Разговор · Ким Кицураги

«Это полный отстой».

«Да, так и есть». Лейтенант начинает постукивать ногой о землю.

«Полагаю, ни у кого никогда не возникает сомнений по поводу того, что вам здесь не место. Что бы вы ни сделали, вы останетесь довольно приличным детективом. Никто не усомнится в том, что вы настоящий ревашолец...»

«Полагаю, ни у кого никогда не возникает сомнений по поводу того, что вам здесь не место. Не важно, какую херню вы творите, какие проблемы из-за вас возникают, вы всегда остаетесь ревашольцем...»

«...не в обиду будет сказано».

«Никаких обид».

«Да, ты не то чтобы неправ».

Промолчать.

«Очкарика».

«Вы можете хоть на секунду стать серьезнее?..»

«Люди как только меня не называют. Но знаете, кем они меня никогда не видят?»

«Просто... какого-то парня».

«Да, большинство людей так и говорят. Но знаете, кого они во мне не видят?»

«Настоящего vacholiere».

Кажется, твой ответ застал лейтенанта врасплох. Ему требуется некоторое время, чтобы взять себя в руки...

«Мне еще никто никогда такого не говорил...»

«Брата».

«Конечно, это вам положено говорить... Но знаете, кого вы во мне не видите?»

«Чемпиона по пинболу».

Ты что, дитя малое? Он ждет твоих извинений.

«Чего ты от меня ждешь?»

«Ну, неплохо было бы начать с извинений».

«Не понимаю, что ты так напрягаешься из-за каких-то слов».

«Привет, Ким».

«Детектив», — произносит лейтенант ровным как стол голосом.

На этот раз просто поболтать ни о чем не получится. Переходи к делу.

«Кажется, я там хуйню сморозил...»

«Вам кажется?»

«Ладно, ладно. Я совершенно определенно сморозил хуйню».

«Эй, ну ошибся я, но не виноват ведь».

«Серьезно? Вы не виноваты в том, что поддерживаете расизм или что вы там сказали этому дальнобойщику?»

Да, ты определенно мог ответить и получше.

«Вы не виноваты в том, что поддерживаете бессмысленные расовые теории Головомера?»

Если подумать, то не такие уж они стройные, эти теории, правда?

«Вы не виноваты в том, что глотаете всё, что скармливают вам криптофашисты-параноики?»

Он прав. Никто не заставлял тебя верить в эту чушь.

«Знаете, детектив, одна из ваших проблем в том, что вы никогда ни в чем не виноваты. Не замечали?»