Kim Kitsuragi
- conversaciones
- 402
- Lugares
- 16
Dónde
16Tareas
136- Aporta aún más belleza al muro
- Abre el contenedor de basura
- Interroga a la representante de Wild Pines
- Interroga al jefe del sindicato
- Realiza una autopsia de campo
- Descubre quién se reúne en el reservado del sindicato
- Habla con la víctima de agresión
- Pregunta por Ruby en la aldea
- Regresa al Whirling-in-Rags.
- Ve a la isla
- Rastrea el número de la armadura de la víctima
- Encuentra tus documentos
- Pregunta al líder de los esquiroles sobre los tatuajes
- El espíritu es eterno
- Cierra la esclusa del agua el miércoles
- Pídele a Kim que te ponga al día con el caso
- Examina la ventana del dormitorio de Klaasje
- Encuentra y prueba la pirrolidona
Diálogos
402- "¿Has venío a hacerle una ofrenda al Cuno?".
- "¿Qué coño pasa con él?".
- "¿Pa'l espantapájaros? Menos mal que te has acordao del Cunomeister". Asiente, intentando…
- "Sí, cerdo, aquí es donde Cuno juega con su pequeño chú chú de madera. ¿Qué coño…
- "¡Ey, otra vez por aquí!". Sonríe. Ahora va algo piripi. "He estado dándole vueltas y…
- El hombre te mira con rencor.
- Tú sabes lo que es. Es como si los dos os conocierais. Pregúntale y ya.
- "Mirad lo que nos ha traído la marea", dice el hombre con un tono mesurado. De repente…
- "¡Eh, cerdo! Cuno se pira". Se frota las manos.
- El reproductor compacto está quieto y en silencio. Parece que se ha roto por completo.
- El magnetófono es justo lo que necesitabas... los carretes encajan en el aparato con un…
- Tienes en la mano un colorido libro. Se titula: "Mi primer libro". Hay un oso en la…
- El sándwich de jamón se ve fresco y nutritivo en tu mano, rogando ser comido.
- Este pasaporte está emitido por la República Soberana de Oranje a una mujer de pelo negro…
- La espectacular tarta confitada espera pacientemente a que le hinques el diente.
- También intenta no prestar atención al montón de vísceras de cinta sobre la alfombra. O…
- "Sobre ese intento de suicidio tan teatral... tenemos que hablar de ello".
- Uno de los folletos se ha quedado pegado en las ramas de un pequeño arbusto. El sonido de…
Notas
461- ¿Y esto? ¿Qué hace aquí este rifle?
- "¿De verdad? ¿Un poncho de plástico?". El teniente suspira y mira a otro lado.
- "Vámonos".
- El teniente entorna los ojos y deja escapar un suspiro largo y pronunciado.
- "Está bien. Ya basta por hoy de con compartir detalles sobre la investigación".
- "Está bien. Ya basta de compartir detalles. Vamos".
- El teniente te mira en silencio, su mirada henchida de curiosidad, y asiente levemente.
- El teniente te dirige una mirada que casi podría interpretarse como gentil. "Sí. Es una lástima, pero centrémonos en las cosas que sí podemos hacer. Como en …
- "Hablamos suresne. La lengua revacholiana no existe", suspira. "Pero no se preocupe, su mensaje ha quedado claro".
- "Silencio... un gran argumento para tal enigma".
- "Yo también", coincide en voz baja, "pero no contaría con presenciar ningún cambio drástico en lo que nos quede de vida".
- "Mi tipo de policía favorito", asiente, con una ligera sonrisa. Luego mira la rotonda.
- "Y una cosa más...". Cubre la cabeza del cadáver con el plástico negro y te mira. "Ha hecho un muy buen trabajo, inspector".
- El teniente mira hacia la puerta como si no te hubiera visto robar el rico Preptide.
- El teniente intenta mantener los ojos en la puerta, pero el frasco de Preptide suena como una serpiente de cascabel; es básicamente como meterse un instrumen…
- "¡¿QUÉ ESTÁ HACIENDO?!". El teniente da un brinco lejos de ti.
- "Las tornas han cambiado", comenta el teniente, acompañándo el comentario con una sonrisa de suficiencia. "Y no se les puede dar la vuelta".
- "Sí. ¿Qué hacen realmente en Seol? ¿Qué traman?".