño. "Venga ya, esto no tiene nada que ver con su cerebro. Ni siquiera yo podría descubrirlo por mi cuenta".

"¿Puede, por favor, ir a mover los cuencos de agua? Gracias".

"Genial: tras haber acabado con esto, al fin podremos llegar a la isla", dice el teniente, satisfecho.

Genial: tras haber acabado con esto, al fin podrás llegar a la isla. ¡Acabemos!

"Claro, sin problema".

"Gracias". Sonríe.

Te gusta mover cosas. Mover cosas produce tranquilidad.

"Limítese a caminar sobre el círculo y siga mis instrucciones: mueva el tercer cuenco dos centímetros hacia la izquierda y el cuarto cuenco cinco centímetros hacia la derecha. Con eso debería bastar".

"¿Tengo elección?".

"¿Lo has conseguido? ¡¿Has dado con las coordenadas?!".

"¡He dado con las coordenadas!". Rompe a reír para celebrarlo.

Está radiante: lo sientes en tu corazón.

¡Un gran trabajo!

"¿Hay algo en lo que pueda ayudar?".

(No decir nada).

"Deme un segundo", murmura, "casi he...". Acelera la velocidad con la que escribe.

"¿Dónde?". (Acercarte).

"¡Es ese punto blanco! En el mismo lugar que lo vi antes, cuando lo imprimí".

"Estoy bien, pero ten cuidado. Intentar localizar un agujero en el mundo podría ser peligroso".

"Estoy teniendo cuidado. La amenaza es una mera anomalía técnica, lo que la hace más fácil de tratar". Pasa las manos sobre la impresión, buscando algo...

(Relajarte). "¿Y ahora qué?".

"Algo va terriblemente mal".

"¿Qué esperas encontrar?".

"No pierdas el tiempo imprimiéndolo: no hay nada más que una mota blanca en un mar de tinta. Está roto".

"¿Una mota blanca?". Parece emocionada; mientras, el filamento encaja en su lugar. "Eso es exactamente lo que esperaba encontrar".