Kim Kitsuragi
- conversations
- 402
- Lieux
- 16
Dialogues
402- Voici le réverbère modifié à 700 reáls que vous avez acheté contre des actions.
- Des petits soldats en rang montent la garde devant les babioles entassées sur la table…
- « Dites, avant qu’on parle avec le propriétaire... »
- « Ma situation financière est excellente ! Les superstars n’ont pas de problèmes d’argent…
- « Ce n’est pas ce qui se fait de mieux, comme vitre. J’espère qu’il a autre chose pour se…
- Tous les vieux magnétoforts sont là, clignant des yeux, attendant de tourner à nouveau…
- « Du hooliganisme routier inconscient. »
- Quel T-shirt ! Tous les autres paraissent bien fades, comparés à ce colosse avec ses bois…
- « Bonsoir, monsieur l’agent ! »
- « René... Je dois remonter le temps. Vous pouvez m’aider ? »
- « J’essaie de remonter le temps. Vous pouvez m’aider, mon frëre ? »
- « Faudrait que j’arrive à remonter le temps. »
- « Gary, vous savez comment remonter le temps ? »
- « Vous voilà enfin. J’ai bien cru devoir vous chercher. Vous en avez mis du temps. »
- « Que vous est-il arrivé ? » Le lieutenant se penche vers vous, et examine minutieusement…
- Cela va de soi. On est désormais sur la bonne voie...
- « Bonjour, mon bichet. Comment allez-vous ? » Elle semble fatiguée.
- Comme la dernière fois, un lourd rideau de fer se présente devant vous. Il s’étend sur la…
Notes
461- « Allez, danse, troncheur de macaque ! »
- Le lieutenant grogne, mais se tait.
- « Eh bien, on peut dire que c’est une sacrée histoire. »
- « Bonne idée. Les types de l’institut médico-légal s’occuperont du reste. »
- « Vous savez, c’en est presque... admirable, quelque part... »
- « Vous savez, c’en est presque... admirable, quelque part... »
- Le lieutenant ne dit pas un mot, mais son visage demeure tendu. Apparemment, votre démonstration athlétique ne l’enchante guère.
- « Contrairement aux hommes, elles doivent en plus affronter le genre de mentalité dont vous faites tous deux preuve ici. » Il fronce les sourcils. « Sans cel…
- « Non. »
- « Va te faire foutre toi aussi, le flicard ! Va te faire foutre, toi et ton miro de pote ! (Il secoue la tête, déçu.) Je pensais que tu voulais te rabibocher…
- « Vous, détective, répond le lieutenant en sortant de son silence. Reprenez-vous. »
- Kim ne rit pas. Pas du tout.
- « Non, vous interrompt-il. Personne ne matera rien du tout. Rangez ça. »
- « On est en train de faire notre travail. Alors, qu’est-ce que t’en dis, Cuno ? Ce paquet peut être à toi. » (Agiter le paquet de cigarettes devant le garçon.)
- « OK, un homme. Cuno est un homme et les hommes fument. Tu le veux ? » (Agiter le paquet de cigarettes sous le nez du garçon.)
- « Je vous avais bien dit de ne pas vous aventurer sur ce terrain-là. » L’agacement perceptible dans sa voix vous est destiné à vous, pas aux diablotins.
- « Vous devez vous relever. Ceci commence vraiment à ressembler à une véritable farce. »
- « Vous voyez ? Il est possible qu’il soit au courant de quelque chose. Alors, qu’est-ce que tu en dis, Cuno ? » (Agiter le paquet de cigarettes devant le gar…