수사학 · 기술 대사

일반적이라 하면 "뭔가 특이한 걸 봤니?" 아니면 "뭔가 의심스러운 것을 봤니" 같은 거?

무슨 뜻인지는 몰라도, fägäri는 너희들을 말하는 것 같은데. 이런 대립하는 상황에서 의심스러워하는 질문은 효과가 없을 것 같아.

사회민주주의의 색으로 빨갛게 물든 쿠노의 머리가 보이지 않는 거야?

쿠노는 가난한 동네에 사는 가난한 꼬마야. 네 직업이 위태롭다고 말해. 쿠노는 동정할 거야.

아니야, 나약한 게 아니야. 진심이 담겼다고. 진실함과 나약함을 혼동하지 마. 말해. 날 믿어.

그냥 나 좀 믿어 봐. 이거 때문에 진짜로 실직할 수도 있다고 느껴지면 꼬마가 동정할 거라니까.

아니, 너에게 굴욕감을 주려는 건 저 응어리 대가리지. 저 녀석은 왜 저런 식으로 말할까? 왜 평범한 사람처럼 말할 줄 모르는 거야?

전부는 아니지. 사민주의자들은 마음씨는 착해. 그중 몇 명은 소중한 협력자로 만들 수 있다고.

맞아, 꼬마는 저주받은 상업 지구를 말하는 거야.

쿠노의 영역에서 살인함으로써 누군가가 쿠노에게 공개적으로 도전한 거야. 쿠노로선 그 사람의 코를 납작하게 해 주는 게 최선이겠지.

충분히 오래 하지 않아서 그래. 훨씬 오래 해야 한다고.

봐봐, 내가 너에게 굴욕감을 주려고 한 건 아니라고. 그저 개뿔도 몰랐을 뿐이지. 어서 말해!

얘한테 대꾸하지 마. 그냥 네 비참한 이야기만 계속 풀어.

꼬마는 그게 무슨 뜻인지 몰라. 시민 윤리와 이런저런 것들로는 이 상황을 해결할 수 없을 것 같군.

이 꼬마는 그저 동정심도 없고 대의를 위한 공감도 없을 뿐이야. 네 탓이 아니라고.

오... 그래 맞아, 쿠노는 죽여주는 사업가에 선지자라고. 쿠노는 이런 구걸 짓거리는 좋아하지 않지.

맞아, 걔야.

경위가 진심으로 즐거워 보여. 이 양반들 캐릭터성은 정말 확실하구먼.