« M. Du Bois ! Chaque travailleur pour sa gueule, pas vrai ? » Il affiche un grand…

« Harry, vous m’avez blessé. Moi ! Un ami ! » L’homme se masse les tempes. Il ferme les yeux sous le coup de la douleur. « Mais vous savez quoi ? » Il adopte de nouveau un ton jovial.

Et il s’en remet comme ça en deux secondes ? Il a pas l’air si blessé que ça, finalement.

« Je vous fais confiance, tout comme je fais confiance à tous mes amis. Je sais que vous ne me parlerez plus de cette affaire, parce que vous ne voulez pas me blesser. Alors faites comme vous le sentez... mais changeons de sujet. »

Il cache sa véritable réaction derrière sa courtoisie.

« Merci de votre compréhension. » Le lieutenant le regarde dans les yeux. « Nous accomplirons notre devoir. »

« Merci à vous aussi, lieutenant ! » Il s’esclaffe soudain. « Vous savez, je vous aime bien, mais vous n’êtes pas mon préféré. J’ai plutôt un penchant pour Harry. Oui, je suis de la bande à Harry. »

« Il n’y a pas de mal, s’empresse de dire le lieutenant avant de se retourner vers vous. Il nous restait encore des affaires à régler ici, Harry ? »

« Non. »

« Je ne ferai pas de commentaire. »

« Harry... » Il soupire. « Vous me blessez, Harry. Vraiment. Mais je vous fais confiance pour mettre cette affaire au placard. Faites votre travail et changeons de sujet, d’accord ? »

« Vous voulez pas savoir comment j’ai réussi à entrer ? »

« J’enquête sur votre décoction louche. »

« Est-ce que vous pourriez me donner des précisions sur le meurtre ? »

« Vous êtes au courant que la statue équestre est en cours de rénovation ? »

« Oui, j’en ai été informé. » Il joint les mains et les pose sur le bureau. « À l’évidence, c’est une opération d’envergure. Qu’est-ce que vous cherchez à obtenir, au juste ? »

Qui lui a révélé que c’était toi !?

« J’offre aux citoyens ordinaires un héros digne d’admiration : moi. »

« Un acte vaniteux ? Ou peut-être cherchez-vous à encourager un esprit de révolte ? Moi qui croyais que les policiers étaient censés maintenir la paix... »

« C’est le cas, répond le lieutenant en le fixant du regard. Et nous ferons en sorte de ne pas troubler l’ordre public. »

« Je n’en doute pas un seul instant, fait-il en se tournant vers vous. C’est un plaisir de constater que vos projets avancent, M. Du Bois. J’ai hâte d’en voir le résultat. Y avait-il autre chose ? »

« Quoi qu’il en soit, c’est un plaisir de constater que vos projets avancent. J’ai hâte d’en voir le résultat. Y avait-il autre chose ? »

« Je veux que les gens de ce bled sachent que j’ai du blé. » (Lui montrer le certificat d’action.)

« Intéressant. En voilà une belle somme, dit-il en tournant son large visage. Je suis toujours ravi d’observer un homme d’affaires prometteur s’élever de la fange. »

« C’est un plaisir de constater que vos projets avancent. J’ai hâte d’en voir le résultat. Y avait-il autre chose ? »

« Comment avez-vous su que j’étais lié à tout ça ? »

« M. Du Bois, c’est clairement l’œuvre d’un homme d’affaires avisé. Et je n’en suis assurément pas l’instigateur. »

Un homme d’affaires a pour habitude de complimenter ses semblables, même si sa démarche n’est pas sincère. Comme ici.

Ne rien dire.

Il plisse les yeux brièvement. Il semble se demander pourquoi vous n’avez pas respecté l’étiquette.

« Quoi qu’il en soit, c’est un plaisir de constater que vos projets avancent. J’ai hâte d’en voir le résultat. Y avait-il autre chose ? »

« Merci. J’apprécie votre façon de voir les choses. »

Il arbore un sourire un peu plus large que d’habitude. Il est ravi que vous respectiez l’étiquette du milieu des affaires.

« J’aimerais vous poser d’autres questions sur le port. »

« Parlons de mon arme perdue. »

« J’ai arrêté la production, Evrart. »

« Je l’ai rendue encore plus louche, Evrart. »

« J’ai envoyé les signatures, comme vous me l’aviez demandé. » (Mentir.)

« Non, ce n’est pas vrai. » Il vous interrompt avec un gloussement. « Je connais le postier, Harry. Je connais tout le monde. Je connais les moindres faits et gestes de cette ville, et je sais que vous n’avez encore envoyé aucune lettre. »

« Tout comme je sais que vous vous en occuperez, quand vous aurez arrêté vos gamineries. » Il hoche la tête de manière rassurante. « Avertissez-moi quand ce sera fait. »

Vous n’allez pas vous en sortir aussi facilement, cette fois.

« Comment connaissez-vous mon nom ? »

« Vous m’avez appelé M. Du Bois. Pourquoi ? »

« Je voulais parler un peu de moi. »

« Regardez... mon arme. » (Lui montrer.)

« Oh là là... » Il laisse échapper un sifflement admirateur. « Elle a belle allure, Harry. Vous ne pouvez pas vous imaginer à quel point je suis heureux que vous soyez à nouveau réunis. »

« Dites-moi... avez-vous eu des difficultés à convaincre... » L’homme corpulent s’arrête pour tapoter son menton. « ... la Poularde de vous la rendre ? »

« Pas du tout. »

« Mais je savais que vous vous en sortiriez. Je vous connais. Bref, content de voir que vous allez bien et que vous êtes de nouveau armé, Harry. Maintenant, que peut faire Evrart Claire pour vous servir ? »

« L’important, c’est que j’aie récupéré mon arme. »

« Je suppose que vous avez raison, Harry. » Il glousse. « Merci de m’avoir tenu au courant de votre progression. Maintenant, que peut faire Evrart Claire pour vous servir ? »

« Un peu, mon neveu. Elle a essayé de me tuer. »

« Je vous avais prévenu qu’elle était particulière, Harry. » Il hoche gravement la tête. « Mais je savais que vous vous en sortiriez. Je vous connais. Bref, content de voir que vous allez bien et que vous êtes de nouveau armé. »

« Qu’est-ce qui se trouve dans le conteneur devant votre bureau ? »

« Mon cher Harry, il y a littéralement des millions de conteneurs dans ce port. Impossible de me souvenir de ce qui se trouve dans chacun d’entre d’eux. »

« Je me fiche du conteneur. »

« Honnêtement, Harry, moi aussi... j’ai des gens pour ça. » Il rit. « Bon, vous disiez... ? »

« Ce conteneur n’est pas comme les autres. Il était accroché à la grue Kvalsund. »

« Harry, espèce de petite canaille, dit-il avec le plus grand des sourires. Le temps est précieux, et je n’en ai pas assez pour compter les conteneurs avec vous. »

Il va peut-être falloir ruser pour ouvrir le conteneur. Mais t’inquiète, Démerdard est sur le coup. Une célébrité ne se verrait jamais refuser l’entrée.

Beau parleur ? Mais oui ! C’est peut-être la clé pour ouvrir le conteneur ! Tu pourrais au moins essayer de le convaincre de te laisser entrer.