廃物入れをあけろ

〈ワーリング・イン・ラグズ〉の裏に施錠された廃物入れがある。店長のガルテが鍵を持っているはずだ。もしくは、力づくでこじあけることもできるだろう。必要なのはバールだけだ。