薄明 · スキルの台詞

震えるぜ。時が来た。τὰ ὅλα.

当然の反応だ。世界島はおまえの足元で崩れ、彼方の平野では… παλίντροπος。

ショーの時間、τὰ ὅλαの時間だよ。恐怖と崩壊の神聖な時間。カウントダウンは始まっている。すべては瓦解する。世界はひと粒の漆黒の中に消えていく。すべての音は沈黙する。すべての命が叫びだす。

炎の刑事のデカいタマを見てみようぜ…

ちがう！ おまえはこんなことのためにも、来世のためにも、ありもしない業（ごう）のクーポンを追いまわすような洟ったれ下劣漢じゃない。名誉の話なんかどうでもいいじゃねえか！

安心するのはまだ早いぜ、ゲイリー。この悪い刑事はすでにおまえのアパートに入って、ご自慢のマグカップコレクションも眺めさせてもらったかもしれないんだからよ。どうだ、ちょっと脅してみるか？

これで完全にびびらせることができたな。恐れおののいてやがる。こいつは激しい怒りを支えにして、冷静を保とうとしている。

これで完全にびびらせることができたな。恐れおののいてやがる。こいつは激しい怒りを支えにして、冷静を保とうとしている。

誰かに“この”会話を聞かれてるなんてことはないか？ 葦の中に盗聴器があったりして？ 昆虫だけじゃなく、ソゥル人の仕掛けた小さな虫たちが… もしかしたら、虫たちの中にも盗聴されているやつがいるかもしれないな…（訳注：英語のbugには虫や盗聴器の意味があり、それらを掛けたジョーク）

怪しまれないよう、動揺を隠そうとしているぞ。だが無駄だ。

いよいよこの時がやってきた… 死だ。

おまえが簡単にくたばるはずがない。が、もしそのときが来たら、眼を閉じるんだぞ…

ちがう… 撃つ気だぞ。

なんでもいいから、無駄な“思考”に時間を費やすな。

ああ、そうさ。あいつは今にもぶち切れて、誰かを撃ちそうだ。

もうやめておけ。これは遊びじゃない。

なんでもいいから、無駄な“思考”に時間を費やすな。

なんでもいいから… 無駄な“思考”に時間を費やすな。