Oyes voces ufanas que provienen del otro lado de la rejilla..

No, es café ligeramente quemado. Un olor que reconocerías en cualquier parte.

"Vaya con el cerdito, husmeando a estas horas...".

"¡Eh, el toque de queda! ¡A la cama, Cindy!".

"Adelante, arrésteme, agente. Le prometo que no daré guerra". A pesar de la oscuridad, es como si pudieras ver una sonrisa burlona en su rostro.

La reja metálica es fría al tacto.

Te das cuenta de que el teniente parece inusualmente nervioso. Su postura es rígida y su mano derecha oscila junto a la cremallera de su chaqueta.

Desea desenfundar su Armistice, pero al mismo tiempo no quiere hacerlo.

"Relájate, solo son comunistas".

"Algo va mal. La ecuación no tiene sentido...". Zapatea e inspira profundamente.

"Lo cual quiere decir que deberíamos estar preparados para cualquier eventualidad".

"¿Todo bien, Kim?".

"Oh, sí; todo bien. He nacido para infiltrarme en células comunistas clandestinas, prácticamente...". Echa un vistazo rápido por encima del hombro.

No decir nada.

"Bueno, inspector, parece que hemos dado con su célula clandestina". Mira más allá del balcón, hacia el agua.

"¿Por qué no me dijiste que la puerta secreta estaba justo aquí?".

"Se me ha debido pasar por completo. Ya sabes cómo son las cosas de la cabeza...". Se encoge de hombros lánguidamente.

(Ignorarla).