Conversa · Motorista de caminhão racista

"É, tudo bem. Eu não estava realmente interessado na sua carga de qualquer forma."

Maldição. Você não vai tirar mais nada dele sobre isso. Ele subiu a Parede de Racismo.

"Maçãs?"

"É, maçãs... eu imagino que você tenha outras perguntas?"

"Espere, então há quanto tempo isso está assim?"

"A greve? Eles estão nela há um tempo. Um mês, talvez dois?" Ele gesticula na direção dos caminhões. "Mas isso aqui tem só uma semana, ou algo assim."

"Você é um caminhoneiro, certo? Qual a sua atitude perante as drogas?"

"Drogas? São uma merda, cara. Eu não deixo nada poluir o meu corpo." Ele dá uma longa tragada no cigarro.

"Você cheira a birita e cigarros, qual a diferença entre isso e narcóticos?"

"Você sabe de onde aquela merda vem? Saramiriza, Safre, Iilmaraa. Eles pegam o dinheiro do seu viciado local e então o usam para nos vencer no setor de manufatura."

"Eles sabem que não podem com a gente em uma luta honesta, então eles precisam nos enfraquecer de algum modo. É sabotagem racial. Sabotagem econômica racial."

Aí está a sua entrada. Fique do lado dele nessa briga em particular.

"Espere aí, mas eles fazem Al Gul -- álcool -- em Ilmaraa também. Me falaram que eles fazem."

"Eu não gosto desse mijo estrangeiro. Birita decente é feita em Mundi, ou quem sabe um trago daquela vodca Yugo-Graad de vez em quando. Kojkos não valem muito, mas eles conhecem bebida."

"Ouça, eu concordo. É nossa responsabilidade manter esse veneno fora das ruas de Revachol, certo?"

"Olhe, eu vou ser direto com você, já que é da minha raça. Eu não sei merda nenhuma. E se eu soubesse eu não te contaria. Você é um tira, eu não sou um idiota." Ele traga o cigarro.

"Então porque você ainda está por aqui? A maioria dos outros caminhoneiros já se foi."

"O que você acha? Eu não posso deixar o caminhão desprotegido. Coisas têm sido saqueadas ultimamente. São aqueles pequenos kipts se esgueirando pela noite... se eles tocarem nas minhas coisas, os chefes vão ficar no meu saco igual câncer testicular."

Havia um monte de caixas derramadas na traseira do grande caminhão próximo daqui...

"Eu mesmo vi um caminhão com as portas do vagão aberta no caminho para cá. Você sabe o que aconteceu?"

"É, eu conheci aquele cara. Ele era um motorista honesto que amava o próprio país. Nós estávamos tendo um ótimo debate sobre genética no Whirling-In-Rags quando alguns garotos-kipt quebraram o cadeado dele e levaram quase tudo. Perdeu a porcaria do emprego por isso."

Ele dá uma longa tragada no cigarro, aparentemente saboreando o gosto. "Desde que ele partiu eu não tenho ninguém com quem conversar..."

Se eles estavam bebendo dentro do Whirling-In-Rags, como eles poderiam saber quem arrombou o caminhão?

"Se todos vocês estavam no Whirling, como você sabe que foram kipts que arrombaram o caminhão?"

"O quê? Nós não temos direito de dizer que são os kipts que roubam tudo por aqui? Isso não é ciência de rotores, cara..."

"Ruim para ele, eu acho."

O homem balança a cabeça, consternado -- puxando o cigarro furiosamente: "É uma palhaçada do caralho, é o que isso é."

"Bem feito para ele."

Não diga nada.

O homem puxa o cigarro furiosamente, provavelmente ainda pensando sobre mesquitos e câncer testicular.

Ele te olha cautelosamente, incerto de como responder. Isso continua por uns dois segundos, então...

Merda. Isso não funcionou. Você deveria ter sinalizado ser um nacionalista antes.

"Eu não sei de merda nenhuma, e se soubesse não te diria." Ele bafeja o cigarro.

"Então, eu entendo que você não está contrabandeando drogas para fora de Martinaise?"

"Nem para dentro, nem para fora. Eu nunca vou trair a pureza da minha tribo."

"Então você está nos dizendo que não sabe nada sobre drogas sendo contrabandeadas pelo Terminal B?"

"Então você está me dizendo que não sabe nada sobre drogas sendo contrabandeadas pelo Terminal B?"

"Isso é tudo que eu precisava saber. Agora, permita-me perguntar outra coisa."

Talvez seja bom concordar? Fazer ele falar.

"Por que não?"

"Procurando por alguma coisa, tampinha? Veio mandar eu me foder de novo?"

Você poderia pressioná-lo pedindo para que te mostre a solas das botas. Ele definitivamente se parece com alguém capaz de um linchamento.

"Olá, compatriota!" Ele reconhece você. "Você tem alguma coisa para discutir?"

"Procurando por alguma coisa?" O caminhoneiro reconhece você.

"Bem-vindo a Re..." O gordo para no meio da frase quando ele nota o Tenente Kitsuragi.

"Continue, senhor." O tenente se aproxima dele novamente, o corpo tenso como uma mola comprimida.

"Qual é, cara, o grito... é apenas uma saudação. Uma coisa de caminhoneiro."

"Eu sei exatamente o que você quis dizer. Você acha que o meu povo não pertence a este lugar. Que eu deveria ter cuidado e me comportar."

"Mas entenda, eu sou um policial da RCM -- na verdade, é o meu trabalho garantir que você se comporte. Eu o aconselharia a se lembrar disso."

Silêncio. O ar entre eles se torna tenso.

Seu parceiro precisa de apoio. Agora é seu momento de brilhar!

"Bem, eu acho que todos nós aprendemos alguma coisa aqui." (Sorria para o caminhoneiro.)

"Eu não descobri nada que não soubesse antes." O caminhoneiro balança a cabeça com indignação.

O tenente exala e volta à calmaria normal.

Você sente um leve constrangimento pelo ataque. Ou isso é orgulho? Impossível dizer.

"Agora que isso está resolvido, nós temos algumas perguntas."

"O que vocês disserem, policiais." Ele espera indiferentemente, o cigarro queimando entre os dedos.

Ele cheira a óleo de motor. E o hálito -- a cigarros com alto teor de alcatrão. Provavelmente Astra Brancos.

Você poderia pedir a ele para te mostrar a sola das botas. Ele definitivamente parece alguém capaz de um linchamento. Talvez ele tenha estado presente?

"Isso aí, Kim. Eu te garanto." (Dê um soco no ombro do tenente.)