政治

「待て、あいつらが怖がるような理由が何かあるのか？」

「待て、あいつらが怖がるような理由が何かあるのか？」

「つまり、おまえも俺たちから住む場所と仕事をかすめ取りにきた移民のひとりというわけか…」

「無神経なことを言った、面目ない。話を進めよう」（先に進む）

「すまん、どう見ても人の動きをしていなかったものでな」

「まさか進取の気性に富んだ若者の邪魔をしようなんて考えはないだろう？ なかなか将来性のある事業だと思うぞ」

「怯えてなどいない。ただ女性器がなぜ、弱さと結びつけて使われなくちゃいけない言葉なのか理解できない」

「あまりきついことを言うな。社会経済の状況的に、仕方ない部分もある」

「まあ、アンテナが動くというのなら、細かい話は知らなくていい」

「アマチュア識域動態学者の警察官か… もっと奇妙な話もあると言いたいところだが、よくわからないな。だがあまりにも大胆な推理だ。でも、ひとつ言わせてもらえれば、うまくまとまってはいる…」

「ロックスターは遅刻するものなんだ」

「今日は楽しかったよ。ありがとう」（デートを終わらせる）

「俺は“スケジューリング”のうまさには定評のある男でね」

「太陽の話はとても魅力的だった。気の利いた返しができなくて面目ない」

「これで気分転換になったならいいんだが、警部補」キムがリリエンヌを見送りながら言う。「新鮮な視点で捜査を再開しよう」

「待たせてしまって面目ない」