Разговор · Морелл, криптозоолог

«Шлюз починили. Когда я по нему переходил, там всё было в порядке».

«Отлично. Нам давно пора возвращаться. Гэри не помешает горячий душ и теплая постель...»

8/81 — это магистраль на опорах, разделяющая Мартинез и Джемрок. Под ней — лабиринт переулков, пройти сложно. Куда сложнее, чем просто перейти шлюз...

«Уф, так вот в чем дело. — Он игнорирует выпад. — Вас прислала Лена. Не могу ее винить — мы торчим тут не первый день. Чертов шлюз сломан, а под 8/81 не пройти...»

«Меня прислала Лена. Она очень о вас волнуется и ждет вашего возвращения».

«Уф! Ну конечно. Спасибо, что передали. Чертов шлюз сломан, а 8/81 не обойти...»

«Уф! Ну конечно. Спасибо, что передали. Чертов шлюз сломан, а 8/81 не обойти...»

«МОЖЕТ, ШЛЮЗ ПОЧИНИЛИ!»

«Мы собирались вернуться в Мартинез пару дней назад, но чертов шлюз сломался», — отмахивается он.

«Угу. Это я. Я сломал шлюз мотокаретой. Но теперь его починили, можете возвращаться».

«Вы сломали шлюз мотокаретой? Но в канале был рекламный щит... — Он смотрит на юг. — А не машина. Там было написано „Самарийское масло“».

«Нет-нет, это всё я. Из-за меня задержка. Мне жаль. Но теперь можно возвращаться».

«ОН СКАЗАЛ, МЫ МОЖЕМ ВОЗВРАЩАТЬСЯ?»

«ДА, ГЭРИ! СКОРО ВОЗВРАЩАЕМСЯ!» Он поворачивается к тебе.

«ДА, ГЭРИ! СКОРО ПОЙДЕМ!» Он поворачивается к тебе.

«В любом случае, хорошо вам добраться!» [Уйти.]

«Наверное, вы правы. Всё дело в щите. В любом случае, вы можете возвращаться».

«Нет, видите ли, я перепрыгнул на мотокарете канал, прорвал щит „Самарийское масло“, так что тот упал в канал, заблокировав шлюз. Ну а я приземлился на другом берегу. В качестве трамплина я использовал ломбард».

«Зачем?» Он изумленно разводит руки.

«Простите, я не знаю».

«Боюсь, я сумасшедший».

«Сумасшедший. Ага. Что ж. Хорошо. — Он быстро смиряется с этой мыслью. — Но вы сказали, что шлюз починили, так что мы можем вернуться...»

«Это был эксперимент — я хотел установить воздушную эффективность „Купри 40“. Я, видите ли, своего рода независимый исследователь».

«Ученый. Ага. Хорошо. — Он быстро смиряется с этой мыслью. — Но вы сказали, что шлюз починили, так что мы можем вернуться...»

«Потому что мне нужно было попасть в океан».

«Что ж. — Он быстро смиряется с этой мыслью. — Но вы сказали, что шлюз починили, так что мы можем вернуться...»

«Шлюз починили. Когда я по нему переходил, там всё было в порядке».

«Отлично. Нам давно пора возвращаться. Гэри не помешает горячий душ и теплая постель...»

«Мы собирались вернуться в Мартинез пару дней назад, но чертов шлюз сломался», — отмахивается он.

«Мы собирались вернуться в Мартинез пару дней назад, но чертов шлюз сломался», — отмахивается он.

«ЭТО ПОЛИЦИЯ? ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ ПОЛИЦИЯ?»

«НЕ ВОЛНУЙСЯ, ГЭРИ. Я РАЗБЕРУСЬ».

«Кто здесь? А, полиция. Здравствуйте».