대화 · 킴 키츠라기

오렌지색 재킷을 입은 경위의 익숙한 모습이 보인다. 심한 통증 때문에 둘이 됐다 셋이 됐다 한다.

괜찮아. 네가 살아 있다는 게 제일 중요해.

"킴...."

"선라이즈, 파라벨룸." 경위가 말한다. 그는 막 치운 듯 깔끔한 방의 한가운데에서, 천장의 선풍기를 후광처럼 두르고 서 있다. 얼굴에는 타박상의 흔적이 여럿 보인다.

"내 상태가 얼만큼 안 좋아?"

"꽤 나쁩니다. 두 부분에 큰 부상을 입으셨거든요. 하나는 어깨 아랫부분. 총알이 견갑골을 뚫고 지나갔습니다. 다행히 폐와 심장은 다치지 않았어요."

"두 번째 탄환은 왼쪽 대퇴부, 그러니까 허벅지 안쪽에 명중했어요." 그는 당신의 다리를 가리킨다. "다행히 대동맥을 다치진 않았습니다. 탄환은 제거했어요. 박테리아 감염 등등은 소독약으로 조치됐습니다."

"걸을 순... 있나?"

"봐야지요."

상당한 고통이 느껴지고, 봉합이 여기저기 뜯겨나가겠지만, 일단 걸을 순 있겠어.

"우리 서에서 나 보러 온 사람은 없었어?"

"없었습니다."

남녀 한 쌍이 장갑 마차의 앞자리에 앉아 있다. 여자가 운전하고, 남자는 담배에 불을 붙이는 중이다. 남자의 이름은 장 비크마르. 굴러가는 바퀴 아래에는 아스팔트가 점점 보이지 않기 시작한다. 그 앞으로는, 항만 크레인이 하늘 높이 치솟아 있다...

장 비크마르가 말한다. "저 시궁창에 다시 돌아오다니."

"정말이야?"

"싸움이 끝난 뒤에 소속 경찰서로 연락했습니다. 부상당했다는 걸 보고했지요. 현장에서 합류할 경관들을 파견했다고 하더군요."

"이상하네. 아무도 못 봤는데. 넌 봤어?"

그는 잠시 뜸을 들인다. "그 사람들도 분명 걱정하고 있을 겁니다."

말인즉슨 네가 쓰러져 있는 동안도 본 적이 없다는 이야기인데. 그 친구들은 정말로 네 걱정 따윈 안 하는 거야. 아니었다면 왜 이 자리에 없겠어?

"정말 날 걱정했다면 왜 여기 없겠어?"

"잘 모르겠군요."

뭔가 아는 바가 있겠사오나, 귀공께 고할 뜻은 없는 듯하오.

그건 그쪽과 그쪽 사람들 문제지. 경위가 생각한다.

이럴 땐 좀 조용히 해 줄 수 없을까. 가뜩이나 속상한데.

미안.

"그래."

"그 사람들도 분명 걱정하고 있을 겁니다."

아니. 정말 걱정을 했으면 이미 여기 있었겠지.

"그래. 됐어. 나도 그런 놈들 필요없어."

"그건 좀... 이상하지 않아?"

"그 인간들 정말 나 같은 건 신경도 안 쓰는군."

"우리 서에서가 아니면, 누가 날 치료했지?"

"제가 했습니다."

"고마워."

"별말씀을."

"그런 재주가... 있는 줄은 몰랐네."

"형사 임무 중 하나입니다. 할 줄 아시잖아요."

사실 너도 할 수 있어. 너라면... 보아하니 쪼개진 총알도 꺼낼 수 있을 것 같은데...

할 수 있나? 못 하는 게 확실한데.

"좋아..." (일어난다.)

"천천히 하세요..." 눈 앞이 오렌지빛 고통으로 가득 차면서, 킴의 모습이 둘로 보인다.

버틸 수 있어. 그쪽 다리에 너무 무게를 주지만 말라고.

균형감각이 어지간히 나빠졌는데. 당장이라도 넘어질 것 같아...

"어떠십니까?"

"내... 디스코 전성기는 끝장이군."

"경관님의 디스코 전성기는 이미 꽤 오래 전에 끝났을 것 같습니다만."

"엄청 안 좋아, 킴. 정말 엄청나게."

경위는 대답하지 않는다. 그저 당신이 비틀거리며 일어서는 것을 보고만 있다.

네가 다시 앉아야 한다고 생각하고 있어. 자, 허리 쭉 펴라고... 이제부터 어디에도 못 앉을 테니까.

"끝내줘. 이제... 끝장을 보자."

그가 고개를 끄덕인다.

"알아서 어쩌게. 아무도 날 몰라줘. 내가 어떤지 같은 건 중요하지 않아."

"흐그그그그그..."

경위는 당신이 비틀거리며 일어서는 것을 보고 있다.

"다쳤나?"

"심하진 않습니다." 그는 턱을 쓰다듬는다. "코르테니어의 총 손잡이에 맞아서 뇌진탕이 좀 있는 정도입니다. 격하게만 움직이지 않으면 됩니다."

"경고해주시지 않았으면 더 나빴을 겁니다." 그는 잠시 말을 멈춘다. "고맙습니다. 뒤에서 코르테니어가 접근하는 걸 몰랐거든요. 미련하게도..."

"심하진 않습니다." 그는 턱을 쓰다듬는다. "드 폴의 총 손잡이에 맞아서 뇌진탕이 좀 있는 정도고... 격하게만 움직이지 않으면 됩니다."

"경고해주시지 않았으면 더 나빴을 겁니다." 그는 잠시 말을 멈춘다. "고맙습니다. 뒤에서 드 폴이 접근하는 걸 몰랐거든요. 미련하게도..."

"이제 난 정신동력기야."