El contenedor de basura reposa entre la nieve primaveral.

"Agente...”, dice el teniente. "Ahora que ha recuperado su cuaderno, no estaría mal empezar a tomar notas del caso. Oficialmente".

Ahora que has recuperado tu portapapeles, sientes la obligación de hacer algo... importante.

No voy a hacer nada.

Oh, claro que lo harás. Es fundamental para un procedimiento policial adecuado tener a mano notas sobre el caso en cuestión. Abre tu investigación oficial.

¿Qué se supone que tengo que hacer?

Tienes que empezar a tomar notas en condiciones. Abre tu investigación oficial.

Debería… ¿empezar a tomar notas sobre el caso?

Exacto. Abre tu investigación oficial.

La palanca está ávida de acción.

Metes la palanca en la ranura por debajo de la tapa y empujas hacia abajo. No resiste demasiado; con un gratificante crac el metal cede. Ya puedes abrir la tapa.

¡No! No deberías...

'No deberías...' Qué coño, ¡por supuesto que deberías! ¡Es tu momento, Agente Indigente! ¡Zambúllete y trinca más cosas!

Abrir la tapa.

Sale a recibirte un hedor a comida podrida. Hay cartones rezumantes, trapos sucios y desechos orgánicos.

Remover los trapos.

Aquí ya no queda mucho más que ver. Solo un delantal quemado y algunos trapos de cocina.

Y… ¿qué es esto?

Recoges una taza rota con una extraña representación racista de 'el hombre amarillo' retozando entre azafrán.

¿Una antigüedad?

Solo en lo que respecta a su sensibilidad social.

(Coger la taza).

"Interesante". El teniente mira la taza. "Me recuerda a la colección de tazas que vimos en el apartamento del soplón. Quizás él o ella haya estado tirando su basura aquí".

Una pequeña pero interesante pista. Veamos a dónde conduce. Las pistas tienen la mágica costumbre de conectarse con otras, tarde o temprano...

"O puede que solo sea una coincidencia. En cualquier caso es algo a tener en cuenta. ¿Ves algo más?".

Has conseguido un objeto interactivo. Investígalo más a fondo desde la pestaña INTERACTUAR de tu INVENTARIO.

Puedes apostar a que sí. Ya sabes... esta horrible taza colonial te recuerda a otra, ¿no? De todas formas...

¡Sí! La del apartamento en el que irrumpiste. Una pequeña pista, pero interesante. Seguro que esto conducirá a algo, tarde o temprano...

"Mmm…". El teniente observa brevemente la taza y luego vuelve la vista sobre la basura.

Has conseguido un objeto interactivo. Investígalo más a fondo desde la pestaña INTERACTUAR de tu INVENTARIO.

Apuesto a que sí.

Entre los paños de cocina raídos algo te llama la atención: ¿unos pantalones vaqueros?

Cogerlos.

A medida que las perneras de los vaqueros cubiertos de mugre asoman de la basura, un fuerte olor a cadáver impregna el aire.

¿Es la ropa de la víctima? El olor no es, ni por asomo, tan horrible como el del cadáver. Esta ropa no habrá estado en contacto con el difunto más de dos días tras su muerte.

"El olor a cadaverina es débil". El teniente la huele. "Si esta ropa pertenecía al difunto, se la quitaron cuando aún estaba en las primeras etapas de descomposición".

"Métalos aquí, agente". El teniente se saca una bolsa negra de plástico del bolsillo con la palabra Prueba impresa en ella.

"Con primeras etapas... ¿quieres decir que se los quitaron como un par de días después de su muerte?".

"Sí". Asiente. "... si aún damos por hecho que le quitaron la ropa para acceder a la armadura. Le han despojado de todo en nada, los muy carroñeros. En cuestión de días".

Embolsar los pantalones.

"Vaqueros azules marca Guitar". El teniente registra los vaqueros con rapidez. "Los bolsillos están vacíos. ¿O los han vaciado? Los llevaba con cinturón. Uno ancho. Las trabillas parecen dadas de sí, pero...". Mira dentro del contenedor:

"Falta el cinturón. ¿Ve algo más ahí dentro? Llevo otra bolsa encima...".

Algo pringoso te llama la atención...

Echarle el guante.

Entre los restos de comida aparece una camisa de manga larga, color oliva, goteando pus.

Embolsar la camisa.

"Es una prenda de tipo militar. Sin etiqueta ni número de serie, del tipo que se usa para ocultar la armadura ligera en un entorno urbano...". Asiente para sí mismo. "¿Algo más?".

El resto de trapos son solo deshechos de la cocina. Basura.

"Una toalla rasgada, una taza... eso es todo".

"Muy bien. Deberíamos volver con Garte y preguntarle si sabe quién tiró la ropa a la basura. Podría ser algo tan sencillo como que alguien de hostal las tirara al limpiar el patio, o pudo ser ese...". Señala con la cabeza al chico pelirrojo a su espalda. "Aconsejaría que no se enfrentara a esa... fuerza".

"El chico dijo que no sabía nada de la ropa".

"¡¿De qué coño va?! ¿Chico de qué?". Grita desde detrás de la valla. "¿Le has oído, Cuno? Se cree que eres un puto crío o algo".

"¿Ah, sí? Habré perdido comba entre tanta mención a los cerdos y la homosexualidad".

"¡Que te follen, gafitas!".

"¡No, Cuno, se dice gafotas!".

"Maldita sea, esto me recuerda que me despisté al preguntar a Cuno sobre los trapos... Los malditos pantalones FALN se pusieron en medio. Deberíamos preguntarle de nuevo, Kim".

"Cuno tiene oídos, madero... y Cuno no sabe na de los trapos, ¿vale? No hace falta estar to el rato dando por culo como una perra".

"La información de esa fuente ha resultado ser inestimable para la investigación. No puedo esperar a oír más".

"¿Crees que alguien del Whirling pudo estar involucrado de alguna manera?".

"No creo. Todo lo que sabemos es que la ropa de la víctima está en la basura, que la tapa estaba cerrada y que este establecimiento tenía la llave. Solo es un pequeño cabo suelto".

"Sí, tenemos que preguntar a los chicos quién la puso ahí".