« Harry... dit-il presque avec douceur. Honnêtement, je suis soulagé que vous ne vous…

« Harry... dit-il presque avec douceur. Honnêtement, je suis soulagé que vous ne vous soyez pas fait de hernie. Un homme de votre âge... »

« Ça suffit, l’humour farfelu. Revenons à nos moutons. »

Il glousse. « Il est vrai que les choses prennent toujours une allure farfelue lorsque vous et moi sommes dans la même pièce... n’est-ce pas, Harry ? »

« Bref, je vous assure que je suis un homme très bien informé. Les informations m’arrivent aux oreilles avant même que j’aie eu la chance de les demander. »

Oui, mais c’est parce qu’habituellement, sa parole fait bouger les choses.

« Parlons d’autre chose. »

« Bien sûr, Harry. »

« Evrart, c’est parce que vous donnez les ordres. »

« Oh, Harry... Vous êtes si intelligent. Techniquement, vous avez raison. Bon... que puis-je faire d’autre pour vous ? »

« Mon corps va lâcher d’une minute à l’autre. Je l’ai probablement poussé dans ses derniers retranchements. »

« Foutaises, Harry ! Regardez-vous, enfin ! » Il lève les mains vers vous. « Pour votre âge, vous êtes sans nul doute en parfaite condition physique. Un véritable gorille ! »

« Hmm... » Il vous inspecte par-dessus la monture de ses lunettes. « Pourtant, vous aviez l’air d’être sur le point de vous évanouir et de mourir lorsque je vous ai parlé de l’arme que vous avez perdue. »

Ne rien dire.

Le gros homme vous scrute par-dessus la monture de ses lunettes pendant un moment, puis entrelace ses doigts et pose le menton sur ses mains.

« Un homme de mon âge ? Vous voulez dire quoi par là, au juste ? Je suis au top de mes capacités. »

« Mais bien sûr, Harry. Vous êtes sans nul doute en parfaite condition physique. J’admire à la fois votre esprit d’initiative et votre prouesse physique. Très impressionnant, Harry. Très impressionnant. »

« Hmm... » Il vous inspecte par-dessus la monture de ses lunettes. « Pourtant, vous aviez l’air d’être sur le point de vous évanouir et de mourir lorsque je vous ai parlé de l’arme que vous avez perdue. »

« Je dois avouer que moi aussi, je suis surpris par la résistance et les aptitudes athlétiques de l’outil dont j’ai été doté. » (Vous taper sur la poitrine.)

« Si je veux le savoir ? Bon sang, Harry, vous avez frappé mon homme le plus fort en plein visage ! Je l’ai vu de ma fenêtre ! »

« Est-ce que vous demanderiez à un homme comme ça comment il a mis les pieds dans votre terminal conteneur ? »

« Je ne sais même pas comment j’ai été capable de le faire. »

« Ne vous inquiétez pas, Harry. » Il se penche vers vous. « Entre vous et moi, je ne suis pas fan de sa théorie des races, mais le syndicat n’est pas arrivé là où il est aujourd’hui en dénigrant l’excentricité. »

« Je comprends. Je suis une remarquable machine à tuer. »

« Vous n’avez pas de fenêtre. »

« C’était une façon de parler, Harry. Bien sûr que je n’ai pas de fenêtre, je me trouve dans un conteneur. »

« Honnêtement, je ne voulais pas en parler, Harry, mais... Il paraît que vous êtes devenu le disciple racial de Jauge-caboche... ? »

« Je crois réellement au mystère des races et je suis content qu’il m’ait donné cette chance. J’espère pouvoir apporter ma pierre à l’édifice un jour. »

« Personnellement, je ne suis pas fan de toutes ces élucubrations sur les races, mais bon. Ce n’est pas si grave si vous êtes un gros raciste, Harry. » Il s’enfonce encore plus dans son fauteuil.

« Je vous assure que c’est un plaisir de voir que vous êtes assez à l’aise avec moi pour partager ces idées. Je dirige une énorme organisation insolite. Tout le monde est le bienvenu. »

« Ouais, je suis un gros raciste. J’adhère complètement à ce qu’il dit. »

« Malheureusement, je peux le confirmer. Mon collègue a des opinions complètement dépassées. »

« C’était une tactique, j’avais besoin de passer. Ça veut pas dire que je suis raciste maintenant. »

« Bien sûr, Harry, bien sûr ! Vous ne vous êtes pas transformé en raciste dément. Ne vous inquiétez pas, personne n’en entendra jamais parler. »

« Personne ne saura jamais votre contribution sur les races ici, Harry. Votre secret sera bien gardé avec moi. Ce qui se passe à Martinaise reste à Martinaise. »

Tu arrives à voir la carte de Révachol dans ta tête. Des douzaines de flèches rouges pointent vers l’extérieur de Martinaise. Toutes traversent la ville.

« Je ne suis pas un disciple racial, j’ai juste écouté une partie de ce qu’il avait à dire. »

« Harry, je vous assure que je suis un homme très bien informé. D’habitude, je dispose de toutes les informations nécessaires avant même d’avoir besoin de les demander. »