Conversation · Soona, la programmeuse

« Pardonnez-moi. Je ne faisais que penser à haute voix. Continuez, je vous en prie. »

« Quoi ? » Elle laisse échapper un petit rire dédaigneux. « Je ne bougerai pas d’ici. C’est un lieu public, et j’ai le droit d’y faire ce qui me chante. De toute façon... »

Un petit sourire satisfait s’épanouit sur son visage, triomphant et provocateur.

« La loi des voyageurs me protège. »

« Encore cette loi des voyageurs... ce cauchemar ne finira donc jamais... » (Fermer les yeux.)

« La loi des voyageurs est de nouveau en vigueur, confirme le lieutenant. Impossible d’exclure un citoyen de l’espace public. Du moins, pas légalement. »

« Merci pour cette confirmation. Maintenant, si vous permettez, j’ai du pain sur la planche... »

« La loi des voyageurs stipule que tout citoyen a le droit de fréquenter un lieu public tant qu’il ne trouble pas l’ordre public. »

« Or, ce n’est pas le cas. Elle ne trouble pas l’ordre public, je veux dire. »

« Je ne suis qu’une bidouilleuse informatique. Je dérange personne. »

Regarde comme elle est contente d’elle avec ses machines scientifiques super importantes... Ces intellos, j’te jure !!!

« Mais je vous vois venir, vous allez probablement m’accuser de troubler l’ordre public... C’est faux. Je ne suis qu’une bidouilleuse informatique. Je dérange personne. »

« C’est archi dur de faire son boulot de flic avec toutes ces lois compliquées ! »

(Croiser les bras.) « C’est qu’une invention, votre loi des voyageurs. »

« Absolument pas. Non seulement elle existe, mais en plus elle me protège. »

« C’est quoi, la loi des voyageurs ? »

« En plein dans le mille ! La fête va bientôt commencer ! »

(L’ignorer et parler à la programmeuse.) « Rassemblez vos affaires. Vous avez une heure. »

« Intéressant. Un agent de police prêt à exclure un citoyen de l’espace public au grand mépris de la loi des voyageurs. »

L’évincer.

Ton cœur s’emballe à 100 bpm, tu n’entends plus que ses battements précipités qui cognent dans tes tempes. À chaque battement, ton sang bouillonne ; tu es sur le pied de guerre.

« Si vous ne voulez pas vous faire traîner de force au trou, vous feriez mieux de décamper vite fait. » (Remonter vos manches.)

« Seigneur... » Sentant votre agressivité, la fille recule immédiatement en levant les mains en l’air. « On se calme, je m’en vais. Pas de souci. Je peux ramasser mes affaires ? »

« Au diable vos affaires ! Débarrassez le plancher. »

« Est-ce vraiment nécessaire ? »

« Très bien, je m’en vais. Vous pouvez dire aux fêtards d’emménager. »

Elle éteint son ordinateur et s’en va.

« Très bien, je m’en vais. Vous pouvez dire aux fêtards d’emménager. »

(Acquiescer.) « Tant que vous êtes partie à mon retour. »

Le lieutenant soupire, mais ne dit rien.

« Très bien. » Elle pousse un soupir de soulagement. « Je vais dehors passer un coup de fil, et je reviens récupérer mes affaires. Vous pouvez dire aux fêtards d’emménager. »

Elle éteint son ordinateur et s’en va.

« Très bien. » Elle pousse un soupir de soulagement. « Je vais dehors passer un coup de fil, et je reviens récupérer mes affaires. Vous pouvez dire aux fêtards d’emménager. »

« Vous allez quitter cette église... (Sortir votre arme.) Que ça vous plaise ou non. »

« Qu’est-ce que... »

Il y a de la prudence dans sa voix.

« Seigneur... » La fille recule immédiatement en levant les mains en l’air. « On se calme, je m’en vais, pas de souci ! Je peux ramasser mes affaires ? »

« Allons, rangez donc votre arme. » Le lieutenant parle bas ; sa voix est ferme.

« Madame, je vais vous demander de vider les lieux d’ici à mon retour. » (Rengainer votre arme.)

« Je ne rangerai pas mon arme tant qu’elle n’aura pas promis d’avoir vidé les lieux quand je reviendrai. »

« D’accord, c’est promis ! » s’exclame-t-elle. L’écho répète son cri jusque sous les poutres du plafond.

C’est pas trop tôt.

Sa lèvre inférieure frémit.

« Bien. » (Rengainer votre arme.)

Tu le sens pas franchement, mais il vaudrait mieux te forcer quand même. Elle s’en rendra peut-être pas compte ?

« Rien à foutre de la loi des voyageurs ! Débarrassez-moi le plancher ! » (Taper furieusement du pied.)

« Peu importe votre avis sur la question. C’est la loi, vous indique-t-elle sans même vous adresser un regard. Je n’ai nullement l’intention de m’en aller. »

« Allez, il faudrait vraiment partir... Vous voulez bien ? S’il vous plait ? J’ai pas envie de me battre. Ça fait peur et c’est pas bon pour mon asthme. »

« Un peu de dignité ne vous ferait pas de mal », soupire-t-elle en revenant à son radio-ordinateur.

Le lieutenant fait comme s’il n’avait pas vu votre pétage de câbles ; il s’emploie à inspecter le vitrail doré.

« Vous avez raison. La loi des voyageurs est le socle de l’ordre juridique tel que nous le connaissons. Je ne peux pas l’enfreindre sur un coup de tête. Vous pouvez rester. »

« Évidemment. Vous en avez de bonnes. »

« Sauf que moi, j’ai un... J’ai un... » (Sortir votre arme.)

Sauf que tu n’arrives pas à la sortir. À la place, tu trifouilles fébrilement ton étui dans l’espoir de dégager ton arme... C’est pitoyable.

Je le sens pas. Je fais même pas peur.

Elle continue de taper sur son clavier, recroquevillée sur sa machine.

Comment tu parles !? On dirait un ado prépubère !

Trouver un site pour une antenne à ondes méga longues.

Ferme les yeux. Déploie la carte de Martinaise dans ton esprit. Le jour se lève. Tu te trouves sur la place devant le Whirling-in-Rags...

Le vent fait valdinguer une bouteille sur les carreaux craquelés. Au nord, tu entends le rire malicieux de deux gamins...