논리 · 기술 대사

그 가족은 전화기를 못 살만큼 아주 가난한 겁니다.

루스, 라디오 시티? 노동 계급 여성이 진열대에서 읽고 있던 책입니다...

좋습니다. 이제 이름을 알아냈습니다.

들었어요? 경위는 당신이 이만큼이나 가까이 다가섰다고 생각하나 봐요...

경위는 이번 사건 말고도 탈영병이 숨기는 게 더 있으리라 생각하고 있습니다. 44년 동안이나 이렇게 살았다면...

이 사람이 그동안 무슨 짓을 해왔을지 누가 알겠습니까?

자기 보트를 타고 온 항만 회사측 대표를 말하는 것이 틀림없습니다.

약간이지만 모순적인 부분이 있습니다. 이전에 클라셰라는 이름을 들었을 땐 놀라는 눈치였습니다만, 서류에서 이름을 보지 못했던 걸까요?

아닙니다. 당장 만회해야 합니다! 조심 또 조심히 진행하십시오. 아주 꼼꼼하게 살펴봐야 합니다!

이 건수는 다 썼습니다. 다른 걸 생각해보십시오, 관련성을 떠올려야 합니다, 빨리!

게다가, 약간이지만 모순적인 부분이 있습니다. 이전에 클라셰라는 이름을 들었을 땐 놀라는 눈치였습니다. 문서에서 이름을 보지 못했던 걸까요?

그런 것 같군요. 얼른 만회해야 합니다! 조심 또 조심!

무슨 말을 하는 건지 알아차린 모양이군요. 급류, 어두운 강물이 굽이치는 곳. 이제부터가 시작입니다...

이런 젠장맞을, 거의 다 왔단 말입니다! 이렇게 끝까지 와놓고도 연결고리 하나 못 찾는단 말입니까? 살해 용의자가 저렇게 경멸의 눈빛으로 바라보고 있는데도!

바로 그겁니다! 당신이 떠올리지 못한 연결고리가 바로 그겁니다...

젊었을 적의 조이스를 언급하는 걸지도 모릅니다. 이곳에 왔을 적에 디스코를 듣고 있었을 테니까요... 하지만 확실하진 않습니다.

이런, 연결고리가 떠오르질 않습니다! 이렇게 핵심적인 순간에...

클레어 형제는 마르티네즈의 모든 것을 꿰고 있습니다. 이 사람에 대해서도 모를 리가 없죠! 어쩌면 클레어 형제가 사주를 한 걸지도...