Conversación · Kim Kitsuragi

"¿Qué diantres le ha pasado?". Te pregunta el teniente mientras se inclina, escrutando tu rostro petrificado con la mirada.

Mejor mantener al teniente en su desconocimiento sobre todo el tema del Rompehielos. No lo entendería.

"Es quien soy ahora, Kim. Lo que estaba destinado a ser".

"¿Lo que estaba destinado a ser? ¿Una máscara con patas?".

"Aquel que Resiste Toda Tentación".

"¿Incluso la bebida?".

"Excepto la bebida. Y las drogas".

"¿Entonces a qué tentaciones se resiste Aquel?", pregunta el teniente confuso.

"¿Sabe qué? Ni quiero saberlo. Déjelo como una de sus tareas internas. Yo solo quiero retomar nuestro trabajo".

"¿Vamos?". Parece listo para ponerse en marcha.

"Incluso la bebida".

"Mm". El teniente no parece impresionado. "Admitir un problema es el primero de los pasos. Quizás ahora seamos capaces de desempeñar nuestro trabajo".

"Excepto la bebida".

"Aquel que Observa Directamente al Eclipse".

"¿Así que ahora quiere quedarse ciego?". Sacude la cabeza. "¿Qué le parece que seamos Aquellos que Resuelven Casos de Asesinato y retomemos nuestro trabajo?".

Ni era una pregunta de verdad.

Al teniente no le gusta ni un pelo tu nuevo estilo.

"El último hombre del rey".

"El último de los hombres del rey...", repite meditativo mientras te inspecciona la cara. Es apropiado, supongo. Como si hubiera conseguido volver atrás en el tiempo; aunque solo el suyo propio".

Cara de un milpiés atrapado en ámbar...

Pero por alguna razón no le asusta como te asustó a ti. No le hace estremecerse de frío. Pobre...

"Muy bien, inspector". Estira el brazo y te da unas palmadas en el costado. Resulta extrañamente reconfortante. "Pongámonos en marcha, que tenemos un asesino al que dar caza".

"Soy el Rompehielos".

"No, no lo es. Pero sí que es un teniente de la MCR en plena investigación de homicidio".

"Me abro camino hasta las frígidas tierras de Katla y Vaasa, destruyendo cada capa de hielo que salga a mi paso...".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia, a pesar de que el cansancio se abre paso en su voz. "No es ni un Pisafuegos ni es un Rompehielos. Ni siquiera Tequila Sunset".

"Nada, nada puede detener al Rompehielos...".

"¿¡Está mal de la puta cabeza!?", el teniente pierde los estribos. "¡Ni responda! ¡¡¡Y deje de hacerlo!!! En marcha".

De repente, la orden del teniente desata todo el viento de tus velas, como si hubiera sobrescrito tu mente o pulsado algún interruptor maestro secreto.

De repente todo el concepto de Rompehielos parece... lamentable.

Es como si te hubiera reacondicionado el cerebro.

"Es una metáfora valiosa, teniente. Buena para mi determinación".

"Vale, está bien". Se le ve aliviado. "Mientras comprenda que es solo eso y no se construya una personalidad en torno a ella...".

"Lo comprendo. No pasará".

"Oh, bien". El teniente relaja su postura. "¡Gracias! Y perdón por haberle preguntado al respecto. No es de mi incumbencia. Volvamos al trabajo".

"Se dice que se escucha el crujido del hielo desde...".

"No entiendo nada".

"Lo siento, Kim, ha debido darme un jamacuco...".

"No pasa nada", dice quedamente. "Ambos estamos sometidos a mucho estrés en estos momentos. Procuremos que no nos afecte y tengamos en mente por qué estamos aquí".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia, a pesar de que el cansancio se abre paso en su voz. "No es ni un Pisafuegos ni es un Rompehielos. Ni siquiera Raphaël Ambrosius Costeau".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia, a pesar de que el cansancio se abre paso en su voz. "No es ni un Pisafuegos ni es un Rompehielos".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia a pesar del cansancio de su voz. "No es ni Tequila Sunset ni ningún Rompehielos. ¡Detenga esto, por favor!".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia a pesar del cansancio de su voz. "¡Ni es Raphaël Ambrosius Costeau ni es ningún rompehielos!".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia a pesar del cansancio de su voz. "No es ningún rompehielos, Harry. Por favor, detenga esto".

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia a pesar del cansancio de su voz. "Su nombre es Harrier Du Bois, no Rompehielos":

"No, verá... no", explica el teniente armándose de paciencia, aun cuando su voz suena cansada. "No se abrirá ningún camino a través de ningún sitio porque me va a ayudar a resolver este caso, que no se le olvide".

"No, no lo es. Pero sí que es un agente de la Milicia Ciudadana de Revachol en plena investigación de homicidio".

"Un sufridor noble".

"No creo que usted sea quien para autodenominarse eso". Sus labios componen una sonrisa fugaz. "Pero aprecio la honestidad. Retomemos la investigación".

"Ah, ¿te refieres a esto?". (Señalarte la cara).

"Sí, su cara". Asiente. Se le ve preocupado. "Parece que le ha dado una embolia. ¿Puede moverla?".

Negativo, teniente.

"No necesito 'moverla'; esta es mi forma definitiva".

"No consigo entenderlo, agente". El teniente no se mueve del sitio, perplejo. "Por favor, ayúdeme a comprender".

"Ya no queda nada de lo que hablar, tan solo resistir". [Irte].

"Por supuesto". (Alzarte las comisuras de la boca con los índices). "¿Lo ves?".

"Estoy bien, no te preocupes".

"No parece estar bien y me preocupa mucho". Se cruza de brazos.

¿Debería llamar al lazareth de su comisaría a sus espaldas?

"¿A qué te refieres, teniente?".