Conversation · Perception

Le lieutenant devrait clairement être ici. Tu es perdu.

Le lieutenant se frotte les côtes pour essayer de se réchauffer. « Ça vous viendra à un moment ou un autre. Au moins, il est en sécurité ici en attendant. »

Il vaut mieux attendre que le cadavre soit réfrigéré. Il est bien trop difficile de trifouiller dans cette bouillie à la recherche d’un indice.

Tu parcours des mains le corps froid de la victime : ses membres, son torse avec ses organes gonflés... Tu devrais peut-être réaliser un examen plus approfondi ?

Regarder à nouveau dans son pantalon.

Vous descendez son haut-de-chausses. La peau est également marbrée au niveau de l’entrejambe. Le pénis a presque rétréci de moitié. Il n’y a rien de mystérieux ou de notable ici.

Ne pas le toucher à nouveau.

« On dirait que le putain de poulet veut encore lui toucher la queue... »

« C’est inutile. Je pense que nous avons été suffisamment consciencieux avec ses parties génitales... » Le lieutenant a l’air inquiet.

« Vous pensez qu’on a raté quelque chose ? »

« On n’a toujours pas retrouvé la balle. »

« Et si on en croit la bande à Hardie, elle se trouve quelque part à l’intérieur... »

« Mais où ? »

« Klaasje nous a dit que la balle l’a touché au niveau de la bouche. Essayez de tâter le terrain avec la main... »

Il fronce les sourcils en réfléchissant. « Essayez de mettre la main dans sa bouche pour voir si la balle est à l’intérieur de sa tête. »

Tu ne peux pas te défaire du sentiment que la chair qui se trouve devant toi renferme d’autres secrets.

« Je suis convaincu que ce cadavre ne nous a pas encore tout dit. »

« Bon, très bien... Il présente une lividité cadavérique. Il est en train de se désintégrer. Il faut absolument qu’on réfrigère le corps, si on veut effectuer un autre examen. Et vite. »

« On ne peut pas le laisser pendouiller un peu plus longtemps ? »

« Si vous voulez que cette tâche devienne peu à peu impossible, alors oui. Sinon, non. Il pendouille depuis déjà trop longtemps. Il faut qu’on le réfrigère. »

Sans mentionner le préjudice que cela pourrait causer à la réputation de la MCR si le cadavre continuait à pourrir ici...

« OK. Où est-ce qu’on pourra trouver un frigo pour le corps ? »

« Une minute... (Il vous gratifie d’un grand sourire.) N’y avait-il pas un sarcophage en forme d’ours géant en dessous de ce bâtiment ? » Il désigne la zone commerciale.

En effet. Il était énorme. Ses yeux rouges brillaient dans l’obscurité.

« Il y avait effectivement un frigo colossal, toujours branché. Et il avait littéralement la forme d’un ours ! »

« Oui, à présent... j’ai rarement été déçu par la taille d’un frigo en forme d’ours géant, mais je crois qu’on devrait d’abord aller y jeter un œil pour s’assurer qu’il est assez gros, avant de transporter le cadavre. »

Il ferme son calepin et se fait craquer le cou. « Allons-y. Plus on attendra, plus ce qu’on recherche dans le corps de la victime sera difficile à trouver. »

« C’est donc à ça que sert le frigo en forme d’ours ! »

« Je pense que vous exagérez. Il ne sert pas à stocker les cadavres, du moins je l’espère. Je crois qu’on devrait d’abord aller y jeter un œil pour s’assurer qu’il est assez gros, avant de transporter le cadavre. »

« Vous avez raison. »

« À présent, monsieur l’agent... j’ai rarement été déçu par la taille d’un frigo en forme d’ours géant, mais je crois qu’on devrait d’abord aller y jeter un œil pour s’assurer qu’il est assez gros, avant de transporter le cadavre. »

« Il nous faudrait un frigo industriel. Commençons par poser la question au propriétaire du Whirling-in-Rags, puis allons voir au Frittte, à côté des portes. Et si ni l’un ni l’autre n’ont de frigo... » Il ne finit pas sa phrase. Son regard s’arrête sur Cuno.

« Tu regardes quoi, au juste, le bino ? Tu cherches la merde ? Tu veux que Cuno te colle une branlée ou quoi ? »

« Seulement si on ne trouve pas d’autre solution », insiste-t-il.

Hmm... Cuno connaît certainement bien Martinaise. Et ses frigos...

Ou... tu te souviens des boutons de l’interphone, sur le côté du bâtiment à proximité du Whirling ? Sur l’un d’eux, il était écrit « Révachol Ice City ». C’est peut-être un... indice ?

« Il faut d’abord que j’examine à nouveau le corps. »

« Dépêchez-vous. Cette tâche doit être notre priorité. Plus le temps passe et plus l’indice que nous cherchons sera difficile à trouver. »

Très vite, tu rechercheras des indices dans une infâme bouillie d’os.

« Mettons les bouchées doubles, alors. » [Partir.]

« Mhm. (Il se relève.) Cette tâche doit être notre priorité. Plus le temps passe et plus l’indice que nous cherchons sera difficile à trouver. »

« Non, laissons les mecs de l’institut médico-légal se charger de ça. »

Il secoue la tête. « J’ai travaillé avec l’un de ces mecs de l’institut médico-légal pendant un an. Ce sont des bouchers et des clowns. En une semaine, ils ont quand même été capables de se tromper vingt fois lors de l’identification de la cause de la mort. Alors, ça m’étonnerait fortement qu’ils découvrent des indices utiles. »

« Pour faire court, vous et moi, nous sommes le dernier recours. Si vous êtes certain qu’on a raté un élément important, il faut qu’on examine à nouveau le corps. Et pour ça, il va falloir qu’on le réfrigère. »

« Oui. On a raté quelque chose. »

Peut-être qu’en le touchant encore...

« J’arrive pas à croire que le poulet soit encore en train de le caresser... »

« Ces f*****s peuvent plus se passer de sa queue... »

Abandonner.

Le cadavre a l’air de bâiller de contentement, comme s’il était satisfait que vous soyez à court d’idées.

Regarder sous ses ongles, comme vient de le faire Kim.

Ses ongles sont devenus noirs. Ils sont cassés, longs et crasseux. C’est tout.

Vous pouvez presque voir le corps se décomposer sous vos yeux. Vous devriez laisser tomber toutes vos autres tâches et chercher un moyen de le réfrigérer afin de réaliser un examen plus approfondi.

Et si on utilisait le frigo en forme d’ours géant de la zone commerciale maudite ?

Le cadavre a l’air énorme avec son ventre gonflé. Le frigo était-il vraiment assez grand ? Vous devriez aller le mesurer, juste pour vous en assurer.

Vous pouvez presque voir le corps se décomposer sous vos yeux. Vous devriez laisser tomber toutes vos autres tâches et chercher un moyen de le réfrigérer afin de réaliser un examen plus approfondi.

Pendant ce temps, le lieutenant est assis derrière son bureau, penché sur une pile de paperasse. Son aide te serait précieuse.

« Très bien. » Il sort un sac mortuaire noir brillant et commence à rabattre le plastique sur le cadavre.

Adieu, jolies petites bottes en émail. Vous n’obtiendrez jamais l’ensemble complet à présent. Qu’elles reposent en paix à l’institut médico-légal...

Bon... Dans une autre vie, alors.