«Не. Куно поебать на насекомых».

«Не. Куно поебать на насекомых».

Так он знает, что саранча — это насекомые.

«О господи. — Кажется, девчонка в отчаянии. — Я же говорила тебе, что это отстоище!»

«Заткнись, Ку!»

«Теперь тебя заберут в тюрьму для отстойников!»

Кажется, что при виде новоявленной отстойности Куно она готова расплакаться.

«Сейчас вам, детишки, попадет».

«Всё отрицай, Куно! Тебе нужен адвокат!»

«Куно отказывается говорить без адвоката».

Отстоище... где-то это уже было. Нет ли тут связи с Найт-сити — Городом ярости?

Угу, звучит отстойно. Как искусство какое-то.

Не, не хочу говорит с пацаном обо всяком отстоище.

Но это не отстойно! Послушай, тут есть подлинное напряжение... «Город ярости»...

Тут явно что-то есть. Может, он спрятал их где-нибудь неподалеку, в каком-нибудь тайнике?

«Куно, это не связано с... Городом ярости?»

«Боже, Куно, НЕТ! — Девчонка за забором срывает шапку. — Вот, сейчас свершится! Они тебя оботстоят!»

«Хватит, Ку! Никто никого не оботстоит. У Куно всё под контролем».

Это явно неспроста. Стоит заглянуть в лачугу Куно — где свиная голова.

Это явно неспроста. Помнишь лачугу со свиной головой? Стоит туда заглянуть.

Тут явно что-то есть. Может, он спрятал их где-нибудь неподалеку, в каком-нибудь тайнике?

В восточной части двора стоит подозрительная лачуга...

«Куно отказывается говорить без адвоката».

«Ты о чем?»

«Погодите, никто тут не отстойный. Просто объясните, что произошло».

«Угу, — медленно отвечает он, неожиданно упрямо глядя тебе в глаза. — Насекомых забрал Куно. А что?»

То есть это не фазмид... тебя окатывает разочарование.

«Эх, а я надеялся, что саранчу съел тростниковый палочник, а не ты, Куно».

«Ну, бля, вот так вот... А достался тебе только Куно».

«Зачем воровать саранчу? Ты не мог найти других питомцев?»

«Это не питомцы. — Кажется, он оскорблен. — Ты видал, блядь, как саранча с неба обрушивается? Они всё заполоняют нахуй!»

«Хва-а-ати-и-ит!» — стенает она из-за ограды из зарывается лицом в руки.

«Сама хватит! Они сама ночь. Саранча — это огромная ебучая пелена...»

Саранча падает с неба мглой... Видимо, это Найт-сити, который он упоминал, когда ты спросил его, где он был.

(Указать на лачугу.) «То есть там — Найт-сити?»

«Ага. Град саранчовый — Город ярости, Город огней...»

Идет война за имя вымышленного города. Его воображения едва хватает вместить такое.

Девчонка заставляет себя снова на него посмотреть. Уголки ее глаз подергиваются от напряжения.

Ей физически больно от такого уровня отстоя. Возможно, урон невосполним.

«Ты что теперь, типа художник?»

«Может, я и правда художник», — отвечает он, глядя тебе прямо в глаза...

Он сказал «я»? Обычно Куно называет Куно «Куно».

«Послушай подружку, Куно. Искусство — полный отстоище».

«А-А-А-А-А, КУНО! Это такой отстой, что даже мусор знает, что это отстой. Прекрати, пожалуйста!»

«Э, да иди ты, Ку. Куно может быть кем Куно захочет. Куно сам себе хозяин, Куно свободен!» Он дергает за пуговицы, пытаясь порвать на груди рубаху. Те не поддаются.

«Куно сделал себя Куно — Куно может стать кем угодно. Если захочет, может стать мусором, может стать п***ром. Куно ваще поебать».

«Не становись мусором, Куно. А то тебе придется меня арестовать...» Во дворе повисает свинцовая тишина.

В этой тишине ты слышишь, как со стрех падает капель. Кто-то закрывает окно.

Так вот в чём было дело.

«Брось, никто тебя не арестует».

Она без единого слова полностью исчезает за забором.

В кои-то веки мальчик не находит что сказать. Он весь покраснел — а теперь румянец идет белыми пятнами.

Используй это секундное замешательство — возьми ситуацию в свои руки.

Готов. Теперь убеди его оставить ловушки криптозоологов в покое.

«Что будет с саранчой?» (Кивнуть на лачугу.)

«Да сдохнет она теперь у Куно».

«Не могу не спросить. Что означает Град саранчовый?»

«Да ничё не означает. Херня это. Просто Куно любит концентрироваться. Куно любит фокусировать внимание, строить всякую хуйню, когда разгонится. Бля...» Он задирает лицо.

«Мусор, — наконец прибавляет он, отводя глаза. — Зря ты приебался к городу Куно. Теперь он — отстоище».

«Куно, прекрати воровать саранчу из ловушек. Криптозоологи ищут нечто очень важное. А саранча — приманка».

«Да похуй мне, не нужна мне саранча. Всё равно она теперь отстой. — Он поворачивается к забору. — Права была Ку».