Te same dwa podświetlone neonowo kształty – kobieta i mężczyzna. Z ust mężczyzny…

Lilienne, wybieraczka sieci. Smołuje swoją łódkę...

Oczywiście. Wieś na wybrzeżu. W drogę.

Nie mam pojęcia. Nie mamy... łodzi?

W wiosce rybackiej były łodzie. Powinieneś rozpytać wśród miejscowych.

Może pomoże ktoś we wsi rybackiej?

Były tam łodzie. Powinieneś rozpytać wśród miejscowych.

Właściwie to nie chcę się wybierać na tę wyspę.

Musisz się udać na wyspę. To tam łączą się wszystkie wątki...

Pamiętam działko przeciwlotnicze. Jego ruiny... na wyspie.

Idealne miejsce dla snajpera.

Nie boję się.

Nic cię już nie przestraszy.

Co innego pozostało?

Nic.

„Czas ruszać na tę pieprzoną wyspę”.

To prawda. Pieprzona wyspa czeka.

„To też miejsce, które muszę jeszcze wykluczyć...” (Przejdź dalej).

„To także jedno z niewielu miejsc w Martinaise, w których nie byłem...” (Przejdź dalej).

„To ponadto jedyny punkt, którego jeszcze nie wykluczyłem...” (Przejdź dalej).

„Chwila. Myślę, że strzał mógł paść z wyspy?”

Wysepki, w zasadzie. Niemniej tak. Wydaje się to coraz bardziej prawdopodobne.

„Na wysepce są ruiny. Zatopiony fort morski. Widziałem go przez lornetkę na monety”.

Twój głos brzmi pusto w opuszczonym pokoju... Jesteś tu sam.

Wyspa na zatoce.

Może jeśli ekstrapolujesz najpierw wszystkie możliwe miejsca wystrzału, przebieg nitki nabierze sensu?

Ekstrapoluj kąt tak, aby uwzględnić całe Martinaise.

Według mapy dzielnicy strzał mógł paść z najróżniejszych miejsc – od północnego krańca porzuconej promenady po wysepkę w zatoce. Nazwijmy te miejsca B'.

A dokładniej?

B' to promenada; B'' to Kraniec, a B''' to wysepka, detektywie. Może i są pomiędzy nimi jakieś inne, mniej znaczące miejsca, ale są zbyt niepozorne, żeby je zidentyfikować.

Do tego potrzebna by ci była mapa. Mapa Martinaise.

„W księgarni była mapa na sprzedaż, prawda? Mapa Martinaise? Potrzebujemy jej”.

Porucznik podchodzi bliżej. „Rozważasz możliwość, że strzał nie został oddany z dachu?”

„Tak”.

„W księgarni była mapa. Powinniśmy wrócić tu z nią i sprawdzić na mapie, co znajduje się w zasięgu strzału”.

„Nie zaprzątaj sobie głowy, sam nie wiem, co dokładnie myślę”.

„Nie, nie. To dobra myśl... W księgarni była mapa. Powinniśmy wrócić tu z nią i sprawdzić na mapie, co znajduje się w zasięgu strzału”.

„Czy Cuno wygląda ci na pieprzonego pinglarza? Cuno nie ma pojęcia o tym gównie. Gówniane książki” – zdaje się nieporuszony swoim brakiem wiedzy.

Twój głos rozbrzmiewa echem w pustym pokoju. Umiejętność analizy wizualnej nie dysponuje podpowiedziami zakupowymi.

W księgarni!

„Hej, gdzie mogę zdobyć mapę Martinaise?”

„Księgarnia. Mają tam mapy” – porucznik podchodzi bliżej. „Rozważasz możliwość, że strzał nie został oddany z dachu, tak?”

„Tak”.

„Dobrze. Powinniśmy wrócić tu z mapą i sprawdzić na niej, co znajduje się w zasięgu strzału”.

„Nie zaprzątaj sobie głowy, sam nie wiem, co dokładnie myślę”.

„Nie, nie. To dobra myśl... Powinniśmy wrócić tu z mapą i sprawdzić na niej, co znajduje się w zasięgu strzału”.

A więc strzał mógł paść z jakiegoś odleglejszego niż dach miejsca...

Możliwe, że strzał padł z B' (promenady), B'' (Krańca) lub z B''' (wysepki).

Nie dowiesz się na pewno, dopóki nie zajrzysz w te miejsca.

Porucznik zapewne zgodziłby się, że w tej sytuacji należy być dokładnym.

Mrugnij. [Odejdź].

Przyjrzyj się upiornym postaciom.

Mężczyzna nie wie, że kula wbiła mu się w mózg. Nigdy się nie dowie. Śmierć przyszła szybciej niż zrozumienie.

Przyjrzyj się punktowi B'' – Krańcowi.

Kilometr dwieście metrów stąd. To najmniej prawdopodobna z pozycji, powiedzmy, że jakieś 3%. Doskonały snajper mógłby tego dokonać. Może z jakiegoś namiotu? Nie... to zbyt wydumane.

Wykluczyłem już tamto miejsce.

To prawda. Nie było tam żadnych śladów istnienia stanowiska snajperskiego. Odległość jest zbyt wielka, a opary oceanu czynią strzał niemal niemożliwym.

Mam mapę – ekstrapoluj kąt tak, aby uwzględnić całe Martinaise.

Według mapy dzielnicy strzał mógł paść z najróżniejszych miejsc – od północnego krańca porzuconej promenady po wysepkę w zatoce. Nazwijmy te miejsca B'.

Jaki jest ten cholerny punkt początkowy?!

Na pewno nie jest nim dach. I znalazłbyś go, gdyby znajdował się na wybrzeżu, czy to w miejscu B', czy B'', pozostaje więc...