Разговор · Сиилэнь

«Здесь всё еще всё круто, начальник», — уверяет уличный торговец.

«Что ты тут продаешь?»

«Самые крутые товары в Ревашоле. У меня есть кроссовки, колонки, необычайно удобные штаны. Вот, можете примерить. Никакого позора — только свобода».

«И где ты взял эти удобные штаны?»

«Я предприниматель, начальник, — он начинает загибать пальцы, — у меня есть источники, покупатели, поставщики, дистрибьюторы, производители, оптовики... все они крутые и честные».

«У тебя есть разрешение все это продавать?»

«Смешная шутка, начальник. У нас тут разрешений не просят — полная экономическая свобода. Сами посмотрите...» — он глубоко вздыхает.

Ты окидываешь взглядом мир вокруг: ветшающие строения, мерзкая погода, усыпанные шелухой от семечек тротуары и спертый от пыли воздух...

«Прекрасная, прекрасная свобода!»

«Ким, это правда? Ему действительно не нужно разрешение для торговли?»

«Да, правда. Каждый имеет право устроить свою лавку там, где посчитает нужным».

«Вот именно! Никаких разрешений и никакой бюрократии. Вот почему этот город — и чиновники в нем — такие крутые!»

«Ладно. Значит, никаких разрешений. Круто».

«Суперкруто», — он серьезно кивает, а потом с гордым вздохом окидывает взглядом лежащий перед ним город.

«Погоди, но что я здесь делаю, если разрешения не нужны?» (Посмотреть на эмблему милиции у себя на рукаве.)

«Если вы склонны к цинизму, то можете сказать, что мы тут, чтобы защищать интересы собственников. Хотя, что касается меня, это не так».

«Ну что вы, начальник, именно вы делаете такое возможным! Без вас тут была бы чрезвычайно скверная обстановка для ведения дел. Вы — часть паутинного государства!»

Паутина, продукт секреции паутинных желез, который способны выделять представители ряда групп паукообразных, — это невероятно тонкая нить, которая отличается незаметностью. Несложно догадаться, что торговец говорит про почти полное отсутствие регулирования.

«Но ты — иностранец. Я защищаю деловые интересы иностранной нации».

«Да, Ревашоль круче всех. Здесь неважно, откуда ты и кто такой. Здесь главное — свобода», — он радостно кивает.

«Значит, я защищаю государственное беззаконие. Я служу не закону, а обыкновенной анархии».

«Да, это в вас главное, — он с признательностью кивает. — Свобода — великая штука, это она позволяет независимым предпринимателям вроде меня продавать качественные товары по достойным ценам».

«Значит, „крутые” парни защищают бизнесменов, а все остальные живут в развалинах? Видал я вещи и покруче».

«Да, в крутых развалинах, — соглашается он. — Такие качественные товары у меня получается продавать, потому что я исключаю посредников. Необязательно перестраивать свой дом. Можно жить в кратере! Или на дереве!» Он показывает на дерево. «Ну где еще такое возможно? Только здесь!»

Ты не сомневаешься, что на дереве можно жить где угодно, ну да он все равно не поверит.

«Паутинного государства? Да, ты прав, это действительно круто. Я — часть крутого, тонкого, почти незаметного государственного аппарата!»

«Ну и хорошо. Меньше разрешений — меньше работы. Идем дальше».

«Верно. Ревашоль — самое лучшее место для независимого самозанятого коммерсанта — такого, как я. Поэтому тут так круто — сюда приходят всякие модели и знаменитости...» — он улыбается во все зубы, словно сошел с рекламы зубной пасты.

«Погоди, неужели правда не нужно ни одного разрешения, чтобы открыть свою лавку?»

«А скидки для таких крутых покупателей, как я, предусмотрены?»

«У Сиилэня скидки не нужны, начальник. У меня и так всегда распродажа, — он кивает на ящики. — Берите что хотите за полцены!»

Наверняка он сперва поднял цену в два раза, чтобы потом можно было заявить о скидке.

Допытываться у него нет смысла.

Да. Это торговый секрет — пусть он его сохранит.

«У тебя действительно распродажа, или ты сперва задрал цены?»

«А вы, я вижу, в курсе, как дела делаются! Нам с вами надо поработать вместе. Что скажете — утрясем детали?» — он подмигивает.

«Что ж, довольно. Давай сменим тему».

«Для вас — всё что угодно...» — снова улыбается он.

«Так... откуда ты?»

«Я? Это скучная история. Кому какое дело до прошлого? Теперь в моей жизни есть только бизнес — и только Ревашоль».

Вероятно, он родом из Сиигэя, также известного под именем Абрикосовый сюзеренитет, — архипелага Самарийской изолы.

«Ты из Абрикосового сюзеренитета, верно?»

Лейтенант слегка кривится, когда слышит эти слова.

Словно ты сделал что-то плохое.

Название Абрикосовый сюзеренитет вызывает в памяти времена, когда архипелаг Сиигэй был колонией Ревашоля. Другими словами, оно немного оскорбительное.

Не беспокойся. Дай ему ответить.

«Верно, начальник, но вести бизнес там — сплошное мучение. Слишком много правил и ограничений, которые душат независимого местного предпринимателя».

«Кстати, а почему бы вам не поддержать этого местного предпринимателя? Можете начать с покупки сексуальных штанов. Или крутых солнечных очков... а хотите макарон?»

«Извини, я не так хотел сказать. Я имел в виду, что ты из...» (Произнести очень тщательно.) «Сии-гэя».

«Круто, — кивает Сиилэнь, приподняв брови. — Я ценю то, что вы знаете, как переплелась наша история, и с вашей стороны очень мило извиняться за колониализм. Но Абрикосовый сюзеренитет — это сраная дыра, и поэтому я уехал».

«Да, но разве сраной дырой он стал не из-за Ревашоля?»

Он широко улыбается. «Как скажете, начальник. Меня не очень волнует политика. Я предприниматель, знаете ли. Что хорошо для бизнеса, то хорошо и для меня».

«Я даже не знаю, почему об этом говорю. Это какая-то... реакция разума». (Показать себе на голову.)

«Нет-нет, все хорошо, начальник. Круто, что полицейский думает о таких вещах. Думаю, вам крутые очки подойдут», — показывает он на кучу солнцезащитных очков.

«Не стоит благодарности. Я стараюсь поддерживать представителей других народов и культур».

«Это очень круто, начальник. Кстати говоря, почему бы не поддержать независимого местного предпринимателя, купив себе штаны или очки?»

«Сиигэй, Абрикосовый сюзеренитет — для меня это всё одно. Меня интересуют только сделки. Желаете заключить? — жестом показывает он на коробки. — Высочайшее качество и цены не кусаются».

(Лучше это не упоминать.) «Звучит неплохо. Что ж, давай вернемся к делам».

«Очень круто. Мне нравится ваш стиль, начальник».

«Ты ведь не местный, так?»