Conversation · Kim Kitsuragi

« Non, c’était différent. »

« Il faut croire qu’un détail m’a échappé. Vous m’en voyez navré. » Il observe les camions de la rue et tourne les talons...

« Vous pourriez pas laisser couler, pour une fois, lieutenant ? »

« Au risque de me répéter, je pense vraiment que c’est ce qui s’est produit lorsque vous êtes devenu son disciple racial. » Il vous adresse un sourire désarmant.

« Évitons de rentrer dans les détails, si vous le voulez bien. Il va vraiment falloir se remettre au travail. » Il sourit.

« Avant j’étais aveugle, mais il m’a montré la voie. »

« Fort bien, fort bien. » Son sourire est toujours présent lorsqu’il s’apprête à partir. « Il est presque regrettable de devoir reprendre l’enquête, mais impossible d’y couper. Allons-y. »

N’y croyez pas un traître mot, monseigneur. Notre acolyte est fort aise de passer à autre chose.

« D’accord, Kim. Allons-y. » [Partir.]

« On a parlé de choses très personnelles, et la discussion a pris une tournure étrange. »

« Je tombe des nues... » Il hoche la tête, en se couvrant la bouche du revers de la main. « Est-ce qu’il vous a appris à remonter dans le temps ? »

« On est partis loin. »

« Vraiment ? Que s’est-il passé ? »

Il regrette déjà de te l’avoir demandé.