대화 · 쿠노

"쿠노는 이제 짭새야." 꼬마는 더러운 손톱으로 이를 쑤신다.

"FALN 바지를 사고 싶어."

꼬마는 재킷 지퍼를 다시 열고 비닐 포장에서 바지를 꺼낸다. "여기 있어, 짭새. 이제 우리 모두 FALN 이야. 운동하는 짭새라고. 우리 명예를 더럽히지 않도록 해."

"쿠노, 마르티네즈에 관해서 몇 가지 물어볼 게 있어."

"해봐," 꼬마가 끄덕이며 말한다. "쿠노는 이 똥통에 대해서라면 누구보다 잘 알고 있으니까."

"저기 해만 쪽에 해안 요새가 있는 것 같은데. 거기에 대해 아는 거 있어?"

"알지, 짭새... 알고말고." 꼬마가 머리를 긁적인다. "그거는... 해안 요새야. 용도가... 방어용이지, 짭새. 역사적인 이 요새 얘기로 쿠노를 지루하게 하지 마."

여기가 이 꼬마가 가진 지식의 한계군.

"가본 적은 있어?"

"그럼, 그럼..." 꼬마가 불편한 듯이 우물쭈물한다. "쿠노는 당연히 가본 적 있지, 근데 오래된 일이기도 하고 약간 맛이 갔었거든. 며칠 동안 열차를 타고 있었으니까. 좆도 기억 안 나."

열차라. 스피드 열차를 탔겠지. 암페타민 급행열차를 말이야.

"고맙다 쿠노, 마르티네즈 얘긴 이제 충분해."

"좋아, 짭새." 꼬마가 고개를 끄덕인다. "또 뭐?"

"로터리에 있는 동상, 무슨 동상이야?"

"쿠노 동상이지," 꼬마는 멈추거나 망설이는 기색 없이 말한다.

"내가 볼 땐 방탕왕 필리프 3세인 것 같던데, 레바숄의 필리프 중 가장 위대한 왕 말이야..."

"네가 그렇게 역사에 관해서 잘 알면, 왜 씨발 쿠노한테 지랄하는 거야?" 꼬마가 어깨를 으쓱한다. "쿠노는 이제 짭새라니까. 생각해야 할 중요한 일들이 많다고. 짭새 일거리 말야."

"그래. 멋지네."

꼬마는 수긍한다.

"어시장이랑 폐허 쪽에 있는 판잣길에 관해서 뭐라도 얘기해 줄 거 없어?"

"끝내주는 곳이지. 거긴 놀거리가 참 많아"

"폐건물 안에 들어가 본 적은 있어?"

"쿠노는 안 가본 곳이 없다고, 짭새."

"그래? 안에 뭐가 있는데?"

"쿠노는 미리 얘기 안 할 거야." 꼬마가 윙크 비스름한 표정을 짓는다. "거기에 직접 올라가서 확인해 봐."

거짓말. 꼬마 놈은 거길 기어 올라갈 배짱이 없어.

소년은 이미 거짓임을 시인한 것과 같사옵니다, 전하. 단지 본인만 모를 뿐이지요.

"예를 들면?"

"알잖아... 쓰레기들을 빠개버리고, 바다에 던져버리고, 창문 너머로 던져버리고, 갈매기한테 던져버리고."

"멋지군."

"당연하지, 짭새!" 꼬마는 당신의 평가에 고마워한다. "쿠노는 항상 쩔어주게 살지. 날마다 개쩔게 사는 거야. 쿠노는 그런 순간을 살고 있지."

"교통 체증은 이제 어떻게 됐어?"

"어떻게 됐냐니, 그게 무슨 말이야? 교통 체증 좋잖아." 그는 놀란 듯 보인다. "쿠노가 거기 있는 트럭에서 뭘 가져왔는지 보고도 못 믿을걸."

"거기서 뭘 얻었는데?"

"아이구, 짭새야..." 그의 얼굴에 재치 있는 미소가 번진다. "쿠노는 그런 거 안 하기로 했어. 쿠노는 이제 짭새라고. 짭새의 삶을 살고 있지. 약탈자 짓은 이제 다 지난 날이야."

"파업에 대해 넌 어떻게 생각하는데?"

"어..." 꼬마는 혼란스러워 보인다. "글쎄, 그게... 그냥 일이 좆되버린거지. 그리고 또... 쿠노는 이런 자잘한 일에 신경 쓸 시간 없어. 쿠노는 해야 할 사업이 있다고."

그 사건에 관해 의견을 내본 적이 없는 게 분명할뿐더러 할 생각도 없어서 대충 둘러대는군.

"그럼 넌 누구 편인데?"

"쿠노가 누구 편이냐고?!" 꼬마의 말투가, 점점 거칠어진다. "쿠노는 씨발 쿠노 편이지, 짭새야! 쿠노한테는 수준 낮은 문제라고. 나한테 이런 애들 장난 같은 얘기는 물어보지 마. 쿠노 머릿속을 어지럽히지 말란 말이야."

이런 식으로 주목을 받으니 벌거벗은 것처럼 느껴지나 봐요, 화가 많이 났네요.

"자잘한 일이라. 알겠어."

꼬마는 고개를 끄덕인다, 분명 안심한 것 같다.

"수로 건너 남서쪽에 있는 마을에 관해서, 뭐 아는 것 없어?"

"쿠노가 거기서 가끔 놀긴 했지. 거긴 진짜배기 똥통이야. 다들 늙어 빠졌거나 술에 존나 쩔어 있거나 아니면 죽었어, ...빼고"

"뭘 빼고?"

"아무것도 안 빼놓고." 꼬마가 어깨를 으쓱한다. "아무튼 거긴 쿠노 영역이야. 참견하지 마."

늙지 않았고, 취하지도 않고 죽지도 않은 사람이 누굴까요? 릴리엔이죠.

"너 릴리엔을 좋아하는구나, 그렇지?"

"뭐-뭐라고?!" 꼬마의 얼굴이 거의 녀석의 머리카락만큼 빨개진다. "너 이 씨발, 미쳤냐, 짭새?! 쿠노는 그 짹짹이한테는 눈곱만치도 관심 없어. 도대체 왜 그딴...?"

"세상에..." 꼬마는 눈을 내리깔며, 고개를 젓는다. "네가 쿠노에 관한 개소리를 지어내다니 믿을 수가 없군. 이제 그만 좀 해."

"괜찮아, 나도 그 여자 좋아하는걸."

"글쎄 난 아니거든," 꼬마는 자신을 엄지로 가리키며 말한다. "쿠노는 이러고 있을 시간 없어. 쿠노는 이제 짭새라고."

소년은 무관심한 듯 사무적으로 얘기하려 하오나, 목소리가 조금씩 떨리옵니다.

"미안하다, 쿠노. 그만할게."

"당연히 그래야지, 짭새!" 꼬마는 검지 손가락으로 당신을 똑바로 가리킨다. "우린 이제 파트너야. 쿠노에게 형사답게 행동하라고."

"내가 비밀 잘 지켜줄게, 쿠노." (윙크해준다.)

"씨발 무슨 비밀 말하는 거야?! 당장 이 쓰레기 같은 수작 그만둬!" 꼬마는 진정하려고 노력한다. "쿠노는 짭새야. 우린 이제 파트너라고. 쿠노에게 형사답게 행동해. 분별 있게 말하라고."

"마르티네즈에 관해서 말인데..."

"뭔데?" 꼬마는 양 손을 허리께 지고, 당신이 질문하길 기다린다.