Conversa · Klaasje (Miss Oranje Dançarina Disco)

Ela está ficando com medo agora. De você -- das pessoas no andar de baixo. De tudo.

Ele era um soldado -- ele devia ter uma arma. Em algum lugar, jogada. Próxima às mãos dela...

"As pessoas atrás de você poderiam tê-lo matado?"

"Essa foi a primeira coisa que passou pela minha cabeça, quando eu ouvi o vidro quebrar."

"E?"

"Eu pensei que eles tivessem me encontrado. Eles o mataram para me punir... Durante toda a semana passada, eu tentei não falar com ninguém, ou ser vista com ninguém..." Ela olha para o cigarro.

Para que eles não se machucassem. Entretanto, eu vim a entender -- isso é paranoia. O que aconteceu não teve nada a ver comigo.

"Provavelmente não teve."

"Ou... Eu não sei de mais nada. Tudo que eu faço é esperar aqui." Ela olha para a mesa.

"Nós não podemos ir atrás do Looskap. Ainda não. Há outras pistas, mais sensatas."

"Eu não peço que o faça, tenente. Se tem uma coisa que eu sei é que vocês não vão conseguir nada de lá."

Se eles quiserem me matar, eles vão me matar. Se eles quiserem brincar comigo, eles vão.. Ela chegou a essa conclusão semanas atrás.

"Se tem algo que eu sei é que você não vai conseguir nada do Looskap. Eles não fazem merda com coisas desse tipo."

"De qualquer forma -- algo a se considerar."

"Mas talvez tenha a ver?"

"Eu simplesmente não sei..." Ela balança a cabeça. "Eu não sei de nada."

"O que você fez para ter essas pessoas atrás de você?"

"Não é algo bom -- mas não é ilegal, não aqui em Revachol. Ou até mesmo em Oranje."

"O que exatamente você fez?"

"Espionagem industrial. Eu ingressei em um conglomerado de negócios com a intenção de traí-los. Eu fiz o meu trabalho bem o bastante para que me pedissem que fizesse novamente."

"Com uma empresa maior -- do tipo que você realmente não deve brincar. Eu peguei o livro-razão deles -- duas décadas de contabilidade."

"Eu preciso dos nomes das empresas envolvidas. E de quem contratou você." Ele bate no caderno de anotações.

"O trabalho foi no Banco de Poupanças do Condado de Loosduin -- eles parecem pequenos, mas são parte do conglomerado Looskap. Esse foi o segundo trabalho. O primeiro foi em uma empresa de impressoras. Vocês não devem conhecer."

Mas ela realmente os destruiu. Ela ainda sente isso.

"Quanto a quem me contratou para o trabalho -- eu não sei. Mas eles estão atrás de mim também. Junto com o Looskap e os amigos deles da MI." Ela expira, pesadamente. "Quando você está acabada no competitivo circuito da inteligência, você não tem aliados. Você se torna radioativa."

Looskap -- essas pessoas engendram desastres financeiros em países de segundo mundo. O conglomerado também inclui O Banco de Consagração, Eeirberg e a popular linha de laticínios Pappa Lollo.

"Bem feito a eles. Quando eu for rei, os Bancos de Poupanças serão os primeiros contra o paredão."

"Isso não foi uma piada. Pessoas reais perderam o emprego. Não apenas os C-Suites -- pessoas boas. O que fiz para chegar à contabilidade..." Ela balança a cabeça com o pensamento.

"Muita gente se machucou," ela conclui. "Mas isso é só mais um pouco da minha merda com a qual você não deveria ter que lidar. Você está solucionando um homicídio."

Isso pode esperar. Olhe nos olhos dela -- tem mais ali.

"O que você fez?"

"Eu..." Ela olha para baixo, então nos seus olhos. "Um deles se matou. Por minha causa."

Ela diz isso rapidamente. Como se já tivesse dito isso centenas de vezes -- para si mesma? Para se acostumar com a ideia?

Por culpa.

"Isso..." (Balance a cabeça.) "Não é fácil de lidar."

"Como se lida com alguma coisa? É tudo tão..." Ela olha para você com olhos suplicantes. "Como você vive com isso?"

"Eu não vivo."

"Aí está." Ela já quase devorou o cigarro que acabou de acender e olha para ele tristemente. "O caminho do guerreiro."

À volta dela -- uma queda na pressão atmosférica. Em não muito tempo já será noite. E o ar vai começar a se mover mais rápido, circulando a caixa em que ela se encontra...

Ela já é prisioneira aqui. Pelo que aconteceu. E ela está preparada para nunca sair. Mesmo após a morte.

À volta dela -- uma queda na pressão atmosférica. Em não muito tempo já será noite. A chuva virá. E o ar vai começar a se mover mais rápido, circulando a caixa em que ela se encontra...

"Eu bebo."

"Eu faço isso também, sim. É inacreditavelmente efetivo. Especialmente se combinado com cigarros. E drogas."

"Eu sou um tira. O que eu faço é certo."

"Barganhando então..." Ela dá um trago. "Eu faço isso também. Mas não é tão efetivo."

"Eu só tento fumar o máximo possível."

"Isso não funciona de verdade, funciona?" Ela quase devorou o cigarro que acendeu. Ela olha para ele tristemente. "Não sem uma bebida para ajudar a descer..."

"Não mantendo uma puta lembrança."

"Isso daria um jeito, sim." Ela quase devorou o cigarro que acabou de acender. Ela olha para ele tristemente.

"Eu uso drogas."

"Drogas são boas," ela olha para o mar. "Eu também as uso. Eu também tento barganhar comigo mesma."

"Isso é mau. Como você vive consigo mesma?"

"Eu não vivo." Ela dá de ombros. "Como você vive consigo mesmo?"

(Acene.) "Vamos voltar ao que aconteceu aqui, certo?"

A jovem olha para o cigarro dela -- com melancolia. Está quase acabado.

Não vamos nos meter. Não é parte do caso.

Claro. Esse caso tem precedente.

"Eu tenho certeza que existem pessoas que já fizeram muito pior que isso."

"Claro. Eu não sou uma criminosa de guerra -- mas foi ruim. Pessoas perderam os empregos. Pessoas boas também, não apenas os C-Suites..." Ela balança a cabeça com o pensamento.

"Você se meteu em um monte de merda."