„Występ performatywny zakończony. Świetnie. W czym więc mogę pomóc?”

Ciężko z całą pewnością odczytać jej nastawienie, ale zdaje się, że chce być pomocna.

W jego głosie słychać nutę ironii. Złośliwości wręcz. Porucznik knuje jakąś intrygę.

Próbuje ci coś zasygnalizować. Chce, żebyś podkreślał swoje zdrowotne problemy.

„Dobrze, że milicja tu jest” – kobieta i porucznik łączą dłonie w krótkim uścisku.

Nie robi na niej wrażenia twoja obcesowość – składa ją zapewne na karb miejscowego zwyczaju.

„Dobrze, że milicja tu jest” – cofa drobną dłoń i podnosi kubek.

„Joyce L.? Co oznacza to »L«?”

„Leyton, to moje nazwisko panieńskie” – jej koścista dłoń zwisa z rękawa zbyt dużego płaszcza przeciwdeszczowego.

Uściśnij jej dłoń.

„Dobrze, że milicja tu jest” – jej uścisk jest mocny i chłodny.

Jak stal. Ma silne ręce. Gdyby chciała, mogłaby zatopić paznokcie głęboko w twoją skórę.

„MOR. Co to jest? Mój umysł jest nieco zamglony”.

„Umm...” – zbiłeś ją z tropu. „Mam na myśli Milicję Obywatelską Revacholu. Którą pan reprezentuje”.

„Nie jestem pijakiem, lecz funkcjonariuszem policji”.

„Oczywiście. To był tylko taki żart”.

„Stopy wody pod kilem”.

„Co mnie zdradziło?”

„Nic, słowo daję. Witam tak każdego tutejszego pijaka i pan pierwszy odpowiedział”.

Co ona tu insynuuje? Że jesteś pijakiem?!

Tak naprawdę nie wita w ten sposób pijaków. To był tylko żart.

Spokojnie. To był żart.

„Joyce L. Messier. Reprezentuję zarząd Wild Pines – właścicieli portu. Pan pewnie z MOR-u...” – podchodzi i wyciąga rękę ponad barierką.

„Dzień dobry, panie funkcjonariuszu, jestem Joyce” – wyciąga dłoń w geście powitania.

„Dzień dobry, panowie funkcjonariusze, jestem Joyce” – wyciąga dłoń w geście powitania.

„Dzień dobry, panie funkcjonariuszu, jestem Joyce” – wyciąga dłoń w geście powitania.

„Dobry wieczór, panowie funkcjonariusze, jestem Joyce” – wyciąga dłoń w geście powitania.

„Dobry wieczór, panie funkcjonariuszu, jestem Joyce” – wyciąga dłoń w geście powitania.

„Oczywiście. Sytuacja jest groźna”.

„To bez znaczenia, detektywie. Znowu gubimy wątek”.

„To nie czas ani miejsce na omawianie takich spraw. Co jeszcze wykazało wasze śledztwo?”