Locuteurs
Kim Kitsuragi
- conversations
- 402
- Lieux
- 16
Où
16Tâches
136- Embellir davantage le mur
- Ouvrir la benne à ordures
- Interroger la représentante de Wild Pines
- Interroger le chef du syndicat
- Réaliser l’autopsie sur site
- Découvrir qui est dans le box du syndicat
- Parler à la victime
- Demander aux villageois où se trouve Ruby
- Retourner au Whirling-in-Rags
- Aller sur l’île
- Effectuer des recherches sur le numéro inscrit sur l’armure de la victime
- Trouver vos papiers
- Interroger le chef des rouffions à propos des tatouages
- Les spiritueux, c’est la vie
- Fermer l’écluse mercredi
- Interroger Kim à propos de l’affaire
- Inspecter la fenêtre de la chambre de Klaasje
- Trouver du pyrholidon et l’engloutir
Dialogues
402Notes
461- « Ce ne sont pas vos problèmes qui nous occupent pour l’instant. » Le ton du lieutenant est sec.
- « Vous n’aurez plus à supporter ce spectacle bien longtemps, je vous le promets. Nous serons bientôt de retour. » Il tourne les talons.
- « Vous aviez vu juste. » Le lieutenant hoche la tête, beau joueur. « La victime était bien Ponantaise. »
- « Encore juste. » Le lieutenant vous désigne d’un petit mouvement de son stylo bleu, comme s’il vous attribuait un nouveau point.
- « Ce ne sont pas vos problèmes qui nous occupent pour l’instant. » Le ton du lieutenant est sec, irrité.
- « Ce n’est pas professionnel. » Il répète : « Ne pas partager des informations avec moi, c’est faire preuve d’un manque de professionnalisme. »
- Mais que... Se pourrait-il... Dieu du ciel, elle vous a menti ! Qui sait si elle n’a pas occis son galant avant d’embobiner tout le monde ! Point de candeur …
- Le lieutenant vous lance un regard en biais.
- « Quelle sorte de miracle, exactement ? »
- Le lieutenant a reculé d’un pas. Il regarde votre visage éclairé par les flammes et hoche silencieusement la tête. Le feu faiblit alors...
- « Ça ne veut rien dire du tout. Que s’est-il passé ? Où avez-vous entendu les gros mots ? C’est quelqu’un qui les a dits sur la côte ? Ou à la radio ? »
- « La ferme. » Le lieutenant vous donne un coup de coude bien placé dans les côtes, puis se tourne vers le garçon...
- Il hoche la tête. Il sourit, même.
- « Non. » Vous avez rarement observé une telle expression sur son visage.
- Tu retiens ton souffle, puis, un pas après l’autre, tu t’approches lentement du phasmidé. La créature émet une succession de cliquetis ultrasoniques qui tour…
- « Je confirme. » Le lieutenant regarde les enjoliveurs puis soupire. « Je comptais les présenter comme preuves, mais ils ne se sont pas avérés probants. Il n…
- Ailleurs, à Révachol, le lieutenant vient d’allumer la radio lui aussi. Comme il est seul, il n’essaie même pas de réprimer un sourire.
- « Vous êtes juste détestable, et j’ai pas le temps pour vos conneries. Vous vouliez autre chose, ou je peux raccrocher ? »