Разговор · Дезертир

«С тех самых пор, как она появилась в Мартинезе. Ранним утром я увидел, как она крадется в зарослях тростника позади здания „Фельд“. Была зима, темень. Тогда на ней не было такого вызывающего наряда. Просто маленькая точка, движущаяся в ночи...»

«Позади здания „Фельд“ на побережье? Что она там делала?»

«Она спрятала что-то в воде. Потом закурила папироску. Я наблюдал за ней сверху, с развалин, так что она не могла меня видеть, а я мог видеть ее. Она курила... Нервничала, но страха в ней не было».

Такая красивая.

«Что она, по-твоему, там спрятала?»

«Свой паспорт. И билет до Виллера». Он кашляет. «А оттуда до Кашербрюма».

На независимые Семенинские оcтрова. Затерянные на краю света на границе с Серостью.

«Она рассказала нам про тайник в буйке... Ты его осмотрел?»

«После ее ухода», — кивает он.

«Вы забрали то, что нашли? Когда мы обнаружили подводный тайник, он был пуст».

«Нет. Зачем мне это? Мне не нужны были билеты до Вилье... Я положил все обратно. Невелика добыча».

Это позволяет предположить, что он рассматривал ее как таковую.

Кроме того, что-то тут не сходится. Имя Клаасье его удивило. Разве оно не должно быть ему знакомо по документам?

«Ты уверен? Я проверял тайник. Внутри ничего не было».

«Зачем мне этот мусор?» Он озадаченно смотрит на тростник. «Я не собираюсь ни в какой Вилье...»

Вот опять. Он временами впадает в это странное неврологическое состояние.

На него то и дело находит какая-то странная рассеянность. Возможно, нарушения в нервной системе?

«Какое имя было указано в паспорте?»

«Какое-то другое...» Он запинается. «Я не помню. В то утро было темно. Я помню только ее лицо на фотографии».

«А где этот тайник? Похоже, эту улику я пропустил».

«В воде, вон там, за лагерем, — он неопределенно машет в сторону побережья. — Я точно не помню. Это было зимой. Стоял жуткий холод...»

«В паспорте было написано, как ее зовут. Но когда я назвал имя Клаасье, ты, кажется, его не узнал».

«В паспорте было не Клаасье...» Он качает головой.

«Двигаемся дальше. После этого ты продолжил за ней следить?» (Продолжить.)

«Да, — почти улыбается он. — Ее лицо со всеми этими родимыми пятнами было похоже на архипелаг. А тело, худое и крепкое, было все в синяках — черных и желтых. Ее явно избивали».

«А еще я понял, кто она, — кивает он. — Шпионка. В бегах. Ревашоль превратился в капиталистическую клоаку. Все торговцы наркотой и оружием в конце концов оказываются здесь. Чтобы наркоманить и заниматься сексом как животные».

«Вы определили, что она шпионка по документам?»

«На фото у нее волосы другого цвета, очки. Подделка. Грязные буржуйские делишки. Я слышал о таком по радио...»

Рисует перед вами сцену...

Синяки. Через оптический прицел их не увидеть...

«Как ты все это разглядел? Синяки; то, что ее избивали?»

«Ну я же не слепой, правда?» Он качает своей серебристой головой.

«Ты смог разглядеть ее синяки через оптический прицел винтовки?»

«В оптический прицел синяков не увидеть. Через него все как в тумане...» Он качает своей серебристо-седой головой.

Синяки. Разве их можно рассмотреть в оптический прицел?

И как он пришел к выводу о том, что она была шпионкой?

«Во-первых, ты понял, что она шпионка по документам?»

«На фото у нее волосы другого цвета, очки. Подделка. Какие-то грязные буржуйские делишки. Я слышал о таком по радио...»

«Как ты все это разглядел? Синяки; то, что ее избивали?»

«Хе..» Он качает своей серебристо-седой головой.

«Эти синяки... Ты смог разглядеть их через оптический прицел винтовки?»

«В оптический прицел такого не увидеть. Через него все как в тумане...» Он качает своей серебристо-седой головой.

Погоди, она и вправду былашпионкой. Как он до этого додумался?

Что-то не сходится. Имя Клаасье его удивило. Разве оно не должно быть ему знакомо по документам?

Один нюанс. Какое имя было указано в паспорте? Просто любопытно...

«Ты забрал документы? Когда я нашел тайник, он был пуст».

«Вы забрали документы, которые там были?»

«Нет. Я положил их обратно. Зачем они мне, я не собираюсь ни в какой Фалн...» Он кажется каким-то растерянным. «То есть... Я хочу сказать...»

«Ты забрал документы?»

«Какой-то секретный контейнер на побережье? Ты его осмотрел?»

«Да. После ее ухода. Подводный тайник. Довольно толково сделанный...»

«Это серьезное упущение. Нужно было заставить ее рассказать нам об этом... — бормочет лейтенант себе под нос. — Вы забрали документы?»

«Ты забрал документы?»

«Такая красивая».

«Да, верно», — кивает он.

«Как вы смогли это разглядеть? Ведь было темно».

«Взошло солнце, и ее волосы заблестели, будто паутинка. Она еще покурила и вынюхала какого-то дерьма. Прямо там...» Он качает головой. «Без этого она с места сойти не могла».

«Взошло солнце, и ее волосы заблестели, будто паутинка. Она еще покурила и вынюхала какого-то дерьма. Прямо там...» Он качает головой. «Без этого она с места сойти не могла».

«Что она там делала?»

«И как тебе удалось подобраться настолько близко, чтобы разглядеть синяки?»