대화 · 클라셰 (미스 오란예 디스코 댄서)

"아뇨, 문디에는 아무것도 없어요. 낡고 오래된 구세계는 죽었고 저희 둘 다 그걸 알고 있었죠. 이렇게 생각해보니, 어쩌면 오란예가 저희를 이어줬을 수도 있겠네요, 혐오한다는 점에서 말이죠."

조국 오란예에 대한 사랑은 아니라고? 근데 그는 군인아니었나? 추적해 볼 만한 가치가 있겠어.

"그게 너희가 이어지게 된 계기가 되었나?"

"경관님 말씀이 맞았습니다." 경위가 당당하게 고개를 끄덕인다. "남자는 서방 출신이었습니다."

"거의 맞히셨습니다, 경관님." 경위는 마치 다트가 아슬아슬하게 빗나간 것처럼 고개를 젓는다. "그 말은 그가 서방인이라는 거죠, 문디인이 아니라요. 제가 수정해 놓겠습니다."

"혹시, 아가씨, 공산주의가 렐리를 죽인건가?"

"조금 전 그건 사랑이었죠... 그리고, 아뇨, 전 조합이 새빨간 공산주의자라곤 생각 안해요. 그들은 그것보단 두 톤 정도 분홍빛에 가깝죠."

"그들은 그런 식으로 강경하진 않다고 말하고 싶네요. 그건 그렇고 우리가 무슨 이야길 하고 있죠? 이 정치적인 지랄은 아침에 하기엔 과해요. 지금이 아침이긴 한가요?"

조금 지친 것 같은데. 네가 무슨 의도로 그런 말을 한 건지도 모를걸. 그리고, 그걸 저 여자 탓이라 해도 되는 걸까?

그녀를 조금은 탓할 수도 있죠. 너무 직설적인 질문이라 대답하길 거부했으니까.

"조합이 새빨간 공산주의자냐고요? 그들은 그것보단 두 톤 정도 분홍색이죠, 아닌가요? 사회 민주주의자들이요."

모든 것에는 순서가 있듯 이 질문들 역시 그러하지만, 거기엔 작은 실수가 하나 있다. 질문들은 파란 수첩에 적혀있고, 수첩은 경위의 주머니에 들어있다. 질문이 채 입 밖으로 나오기 전, 경위가 여기 있어야 함을 깨닫는 순간이다.

당신이 침묵 속에 서 있는 동안 그녀는 담배 끝에 매달린 재를 떤다. "음? 아, 경관님 파트너도 여기 있어야 하나 보죠?"

"렐리?" 경위는 수첩을 꺼낸다. "그게 사람의 이름입니까?"

"제가 일전에 동료분께 말씀드렸듯이, 실제로 그 사람 이름을 알지 못했어요. 그냥 렐리라고 불렀죠, 렐리스타트를 줄여서 부르는 거예요, 그 사람 출신지요."

"그건 그 사람의 군대식 이름이었어."

"네, 그 사람은 자기 실명이 자기 것이 아니라고 했어요. 더 캐 내보려고 시도는 해 봤는데, 결코 입을 열지 않더군요, 정말 열심히 시도했었는데 말이죠."

"렐리스타트라. 좋습니다..." 경위는 수첩에 그 단어를 적는다.

...그리고는 한 페이지를 찢어서 당신에게 건네준다. "당신이 도와주실만한 질문이 몇 가지 있습니다. 현장 검시만으로는 확인할 수 없는 사항이 몇 가지 있었거든요."

경위가 당신에게 건넨 종이를 조금이라도 보려고 젊은 여자는 목을 바로 세운다. 종이엔 깔끔한 파란 글씨로, 검시 결과가 쭉 적혀있다.

살점으로 이루어진 퍼즐에서 사라져버린 마지막 조각.

명확히 밝혀지지 않은 모든 사안은 왼쪽 열에 있습니다.

...그리곤 페이지를 찢어내기 시작하다가, 중간쯤에서 멈춘다. "갑자기 떠오른 겁니다만, 파트너," 경위가 당신을 보며 말한다. "저희 아직도 사망자에 대한 현장 검시를 수행하지 않았습니다."

"제가 가지고 있는 의문이 어느 정도 저희 측의 편견에 가깝습니다. 지금 가서 검시하고 현재까지 모든 정보를 취합한 다음에 돌아오도록 하죠."

"아니, 지금 물어보고 싶군."

"아가씨," 경위가 젊은 여자 쪽으로 돌아서 말한다. "제 동료를 대신해서 사과드리겠습니다, 형사님께선 최근에 뇌 손상을 겪으셨습니다. 저희는 지금 가서 사망자를 수습하는 임무를 수행하겠습니다."

"그 광경을 조만간 안 보게 되실 수 있으실 겁니다, 제가 보장하지요. 곧 돌아오겠습니다." 경위가 뒤돌아 나간다.

경위를 설득할 방법은 없다. 게다가 방금 이야기가 네 의견에 힘을 실어준 것 같지도 않다.

"다른 걸 우선 물어보지."

"좋습니다, 하지만 서두르십시오. 저분은 그 광경을 오래 지켜봐야만 했습니다." 경위는 마당 쪽을 향해 끄덕인다. "이제 저희 임무를 수행해야 할 때입니다."

젊은 여자는 아무 말 없이 이해한다는 듯 고개를 끄덕인다. 그리곤 또 새 담배를 입에 문다.

"그래, 가지."

"늦어서 죄송합니다, 아가씨," 경위는 마당 쪽으로 고개를 끄덕이며 말한다. "이 상황은 지금 수습될 겁니다. 곧 돌아오겠습니다."

젊은 여자가 끄덕인다, 그리고 당신이 떠나자 새 담배를 입에 문다.

"말하자면... 그의 이름이라든지요?"

"사실, 전 그의 이름을 몰랐어요. 저는 그냥 렐리라고 불렀죠."

"별명인가요?"

"그럴 거예요. 그는 렐리스타트에서 왔는데, 그걸 그냥 줄인 거죠. 분명 그의 군대식 이름도 그거였을 거예요. 그는 자기 진짜 이름이 자신의 것이 아니라고 했어요. 무슨 일인지 캐내려고 해 봤는데, 소용없었죠."

대체 경위는 GRIH 그 어디에 있는 것인가? 터미널에서 터미널로 한껏 밟아대면서 눈부신 고독을 즐기고 있는 것은 아닌가? 경위가 어디에 있든지, 너는 그가 필요하다. 경위가 여기 없으면, 네가 던진 그 어떤 질문도 난해할 것이니.

잠깐! 킴은 어딨지? 수첩을 갖고 있는 남자, 지금 그가 필요해.

그녀의 대답을 기록해야 합니다, 하지만 당신은 수첩이 없고, 킴은 가지고 있습니다.

기다려. 혼자 앞서 나가려 하지마. 이건 장거리 경주야, 도와줄 사람이 필요할 거라고. 킴을 두고 혼자 달려서는 안 돼.

"별명인가?"

"물론이죠, 될 수 있는 대로 도와드리죠. 뭘 알고 싶으시죠?"

"그의 이름은?"

"하디 청년단들이 녹음테이프를 하나 주던데. 사망자가 강간을 모의했다는 증거라더군."

"아무래도 걔네들은 제가 당했다 쪽으로 말해주길 바랬던 것 같네요." 한숨을 쉰다. "이런 식으로 꼬리잡히긴 싫었는데..."

그녀는 녹음기록 때문에 그녀의 말이 반박당할 수 있다는걸 별로 걱정하지 않는 거 같네요.

"뭐라고 녹음되어 있던가요?"

"이제 들어보려고 하는 중입니다. 아직 들어보진 못했어요."

"파트너 분 방에 있는 스테레오 전축을 사용해 보는 건 어때요? 음량 만큼은... 당당하던 그거요."

"안타깝게도 제 것은 저성능 라디오에 딸린 것뿐이네요."

"그럴 수 없어."

"아 그 물건에 무슨 일이 생겼나요? 또 하나가 망가진 물건 대열에 들어섰네요. 안타까운 일이에요." 클라셰는 한 모금 빤다. "뭐, 다른 걸 찾을 수 있겠죠."

"아쉽지만, 그 전축 완전히 박살났어."

"아, 또 하나가 망가진 물건 대열에 들어섰네요." 클라셰가 한 모금 빤다. "뭐, 다른 곳에서 하나 찾을 수 있겠죠."

"파트너 분 방에 있는 스테레오 전축을 사용해보면 어때요? 그게 다가오는 종말의 노래를 재생할 수 있으면, 이것도 당연히 재생할 수 있을 거예요."

"파트너 분 방에 있는 스테레오 전축을 사용해 보는 건 어때요? 하늘을 뚫을 듯한, 감동적인 소리를 내는 거요. 밤새도록..."

"파트너 분 방에 있는 스테레오 전축을 사용해 보는 건 어때요? OO 이나 슬픈 작은 교회 밴드 보다 더 좋은 소리를 낼걸요..."

"파트너 분 방에 있는 스테레오 전축을 사용해 보는 건 어때요? OO 이나 슬픈 작은 교회 밴드 보다 더 좋은 소리를 낼걸요..."