대화 · 주말 친구

경위는 이상한 소리를 내다가 황급히 소리를 죽인다.

저거... 경위가 방금 코웃음친 거야?

"도망자는 에브라트 클레어입니다. 부두 노동자 조합장이지요."

"에브라트 클레어요? 잘못 보신 게 분명하군요."

"무슨 소립니까? 에브라트를 만난 적이 있나요?"

"있습니다. 에브라트가 피하는 것은 운동 기구 뿐이지요..."

"게다가, 특정 개발도상국들의 경우 모럴린테른은 지역적 관습을 존중해줄 수 있고요..."

'관습'이라 함은 노골적이면서도 제도적인 부정부패를 말하는 건가?

'관습'이라 함은 법의 지배를 완전히 무시하는 걸 말하는 건가?

"그자는 이미 와일드 파인즈와 전쟁을 준비하고 있습니다. 그 인간이 할 법한 짓인 건 확실하죠."

"아니아니, 아닙니다. 에브라트는 그런 식으로 자기 손을 더럽혀야 할 이유가 없습니다..."

"교회 주변을 돌아다니는 뽕쟁이 무리가 있습니다. 걔네들이 약에 취해서 털어놓더군요."

"약에 취한 상태에서 스파이 짓이라니! 그건 좀 이상한 것 같지 않습니까?"

"마약을 하는 사람들은 간혹 미친 짓을 하기도 하거든요. 이를테면 기업 비밀을 훔친다든가요."

"걔네들이 좋아하는 아노딕 댄스 뮤직 만큼 이상하진 않죠."

넝마 두른 소용돌이 뒷마당에 있는 그렘린 꼬마는 어떻소이까?

"넝마 두른 소용돌이 뒷마당에 못생기고 냄새나는 꼬마 하나가 놀고 있습니다. 걔가 바로 도망자입니다."

"무슨... 꼬마라고요?" 처음엔 혼란스러운 모습이더니 곧 실망스러운 표정으로 변한다.

"그 꼬마가 산업 스파이 짓에 가담했다는 증거라도 있습니까?"

"걔 아빠가 마르티네즈 마약 조직의 중심 인물입니다."

"마약 판매가 유감스러운 일인 건 분명하지만 그게 산업 스파이랑 무슨 상관입니까?"

"제 말은 그게 범죄의 패턴을 형성한다는 겁니다. 코르크판 가져와서 설명해 드려야 하나요?"

"ICP에 이런 얘기를 보고할 수는 없습니다. 정신 병원에서 검사나 받으라고 하겠죠!"

"어린아이를 범죄자로 취급하기 전에 수사 기술을 좀 더 갈고 닦아 보시는 게 어떨까 싶군요."

"옳은 말씀입니다, 선생님. 형사님한테 적절한 수사 진행 절차를 꼭 가르치겠습니다." 경위는 순간 당신 쪽으로 날카로운 시선을 쏘아 보낸다.

방금 그건 윙크였어. 네 착한 경찰/멍청한 경찰 전략이 통했나 봐.

"이 문제는 이제 정리가 됐으니, 더 하고 싶은 얘기가 있으신가요?"

음, 능숙한 솜씨까지는 아니었지만, 그래도 클라셰한테서 의심의 눈길을 걷어내긴 했어요. 일단은요.

"바늘도둑이 소도둑 되는 거랑 마찬가지죠..." (손으로 가로로 쭉 긋는다.) "아주 자연스럽게 연결되는 겁니다."

"흠, 말씀을 듣고 보니 근거가 좀 빈약해 보이긴 하네요."

"극히 빈약하지요..."

"걘 빨간 머리라고요. 더 말할 필요도 없지 않습니까?"

"경관님, 대체 그게 무슨 말씀입니까?"

"어떤 미확인동물학자들한테서 메뚜기를 훔쳤더군요."

"길을 잘못 든 유사 과학자들의 물건이 도난당한 건 유감스러운 일입니다만, 그게 산업 스파이랑 무슨 상관입니까?"

"시체에 계속 돌을 던졌습니다."

"시체 훼손은 도덕적으로 용납할 수 없는 짓이긴 하나 그게 산업 스파이랑 무슨 상관입니까?"

"범죄 현장에서 시대착오적인 혐오 표현을 지껄였습니다."

"쯧쯧. 다원주의 사회에서 인종 혐오가 발 붙일 곳이 없는 건 분명하지만, 그게 산업 스파이랑 무슨 상관입니까?"

"이런 젠장, 이걸 말해버리면 클라셰는 진짜 엄청난 곤경에 처할 수도 있는 거지?"

"아주 엄청난 곤경이죠..."

잠깐! 다음 말을 하기 전에 그로 인해 발생할 결과를 생각해봐요.

결과? 난 결과 따위 신경 안 써!

당신은 자기 자신 외에는 아무도 중요하지 않나요? 그 말을 하면 클라셰가 어떻게 될지 생각은 해보셨어요?

걜 지금 넘겨버리면 다시는 그 달콤한 살결이 네 살에 닿는 감촉을 느낄 수 없을 텐데.

범법자의 감정까지 신경 쓸 필요는 없다.

아, 맞다. 만약 내가 클라셰를 ICP에 넘겨 버리면 그녀는 큰 곤경에 처하게 될 거야.

선택은 당신 몫이에요.

남자는 기대감 어린 눈으로 당신을 바라본다.

클라셰한테 무슨 일이 생기든 내 알 바 아니야.

무슨 말이야?

이걸 말하면 클라셰가 어떻게 될지 생각해보셨나요?

"아마 여기저기 침입하고 다닌 걸로 알아요."

"흐음, 상당히 큰 문제일 수도 있겠군요. 어디를 침입했느냐에 따라 다르겠지만요."

"대기업의 해외 본사에 침입했다면 어떤가요?"

"프맅트 같은 곳에 침입했을 겁니다."

"아, 뭐. 무단침입은 재산권의 심각한 침해이긴 합니다만, 그건 이곳 지역 문제입니다. 그렇기에 모럴린테른이 개입할 필요는 없겠지요."

"자 그럼, 더 하고 싶은 얘기가 따로 있으신가요?"

"땅에 쓰레기 버리는 걸 똑똑히 봤습니다."

"아하! 하하하. 재밌는 농담이군요. 엄청 웃겼습니다. 무단 투기는 당연히 모럴린테른이 신경 쓸 필요 없는 지역 범죄입니다."