Conversation · René Arnoux

« Oui... (L’homme hoche la tête.) Le terrain ici offre un peu d’originalité à un jeu traditionnel. »

« Il y a eu un tremblement de terre ici, ou quoi ? »

« Non, répond-il, le regard voguant au-dessus de la baie. C’est le résultat d’un tir d’artillerie intense. »

Un tir d’artillerie intense ? C’est la manière la plus efficace d’utiliser l’artillerie. Très intéressant.

« D’accord, c’est un cratère causé par un tir d’artillerie – mais pourquoi ? »

« Pourquoi quoi ? »

« Pourquoi l’artillerie a-t-elle été utilisée ? »

« Parce que c’est ce qui arrive quand les communards s’emparent de votre pays, décapitent votre gouvernement et transforment votre capitale en abattoir. Vous faites appel à l’artillerie lourde pour nettoyer votre propre foyer. »

« Vous avez déjà tiré à l’artillerie sur eux ? »

« Malheureusement, non. Ce sont les étrangers qui les ont mis à genoux. Nous avons combattu vaillamment – trop vaillamment. Si vaillamment qu’on a pris une vraie branlée », ajoute-t-il en serrant une boule dans son poing.

« On aurait dû combattre de façon moins honorable. Comme ils l’ont fait, avec leur propagande sexuelle sur le suicide et leurs pétasses anarchistes ceinturées de bombes. On n’a pas combattu. Et on manquait de calibre. Dieu le bénisse, mais les canons du suzerain n’étaient pas assez gros. »

C’était sans doute un peu plus compliqué que ça.

(Scruter les alentours.) « Je comprends. Moi aussi, je bombarderais cet endroit. »

« Cet endroit est la putain de tête de pont, fiston, répond-il en désignant la baie. Ils n’ont pas fait cela parce qu’ils n’aimaient pas cet endroit. Il fallait d’abord amadouer les cocos. »

« La tête de pont ? »

« Oui, acquiesce-t-il, vous toisant avec un certain mépris. Le débarquement amphibie organisé par l’armée pour reprendre Révachol. »

Il trouve ton manque de connaissances historiques effarant. Le signe de la dégénérescence mentale des nouvelles générations.

« Martinaise fut choisie parmi les trois points d’appui de Révachol durant l’opération Bain de sang de l’an 8. Les deux autres se trouvent à Stella Maris et La Delta. » Il désigne le nord-est.

Hocher la tête de manière pensive en regardant vers le nord-est.

« Ici, c’est le lieu du carnage, où les bottes de la Coalition ont atterri en premier pour chasser ces chiens enragés. (Il regarde le sol.) On joue très probablement à la pétanque sur leurs cadavres déchiquetés. »

« Le lieu du carnage... (L’autre secoue la tête.) Vous avez amené René sur ce terrain-là. Comme s’il n’était déjà pas assez en rogne... »

« Pas si vite – la Coalition ? »

« Ouais, grogne-t-il. Ne vous méprenez pas, monsieur l’agent. Je déteste ces chiens d’étrangers. Mais l’ennemi de mon ennemi... Vous connaissez la suite. C’est un moindre mal. »

« En fait, je savais déjà tout ça. Je voulais juste vérifier si c’était aussi votre cas. »

« Bien sûr que je sais tout ça ! Ils ont déchainé le feu de l’enfer sur cette ville avant de la dévaster. Et ça a marché. » Une étrange lueur traverse son regard.

Il approuve une méthode aussi radicale. Il sait que c’était nécessaire.

« Le reste de la ville a été nettoyé, mais ils ont laissé Martinaise telle quelle pour servir de monument. (Une ombre voile son visage.) Et aujourd’hui, ces socialistes du syndicat dirigent quasiment cet endroit. »

« Eh bien, c’est de ta propre faute, fait remarquer l’homme guilleret. Toi, nous, la Coalition, Révachol – peu importe à qui tu veux faire porter le chapeau, personne n’a fini le travail. Officiellement, le Parti n’a jamais abdiqué. Bien sûr qu’il exerce encore une influence. »

« Tu n’as pas la moindre idée des enjeux, sans parler des circonstances spécifiques entourant ce... (Il interrompt sa phrase et se tourne vers vous.) Qu’en pensez-vous ? »

Les hommes réfléchis ont des avis sur de tels sujets. Présente le tien.

« Les cocos ne comprennent rien à l’économie. »

« Rien de rien. Mais ça me désole que la Coalition soit intervenue. Après huit années à combattre ces chiens de cocos, à bouffer du chat bouilli et boire de la pisse dans les montagnes... » Il prend une grande inspiration.

« J’aurais préféré que l’honorable et légitime roi Guillaume revienne à Révachol, ou même que ce putain de clown, Frissel, sorte de sa tombe pour nous mener au combat. Malheureusement, ce ne fut pas le cas. »

Cet échec royal lui pèse beaucoup.

« Au lieu de ça, tout ce qui était magnifique et précieux dans le monde a été balayé, remplacé un peu partout par des néons publicitaires pour du dentifrice. Foutue influence étrangère, qui nous refourgue cette merde insipide à la radio. » Il soupire.

« C’est ce que voulaient les cocos. C’était leur plan dès le tout début. C’est par cela qu’ils voulaient renverser l’ordre du suzerain. »

« C’était qui, ce Frissel ? »

« Ce satané Frissel – c’était le roi que nous n’avons pas pu protéger. Les carabiniers l’ont laissé tomber... ainsi que la couronne. » Le vieux vétéran se tait et se frotte la poitrine. « Il est mort des mains du hoi polloi au cours d’une exécution très publique. »

Il courbe l’échine en disant cela. Ça le rend plus petit, admettant par là qu’ils ont abandonné le roi à la foule.

« Vous avez parlé de Guillaume ? »

« Un grand roi, à la fois par le sang et l’esprit. Il a dirigé Révachol avant Frissel. Il aurait pu mieux faire, mais ces fichus cocos l’ont forcé à l’exil. »

Une seconde, Joyce a dit que Guillaume s’était enfui et que son neveu, Frissel, avait été tué à sa place.

« Les cocos n’ont pas chassé Guillaume. Il s’est enfui quand les choses ont commencé à mal tourner, et a laissé Frissel se faire trucider à sa place. »

« C’est de la propagande de communard ! Guillaume n’aurait jamais fait une chose pareille. Il est LE LION. »

La véracité des faits ne fait pas l’ombre d’un doute dans son esprit.

À l’exil ? Joyce a dit que Guillaume s’était enfui et que son neveu, Frissel, avait été tué à sa place.

« Oh, je vois. »

« Quoi d’autre ? »

Son raisonnement laisse deviner qu’il a le sentiment d’avoir été lui-même dupé. On dirait bien que ce Guillaume l’a abandonné mais qu’il refuse de l’admettre.

« Hmm... C’est quoi exactement, un suzerain ? » (Conclure.)

« Le suzerain, c’est le roi. Est-ce que les gens ont déjà oublié ? » Il opine lentement et se parle à lui-même : « Ils ont déjà oublié. »

Bientôt, ils oublieront tout. Lui aussi... Alors il choisit la colère, plutôt que la mélancolie.

« Ça ne sert à rien d’en discuter avec vous. Vous étiez encore dans les bourses de papa quand tout a commencé. Quand nous avons donné notre baroud d’honneur contre la vermine et chevauché parmi les balles. »

Une stratégie hautement déconseillée face à des armes automatiques. Assure-toi de ne jamais commettre la même erreur.

C’est lui qu’on cherchait ! La façon dont il parle de la guerre et de cette époque révolue... C’est un garde du roi pur et dur ! Demande-lui comment remonter le temps !

« Que vient faire Filippe III dans tout ça ? » (Désigner le monument.)

« Rien, répond sèchement le vétéran. C’était il y a une centaine d’années. Il n’a rien à voir avec tout ça. »

Tu ressens un tiraillement au plus profond de tes entrailles.

« La Coalition a l’air de savoir s’y prendre, en fait. »

« Pas du tout. Et ça me désole qu’elle soit intervenue. Après huit années à combattre ces hyènes, à bouffer du chat bouilli et boire de la pisse dans les montagnes... » Il prend une grande inspiration.