De nouveau les deux silhouettes fluorescentes : un homme et une femme. Toute l’action se…

Lilienne, la releveuse de filets. Elle goudronne son bateau...

Bien sûr. Le village sur la côte. Allons-y.

Aucune idée. On a pas... un bateau, par hasard ?

Il y avait des skiffs au village de pêcheurs. Tu ferais mieux de te renseigner.

Peut-être que quelqu’un pourrait m’aider au village de pêcheurs ?

Il y avait des bateaux. Tu ferais mieux de te renseigner.

Tout compte fait, j’ai pas envie d’aller sur l’île.

Tu dois aller sur l’île. Tous les indices pointent dans cette direction...

Je me souviens d’un canon antiaérien. Ou ce qu’il en reste... sur une île.

Idéal pour un tireur embusqué.

J’ai pas peur.

Plus rien ne t’effraie, à présent.

Est-ce qu’il nous reste d’autres pistes à creuser ?

Non, rien.

« Le temps est venu d’aller sur cette putain d’île. »

Tu l’as dit. Cette putain d’île te tend les bras.

C’est un autre emplacement que j’ai pas encore éliminé. (Continuer.)

C’est aussi un des rares endroits de Martinaise que j’ai pas visités... (Continuer.)

C’est aussi le seul point d’origine que j’ai pas encore éliminé. (Continuer.)

« Une seconde, je crois que le tir vient de l’île ? »

Techniquement, c’est un îlot. Mais oui, ce scénario est de plus en plus probable.

« Il y a des ruines sur cet îlot. Une forteresse marine engloutie. Je l’ai vue avec le télézoom à pièces. »

Ta voix sonne creuse dans la pièce déserte... Tu es seul.

L’île dans la baie.

Peut-être qu’en extrapolant les points d’origine possibles, il est possible d’interpréter correctement le fil ?

Extrapoler le rayon pour inclure l’ensemble de Martinaise.

D’après la carte du district, le tir peut provenir de plusieurs emplacements : de l’extrême nord de la promenade à l’îlot sur la baie. Nous allons appeler cette zone B prime.

Plus précisément ?

B', c’est la promenade, B'' correspond au Finisterre et B''' désigne l’îlot. Il y a peut-être d’autres points entre ces trois emplacements, mais ils sont trop fins pour pouvoir les agrandir.

Il te faut une carte. Une carte de Martinaise.

« Il y avait une carte à la vente à la librairie, il me semble. Une carte de Martinaise ? Il nous en faut une. »

Le lieutenant se penche vers vous. « Vous vous demandez s’il est possible que la balle n’ait pas été tirée du toit, pas vrai ? »

« Oui. »

« Il y avait une carte à la librairie. Allons nous en procurer une pour comparer le paysage au rayon du tir. »

« Oubliez ça. J’ai le cerveau engourdi. »

« Non, non, c’est une piste intéressante... Il y avait une carte à la librairie. Allons nous en procurer une pour comparer le paysage au rayon du tir. »

« Tu prends Cuno pour un binocleux, le chtar ? Cuno pige que dalle à tous ces trucs d’intello. » Son manque de culture semble lui peser.

Ta voix résonne dans la pièce. Cette aptitude scientifique n’est pas en mesure de te fournir de bonnes adresses pour aller faire des emplettes.

Dans la librairie !

« Dites, où est-ce que je peux trouver une carte de Martinaise ? »

« La librairie vend des cartes. » Le lieutenant se penche vers vous. « Vous vous demandez s’il est possible que la balle n’ait pas été tirée du toit, pas vrai ? »

« Oui. »

« Bien. Allons nous procurer une carte pour comparer le paysage au rayon du tir. »

« Oubliez ça. J’ai le cerveau engourdi. »

« Non, non, c’est une piste intéressante... Allons nous procurer une carte pour comparer le paysage au rayon du tir. »

Du coup, le tir vient peut-être d’un point plus éloigné que le toit...

Il est possible qu’il vienne des emplacements B' (la promenade), B'' (Finisterre) ou B''' (îlot).

Il faut inspecter les lieux pour en avoir le cœur net.

Le lieutenant s’accorderait à dire qu’il faut être minutieux dans cette situation.

Cligner des yeux. [Partir.]

Examiner les silhouettes spectrales.

L’homme ignore que la balle s’est enfoncée dans son cerveau. Il ne le saura jamais. La mort est survenue avant qu’il ne s’en aperçoive.

Examiner le point B'' (le Finisterre).

Distance : 1,2 km. Position la moins probable. Disons 3 % de chances. À supposer que cette prouesse soit à la portée d’un tireur d’élite, l’auteur était peut-être installé sur une tente... Non, trop invraisemblable.

J’ai éliminé cet emplacement.

En effet. Rien ne laisse supposer l’existence d’une tanière de tireur embusqué à cet endroit. La distance est trop importante, et il aurait été presque impossible de tirer à cause de la vapeur d’eau.

Maintenant que j’ai la carte, on peut extrapoler le rayon pour inclure l’ensemble de Martinaise.

D’après la carte du district, le tir peut provenir de plusieurs emplacements : de l’extrême nord de la promenade à l’îlot sur la baie. Nous allons appeler cette zone B prime.

Quel est le point d’origine, bordel !?

Pas le toit. Et tu l’aurais identifié s’il était situé sur la côte, aux emplacements B' ou B''. Du coup, il ne reste plus que...