Разговор · Руби, зачинщица

«И что теперь?» (Подвести итоги.)

«Теперь нам нужно придумать объяснение, как мы попались в такую ловушку. Это будет не слишком достойно выглядеть в отчете». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота.

«Ее палатка! Возможно, там что-нибудь есть».

«Ее палатка! Возможно, там что-нибудь есть».

Уничтожить прибор.

Получилось. Сломанный компрессор лежит на боку. В голове снова тишина. Все еще чертовски больно, но...

«Ты арестована!»

Она смотрит на прибор, оценивая причиненный ущерб. Рука у нее трясется.

«А, на хуй всё». Она прикладывает дуло к шее.

Убедить ее опустить оружие.

Она в полном отчаянии и уверена, что у нее нет другого выбора. Твоя задача — предоставить ей выбор.

Какой выбор?

Сам знаешь.

«Я был бы рад тебя отпустить, но должен следовать протоколу».

Она нажимает на спусковой крючок раньше, чем ты успеваешь закончить предложение.

Ты смотришь, как мозги растекаются по ее неоновым волосам.

«Ладно. Ладно». (Взять себя в руки.) «Что теперь?» (Продолжить.)

«Нужно привести все в порядок». Он оглядывается по сторонам. «Экспертам может понадобиться несколько дней, чтобы забрать тело. Перенесем его куда-нибудь...»

Он прищуривается и вглядывается в темноту. «Там палатка».

Он прищуривается и вглядывается в темноту. «Там палатка».

«Она покончила с собой. Я не смог ее отговорить».

«Лейтенант-ефрейтор Дюбуа, — четко произносит он. — Держите свои эмоции под контролем. Мы делали свою работу. Во время этого расследования нас ждут вещи и похуже, поверьте. Не позволяйте себя сломать».

Этого уже не исправить. Она будет преследовать тебя в кошмарах.

«Детектив, — четко произносит он. — Держите свои эмоции под контролем. Мы делали свою работу. Во время этого расследования нас ждут вещи и похуже, поверьте... Не позволяйте себя сломать».

«Это... это наша вина».

«Мы копы. Всё — наша вина. Если мы так к этому относимся...» Он оглядывается по сторонам.

Несмотря на сказанное, лейтенант сам едва сохраняет самообладание. Не дави на него.

«Что мы только что сделали?»

«Свою работу. И все закончилось очень плохо. Теперь нам нужно навести порядок».

Она умерла. Как он может оставаться таким... холодным?

Это правильная стратегия. Навести порядок, сохранять спокойствие.

«О боже...»

«Блядь». Лейтенант стоит совершенно неподвижно и смотрит на лужу крови на песке.

Возьми себя в руки. Ему сейчас тоже требуется твоя поддержка.

«С меня хватит». (Подвести итоги.)

«Ладно... Вы это сказали. Вы хотели это сказать. И сказали, — лейтенант говорит медленно и тихо. — Нужно привести все в порядок».

Чтобы утопить эти воспоминания, тебе понадобится целый океан выпивки.

«Нет, с меня хватит. Я больше не коп». [Покончить с этим.]

Может, я все-таки смогу ее отговорить?

Именно так и нужно ее отговаривать. Это единственная возможность сохранить ей жизнь.

«Прошу». (Поднять руки вверх.) «Просто уходи».

Она не двигается и смотрит на тебя, не вынимая ствол изо рта. В глазах — темная решимость. А потом что-то меняется.

Благодарность. Сомнение. Она все еще готова уйти...

Шея и плечи расслабляются, хватка ослабевает.

«Тебе необязательно это делать. Я не загоняю тебя в угол. Я отпускаю тебя».

«День чудес... — произносит она, вынимая ствол изо рта и не спуская с тебя глаз. Потом ее взгляд устремляется в тоннель за твоей спиной. — Как скажешь».

Женщина проносится мимо тебя, потом мимо лейтенанта и исчезает в темном тоннеле.

«Отличное решение...» Лейтенант все еще не очень крепко стоит на ногах.

«Я сделал, что смог».

«Я бы сделал то же самое...» Он пытается восстановить дыхание. «Если бы мог...»

Лейтенанту пришлось тяжелее, чем тебе. Это задевает его, но не слишком.

«Что если мы только что отпустили убийцу?»

«Я почти уверен... что это не так». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота. «Ее палатка. Нужно там все осмотреть».

«Я почти уверен... что это не так». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота. «Ее палатка. Нужно там все осмотреть».

«Я думаю, она не убийца».

«Ее палатка. Нужно там все осмотреть». Он указывает вглубь грота.

«Ее палатка. Нужно там все осмотреть». Он указывает вглубь грота.

«Думаю, она убийца. Но... я не хотел ее смерти».

«Серьезно? Такой вы сделали... вывод? Я уверен, что убийца — не она». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота. «Ее палатка. Нужно там все осмотреть».

«Серьезно? Такой вы сделали... вывод? Я уверен, что убийца — не она». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота. «Ее палатка. Нужно там все осмотреть».