Kim Kitsuragi
- conversations
- 402
- Lieux
- 16
Où
16Tâches
136- Embellir davantage le mur
- Ouvrir la benne à ordures
- Interroger la représentante de Wild Pines
- Interroger le chef du syndicat
- Réaliser l’autopsie sur site
- Découvrir qui est dans le box du syndicat
- Parler à la victime
- Demander aux villageois où se trouve Ruby
- Retourner au Whirling-in-Rags
- Aller sur l’île
- Effectuer des recherches sur le numéro inscrit sur l’armure de la victime
- Trouver vos papiers
- Interroger le chef des rouffions à propos des tatouages
- Les spiritueux, c’est la vie
- Fermer l’écluse mercredi
- Interroger Kim à propos de l’affaire
- Inspecter la fenêtre de la chambre de Klaasje
- Trouver du pyrholidon et l’engloutir
Dialogues
402- « Wirrâl » est écrit en gros caractères sur le devant de la boîte. Celle-ci, multicolore…
- Vous apercevez un livre éducatif coloré. Le titre indique : « Mon tout premier livre ».
- C’est la porte de votre chambre.
- « Nous n’avons pas le temps de faire une pause maintenant, je le crains. On devrait…
- « Soyez prudents. La mer est d’huile, mais tout de même... il y a des ruines sous l’eau…
- Le skiff flotte sur les eaux paisibles. Il a accompli sa dernière mission.
- L’homme vous adresse un signe de tête, consulte sa montre et soupire : « Ai-ai-ai... »
- Dehors, l’air est vif. Le lieutenant reste muré dans le silence pendant un moment. Il…
- « J’ai de bonnes nouvelles. » Le lieutenant sourit. « Je me suis occupé du cadavre…
- L’armoire a été entièrement nettoyée.
- Grands dieux ! À croire que l’ennui vous gagne, monseigneur !
- Homme d’honneur, tu as accumulé un nombre conséquent de points d’honneur tout au long de…
- « C’est toujours un plaisir de croiser un représentant de la loi ! »
- Juste des sauterelles mortes et mourantes, et le lent balancement des roseaux alentour.
- Le piège est rempli de sauterelles mortes ou mourantes. La plupart d’entre elles ne…
- Le piège est plein de sauterelles, mais elles semblent faibles et en mauvais état…
- « Vous croyez que vous pouvez pendre notre frère et vous en tirer comme ça avec votre…
- Le skiff est à quai. Il suit le mouvement des vagues.
Notes
461- « Allez, danse, troncheur de macaque ! »
- Le lieutenant grogne, mais se tait.
- « Eh bien, on peut dire que c’est une sacrée histoire. »
- « Bonne idée. Les types de l’institut médico-légal s’occuperont du reste. »
- « Vous savez, c’en est presque... admirable, quelque part... »
- « Vous savez, c’en est presque... admirable, quelque part... »
- Le lieutenant ne dit pas un mot, mais son visage demeure tendu. Apparemment, votre démonstration athlétique ne l’enchante guère.
- « Contrairement aux hommes, elles doivent en plus affronter le genre de mentalité dont vous faites tous deux preuve ici. » Il fronce les sourcils. « Sans cel…
- « Non. »
- « Va te faire foutre toi aussi, le flicard ! Va te faire foutre, toi et ton miro de pote ! (Il secoue la tête, déçu.) Je pensais que tu voulais te rabibocher…
- « Vous, détective, répond le lieutenant en sortant de son silence. Reprenez-vous. »
- Kim ne rit pas. Pas du tout.
- « Non, vous interrompt-il. Personne ne matera rien du tout. Rangez ça. »
- « On est en train de faire notre travail. Alors, qu’est-ce que t’en dis, Cuno ? Ce paquet peut être à toi. » (Agiter le paquet de cigarettes devant le garçon.)
- « OK, un homme. Cuno est un homme et les hommes fument. Tu le veux ? » (Agiter le paquet de cigarettes sous le nez du garçon.)
- « Je vous avais bien dit de ne pas vous aventurer sur ce terrain-là. » L’agacement perceptible dans sa voix vous est destiné à vous, pas aux diablotins.
- « Vous devez vous relever. Ceci commence vraiment à ressembler à une véritable farce. »
- « Vous voyez ? Il est possible qu’il soit au courant de quelque chose. Alors, qu’est-ce que tu en dis, Cuno ? » (Agiter le paquet de cigarettes devant le gar…