대화 · 쿠프리 키니마

"동력이 있는 차량입니다, 경관님. 분명 그 개념에 친숙하실 겁니다. 저희는 이걸 거의 한 세기 동안 썼으니까요."

"자네가 마르티네즈에 도착했을 때 이게 날 깨운 게 틀림없네. 지옥 같은 소음으로 말이지."

"네, 그거라면 죄송하게 되었습니다... 쿠프리 키니마가 다소... 독특한 엔진음을 가지고 있거든요."

경위는 아주 서투르게 감춘 자부심을 담아 말하는군요.

"시동을 걸어서 어디로 드라이브를 하러 갈 수 있나?"

"아니요, 안될 것 같습니다." 그는 등을 똑바로 폈다. "저희가 해결해야 할 살인 사건이 있으니까요. 기억하시지요?"

"쿠프리 키니마입니다. 제 동력 마차죠. 혹시 원하신다면 공구함과 무전기를 쓰셔도 됩니다." 경위는 차를 향해 고개를 끄덕인다.

용의자 호송실 안을 살펴본다.

동력 마차 뒤쪽의 감옥은 다소 불편해 보인다. 네 개의 빛나는 휠캡이 좌석에 쌓여 있다. 은색 모서리가 어둠 속에서 빛난다.

"제가 이 작은 휠캡들을 압수했습니다. 마르티네즈 수로 쪽에 있는 전당포에 맡길 수 있을 겁니다."

"자네가 저것들을 '압수했다'는 게 무슨 뜻인가?"

"몇 주 전 최저속도보다 느리게 가던 한 청년을 멈춰 세웠습니다. 알고 보니 어떤 연합 관료의 아드님이더군요. 마약에 취해 있었습니다."

(킴을 바라본다.) "그거 비리 아닌가?"

"잘 모르겠습니다. 그런가요?" 경위는 굳은 표정으로 돌아본다. "저걸 증거품으로 제출하려고 했는데, 유죄 입증에 필요하지 않더군요. 그 청년은 돌려달라는 요구도 전혀 안 했습니다."

(스피너를 바라본다.) "알겠네, 나였어도 저걸 압수했을 거야. 매혹적이로군."

"매혹적이긴 하죠." 경위는 스피너를 바라보더니 한숨을 쉰다. "저걸 증거품으로 제출하려고 했는데, 유죄 입증에 필요하지 않더군요. 그 청년은 돌려달라는 요구도 전혀 안 했습니다."

"그래서 자네가 그의 스피너를 압수했나?"

"으흠," 남자가 고개를 끄덕인다. "제가 압수했습니다. 그리고 그 사람을 취한 상태에서 운행한 혐의로 체포했습니다."

"고마워. 자네 도움에 감사하네." (스피너를 챙긴다.)

당신이 스피너를 챙기자 경위는 고개를 끄덕인다.

차 안에는 일련의 조종 레버, 고리에 걸린 무전기, 좌석 밑 인출식 공구함, 연료 예열 게이지의 은은한 빛이 보인다.

"미안하네, 난 저것들을 가져갈 수 없어. 옳은 일이 아닐세." (스피너를 가져가지 않는다.)

"좋습니다. 지금은 가져가지 말고, 저것들을 가져갈 수밖에 없다는 것을 깨닫게 되고 난 뒤에 이 대화를 또한 다음 가져가죠."

그럴듯합니다.

"저것들은 대체 뭔가?"

"스피너 휠캡이라는 겁니다. 차 바퀴에 끼우는 천박한 물건이죠. 바퀴가 멈춰도," 그는 손으로 회전하는 동작을 취한다, "휠캡은 계속해서 돌아갑니다. 쓸모 같은 것은 전혀 없지요. 그냥 과시용입니다."

경위는 허례허식 따윈 신경 쓰지 않지.

솔직히, 그거 끝내주는 물리학 시범일 것 같은데.

"자네가 전당포에 관해서 말해준 적이 있었던가?"

"네, 로이의 새 둥지라고 수로 근처에 있습니다. 저희가 간 적이 있었죠. 제가 착각한 게 아니라면 전당포는 늦은 시간에도 열려 있을 겁니다."

로이의 새 둥지 전당포에 저당 가능한 아이템은 <B>아이템</B> 탭 아래 당신의 <B>소지품</B>에 나타납니다. 로이와 대화하면 해당 아이템들을 저당할 수 있습니다.

"예, 여기서 남쪽으로 100미터쯤 가면 됩니다. 아마 로이의 둥지인가 뭔가 하던 이름이었던 걸로 기억합니다. 제가 잘못 알고 있는 게 아니라면 늦게까지 열려있을 겁니다."

"음.... 경위도 저 스피너를 장착하고 싶었던 건가?" (키니마를 가리킨다.)

"아니요, 아닙니다. 그랬다간 우스꽝스러울 겁니다. 전 그저..." 그는 망설인다. "저도 제가 왜 저걸 놔뒀는지 모르겠습니다. 어쨌든 전 저것들을 동력 마차에 장착하지 않을 겁니다. 스피너를 끼운 경찰은 터무니없어 보일 테니까요."

"그래. 터무니없이 멋져 보이겠지."

경위가 어둠 속에서 얼핏 미소를 비춘다.

"여기선 저걸 파는 것만이 옳은 행동이겠어."

"경관님, 미지불 호스텔 요금을 도덕적 의무처럼 갖다 붙이지 마십시오. 잘 안 붙을 거니까요."

너무 맞는 말이군. 유구무언이다.

침묵한다.

스피너가 아주 밝게 빛나면서 경위가 쓴 안경에 반사된다. 경위도 말이 없다.

"나 때문에 저걸 팔아야 한다니 미안하게 됐군."

"말씀드렸듯이, 저것들은 쓸모가 없습니다. 저것들이 있다는 걸 더 일찍 기억했어야 했는데..."

그래도 말씀은 감사합니다.

그저 끄덕거린다.

"맞아. 너무 요란하겠지."

"바로 그거죠."

무전기를 들어올린다.

전조등을 켜려면 어떻게 해야 하지?

그는 예열기를 키더니, 기다리다가, 열쇠를 꺼내며 말한다. "됐습니다. 준비하시죠. 제가 키면 형사님이 시동 버튼을 누르시는 겁니다. 버튼은 예열기 옆에 있습니다."

경위는 자신의 흥분감을 내색하지 않는군요. 자신의 소중한 동력 마차를 보여주는 것이 무엇보다 기쁜데도 말이죠.

엔진 시동을 누른다.

계기판에 오렌지빛 불이 들어온다. 분당 회전 수 측정기가가 튀어 오르고 쿠프리 키니마 엔진이 투덜대는 으르렁거림과 함께 살아 움직인다.

마치 잠에서 깨어나는 표범처럼, 하품을 하는 동시에 으르렁거리고 있습니다.

바로 저 소리다. 마치 운전대에 올라타, 도로를 질주하는 것처럼 머리카락을 스쳐오는 바람이 느껴진다. 그러나, 어디를 향하는가?

그래, 어디를 향하지?

허름한 목조 건물을 따라 난 좁다란 길을 내려간다. 그 위로는 8/81 고가도로가 뱀처럼 똬리를 틀고 있고, 아이들은 고가교 아래에서 뛰닐고 있다. 그곳을 지나가자, 너를 향해 이목이 집중된다...

앞에 뭐가 있지?

개들의 계곡. 그 앞의, 색조 없는 무당벌레처럼 생긴 낯익은 돔 건물. 그곳에는 너의 마차만을 위한 지정 주차장이 있다.

이곳은 41 관할서. 너에게 있어 집이나 다름없는 곳. 그러나 멀리, 저 멀리 떨어져 있다...