Conversation · Kim Kitsuragi

Un homme à lunettes portant un blouson d’aviateur orange a replié son journal et tape maintenant du pied. On dirait bien qu’il attend depuis un certain temps.

Après avoir attiré votre attention, il plisse les yeux et vous salue de la main.

Si le bâtiment était attaqué, si les fenêtres se brisaient et que le monde entier s’en prenait à toi, cet homme se précipiterait pour te sauver au péril de sa vie. Tu en mettrais ta main à couper – mais pourquoi ?

Sur la manche et sur le dos de son blouson d’aviateur sont représentés les mêmes rectangles blancs énigmatiques que ceux qui se trouvent sur ta veste.

Lui serrer la main.

« Bonjour, je m’appelle Kim Kitsuragi. » Il a une poigne vigoureuse. « Lieutenant au poste 57. Vous devez être du poste 41... »

Vous réalisez qu’il attend votre nom.

Si tu veux inventer un nom cool, c’est le moment ou jamais. Sois créatif. Conceptualise !

Vous inventer un nom.

La concentration te fait loucher. Ton nom doit être or et orange, tel un feu de forêt se profilant à l’horizon, mais mélangé à la puanteur de la liqueur qui émane de ta bouche. Tu t’en rapproches, mais il te reste beaucoup de chemin à parcourir pour le découvrir...

« Appelez-moi simplement monsieur l’agent. »

« Très bien, monsieur l’agent... » Il est un peu désorienté.

« Il semblerait que nous ayons eu une petite erreur de planning dimanche. Et samedi également... Avez-vous eu le temps de parler au patron ? »

Ce qu’il veut dire par là, c’est qu’il a essayé de te retrouver pendant deux jours, mais que t’étais en train de vaquer à d’autres occupations.

« Il doit y avoir une erreur. Vous me prenez pour quelqu’un d’autre. »

« Non, je ne crois pas, dit-il en vous examinant brièvement. On devrait lui demander de nous faire un résumé de ce qui se trouve dans la zone, pour que je rattrape mon retard. D’après ce que j’ai compris, la scène du crime se trouve à l’arrière du café, c’est ça ? »

« Ça ne lui fera pas de mal de savoir que la police est enfin ici. Au complet, je veux dire. Avez-vous préparé les interrogatoires préliminaires ? »

« Oui, je l’ai fait. »

« Bien. Mais si vous ne l’avez pas fait, nous aurons le temps de nous y coller après avoir jeté un œil au dossier du médecin légiste. »

« Avez-vous retiré le cadavre de l’arbre ? »

« Ouais bon, voilà quoi. »

« Est-ce que ça veut dire que le cadavre n’est plus dans l’arbre ? »

« Complètement. »

« Complètement ? Est-ce que ça veut dire que vous avez enlevé le cadavre de l’arbre ? »

« Le cadavre ? »

« Mm-hmm. »

« Les cadavres, j’aime pas ça. »

« Très bien, mais ça ne change pas ma question. L’avez-vous décroché de l’arbre ? »

« Détrompez-vous. »

« Donc le corps est toujours accroché à l’arbre... »

C’est la première fois que tu détectes de la lassitude dans la voix du lieutenant. Il est clair qu’il aurait préféré que le corps ne soit plus dans l’arbre.

« Auquel il pend depuis sept jours. Nous devrions aller le voir dès que nous en aurons terminé avec le patron. »

Quelle honte ! Mets-toi au travail. Arrache ce corps de l’arbre.

« Ne vous en faites pas pour le cadavre. Je vais l’arracher. »

« Étant donné que le cadavre est accroché depuis tout ce temps, je vous déconseille de vouloir le faire tomber. »

Des biens délicats. Remplis d’atrocités puantes...

« On était censés faire quoi, déjà ? »

« Parler au patron. Ensuite, allons dans l’arrière-cour décrocher le cadavre. »

« Allons-y. » [Partir.]

« Après vous, monsieur l’agent. »

Le lieutenant Kim Kitsuragi a désormais rejoint votre équipe. Vous pouvez lui parler quand vous le souhaitez en lui cliquant dessus.

Si tu étais sur le point de commencer une enquête, ne devrais-tu pas avoir un insigne ?

« Attendez, est-ce que je devrais pas avoir un insigne, ou un truc comme ça ? » (Vérifier vos poches.)

« Vous voulez dire que vous n’avez pas d’insigne ? »

« Je ne l’avais pas sur moi quand je me suis réveillé. »

« Perdre votre pièce d’identité est grave. J’ai une radio à ondes courtes dans mon véhicule. Vous pouvez l’utiliser pour signaler la disparition de votre insigne. Si vous voulez un conseil, retrouvez-le aussi vite que possible. Cependant, je pense que décrocher le corps de cet arbre est toujours la priorité numéro un. »

C’est bon, maintenant. S’il n’a rien dit sur le fait que tu ne portes pas de futal, alors personne ne dira rien. Tu te fais du mal à toi-même en restant cul-nu...

(Faire semblant de l’avoir trouvé.) « J’ai mon insigne ! Je suis policier, et j’ai mon insigne. »

« Oh... » Le lieutenant s’interrompt, puis il continue, visiblement soulagé. « Si d’aventure vous n’aviez pas votre insigne, la situation serait très grave. Vous seriez obligé de signaler sa disparition avec ma radio à ondes courtes. Mais, comme vous l’avez, nous allons pouvoir nous atteler à notre travail. »

« Mais je me souviens de rien. »

« Je vois que vous avez bu la nuit dernière et la nuit d’avant, dit-il après un moment de silence. Et que vous êtes encore ivre. Mais j’ai vu des agents passer par bien pire. Bien pire. »

« Si vous avez besoin de quelque chose contre la migraine, il y a une supérette pas très loin d’ici. Mais, comme je l’ai déjà dit, le cadavre devrait être notre principale priorité. »

Oui, un bon antidouleur serait pas de refus. Vous avez la tête comme une pastèque.

Le meilleur moyen de faire passer une vilaine migraine, c’est la morphine. Mais le magasin n’en aura pas, alors des cigarettes feront l’affaire.

« Vous pensez que je suis un flic ? C’est impossible ! Regardez-moi ! »

« On a tous ressenti ça un jour. Malheureusement, je crains que les agents de police n’existent plus vraiment. Dans tous les cas, un cadavre pend à l’arbre. Quelqu’un doit bien découvrir qui a fait le coup. Si on ne s’en charge pas, personne ne le fera à notre place. »

Sinon, des cadavres se balanceraient dans tous les arbres au bout de quelques jours.

« Mais tout d’abord, nous devons le décrocher. » conclut-il.

« Et si je vous disais que je ne suis pas vraiment agent de police ? »

« Comment pouvez-vous être sûr que j’appartiens à la police ? »