대화 · 쿠노쎄

소녀는 당신을 무시하고 있다. 당신의 존재 자체가 그녀의 관심에서 아주 멀리 떨어져 있는 듯하다.

"또 몰래 다가오려고? 날 죽이려고? 꺼져, 짭새!"

"나한테 몰래 다가오려는 거야?" 꼬마는 속삭인다. "내 목을 자르려고? 내가 자는 사이에?"

보아하니, 이 애는 등 뒤에 누가 서 있는 걸 싫어하는 모양이야.

논리적 오류입니다! 그녀는 지금 자고 있지 않습니다.

"짭새, 날 죽이려고?" 꼬마의 목소리는 거의 들리지 않는다. "날 없애려고?"

오히려, 언젠가 저 꼬마애가 널 죽일까 봐 무서워...

"아니, 왜 그런 말을 해?"

"그럼 왜 그렇게 몰래 오는 건데? 날 놀라게 하려는 건 좋지 않은 생각이야, 짭새. 좆도 좋은 생각이 아니라고."

"자는 거 맞니?"

"내 앞에서 머리 굴리지 마, 짭새야...넌 네가 똑똑하다고 생각하지..." 꼬마는 쉭쉭거린다.

"몰래 와서 미안." [떠난다.]

"Fägäri...." 당신이 천천히 멀어지자 꼬마는 속삭인다. "저 궁둥이 좀 봐."

"난 경찰한테 찌를 바에야 차라리 뒤질 거야, 짭새." 꼬마는 울타리 뒤에 숨는다.

"애야, 나랑 대화 좀 하자."

"살인이라네, 살인이라네, 내가 살인마라네..." 꼬마는 울타리 뒤로 거의 사라졌다. 모자 윗부분만이 남아있다.

"얘야, 네가 쓰는 그 이상한 단어들은 뭐니?"

"난 숲에서 왔어, kyttä vittu... 넌 나와 함께 가서... 내가 봤던 걸 보고 싶지는 않을걸."

"걔 그만 괴롭히고 여기서 꺼져!"

내버려 두고 간다. [떠난다.]

"애들아, 좀 들어봐. 냄새가 너무 심해서 토를 좀 했어, 그래서 내가 궁금한 게 좀 있는데..."

"나한테서 떨어져, 짭새. 내가 궁지에 몰리면 무슨 일이 생기는지 알고 싶지 않을걸."

"이봐, 꼬마야!"

"무슨... 망할 꼬마? 좆같은 심리전이네..." 아이는 손가락을 관자놀이에 댄다. "짭새한테 꼰지를 바엔 뒤지겠다!"

"걔 앞에서 꺼져! 할 말이 있으면, 나한테 해!"

그니까 얘랑 그런 사이라는 거지... 흥미롭군.

"거기 너, 울타리 뒤에!"

"내 손은 피로 물들었어. 날 건드리지 않는 게 좋을 거야." 모자가 더 내려간다. "난 여기 없어, 짭새. 넌 날 볼 수 없지."

당신은 여전히 울타리 뒤로 그녀의 모자 윗부분을 볼 수 있습니다.

"쿠노, 이 짭새가 나한테 엄청 가까이 오는데," 꼬마는 낮은 목소리로 야유하듯 말한다. "내 생각엔 날 죽이러 온 것 같아."

[떠난다.]

한 걸음 다가간다.

"이제 감방에 들어가야 하나 봐, 쿠노. 이 짭새가 날 잡으러 왔어."

꼬마는 진심이야. 그녀가 느끼는 공포는 진짜거든.

"질문 몇 가지만 하고 싶을 뿐이야." (한 걸음 더 다가간다.)

"난 영영 사라져 버릴 거야, 쿠노. 평생 못 볼 거라고!"

"대체 뭔 지랄이야? 너 이 짭새 새끼 뭘 멋대로 잡아가려고 하는 거야?"

"그걸 못 맞히다니 믿기지 않아... 너, 나랑 엄청 가까이 있었는데... 애미 뒤진 손가락 병신야! 이젠 내가 <b>불멸</b>임을 알겠지!"

"난 절대 안 죽어." 꼬마는 자신의 얼굴과 몸을 만졌다. "난 여기서 영원히 있을 거야. 여기서 계속 같이 살아보자고 짭새! 망할 땀내 나는 짭새. 망할 어부들."

"어부들이라니 무슨 뜻이야?"

"망할 näkki..."

"자, 이제 그만하고 가시죠." 경위는 당신의 어깨에 손을 얹는다.

"그래, 그래... 괜찮아. 이만하고 가도록 하지." [떠난다.]

"아니, 킴! 난 näkki가 뭔지 들어야겠어!"

"야오옹..."

"näkki가 무슨 뜻이지?"

"야오옹..."

"그래, 그래... 이만하고 가도록 하지." [떠난다.]

"쏘지 않았다는 게 믿기지 않아. 애미 뒤진 겁쟁이... 광대처럼 총이나 흔들고는. 다음에 그 망할 총으로 날 조준할 때는, 쏘는 게 좋을 거야."

그녀는 계속 여기 있어요. 모두 당신이 겁쟁이처럼 굴며 그녀를 쏘지 않았기 때문이죠. 경멸의 감정은 칼로 베일 듯 짙어요.

이 꼬마는 저 다른 꼬마보다 훨씬 심각하군.

울타리를 잡고 있는 그녀의 손가락 마디는 하얗게 변해 있습니다. 그녀는 이미 이 곳에서 며칠 동안 분노로 부글부글 끓고 있었습니다.

미풍이 고요하게 담장을 따라 흐른다. "짭새가 짭새 우리에서 탈출했군. 여기저기 똥칠하기 전에 꺼지시지!"

"혹시 너냐? 네가 바람이 나더러 찾으라고 했던 대양의 아이야?"

"짭새, 내가 누군지 알고 싶어? 난 네 인생에서 가장 좆까는 인간이야, 계속해봐, 좀 더 짭짭대 보라고 짭새 새끼야!"