Conversación · Kim Kitsuragi

"¡Mi situación económica es genial! ¡Las superestrellas no tenemos problemas de dinero!".

"Seguro, pero la situación económica de una persona siempre tiene margen de mejora, ¿verdad?".

No se cree lo de tu riqueza, ni que seas una superestrella. Solo te sigue la corriente porque es conveniente.

"Estoy seguro de que aquí podrá vender bastantes cosas. Eche un vistazo". Hace un gesto con la cabeza hacia una mesa llena de baratijas. "El dueño parece tener un gusto ecléctico".

¿Gusto ecléctico? Este establecimiento está hasta las trancas de mercancía robada. ¡Es una plaga para la comunidad!

"O podríamos cerrarle el chiringuito. Seguro que todo el material es robado".

"Al contrario.. Deberíamos poner de nuestra parte y apoyar la economía local".

...no deberíamos afectar en la forma en que se hacen las cosas por aquí, piensa. Y de todas formas tenemos poco poder para hacerlo.

"Ajá. Planeo emprender mi camino como solución para salir de este bache. Tengo una visión".

"Claro, por qué no". No parece que tenga fe en esa visión.

(Bajar la voz). "¿Te das cuenta de que este antro está lleno de mercancía robada, verdad?".

"No podemos ir por ahí castigando a la gente que se supone que debemos proteger por incumplir leyes que no saben ni que existen".

"Me has malinterpretado. Me parece superguay y muy gánster que venda mercancía robada".

"Yo no iría tan lejos". Se encoge de hombros. "Pero por qué no".

"Oh, ya veo a dónde quieres ir a parar. Supongo que podríamos dejarlo pasar. Quizás hasta sacar provecho".

"Ayudaría a nuestra investigación si no le hiciera tanta falta el dinero".

Le duele ver a un compañero agente luchando para llegar a fin de mes y no poder hacer nada por él. Esta es su manera de compensarte.

"¿No deberíamos preguntar al menos de dónde ha sacado todo esto?".

"No nos beneficiaría en nada antagonizar a la gente que podríamos interrogar".

"Ayudaría a nuestra investigación", añade, suavizando su voz mientras mira a un lado, "si no le hiciera tanta falta el dinero".

"Cierto. Existen injusticias intrínsecas al sistema social en el que yo... y todos nosotros... nos encontramos".

Asiente. "Adelante, ponga de su parte y apoye esta iniciativa comunitaria".

"Mi situación económica no es de tu incumbencia".

"No es mi intención hacerlo de mi incumbencia, sino hacer que esta investigación avance".

Se ha ofendido ligeramente al darse cuenta que su muestra de camaradería le ha salido mal. A pesar de ello, su postura no lo delata.

"¿Cómo funciona eso?".

"Estoy seguro de que aquí podrá vender bastantes cosas". Hace un gesto con la cabeza hacia una mesa llena de baratijas. "El dueño parece tener un gusto ecléctico".

"Me merezco todo la mierda que la vida me depare".

"Puede, pero no tiene sentido seguir machacándose más a sí mismo".

No se siente cómodo orientándote de esta forma, pero su preocupación por tu bienestar es genuina.

"Aquí no amasaré una fortuna, pero parece un buen lugar para empezar".

"He aceptado mi sino: dormiré en los bancos del parque; iré tirando a base de sobras...".

Te mira seriamente. "No es propio de un agente de la Milicia Ciudadana vivir de esta manera. De seguir así, no seremos capaces de terminar esta investigación".

El tono del teniente no delata ninguna frustración. Preocupación, sí.