Konuşma · EL YAPIMI ZAR USTASI

Eğer Whirling aynı binanın bir parçasıysa o da Lanetli Ticaret Bölgesi'nin bir parçası olmuş oluyor. Bu yerin karanlığı orada da devam ediyor...

"Slipstream SCA adındaki şirketi aramayı denediğimde garip bir şey oldu... Biri cevap verdi."

Sana pek de inanmıyormuş gibi bakıyor. "Bu doğru olamaz. Artık burada çalışmıyorlar, onlar gideli yıllar oldu."

"Slipstream SCA olduğuna emin misiniz? Cevap veren bir kadın mıydı? Kitabevinden Plaisance olabilir..."

"Tricentennial Elektrik'ten olduğunu söyledi."

"Tricentennial Elektrik mi?" Adı hatırlaması kısa bir süre alıyor.

"100 yıl önce büyük bir elektrik şirketiydi. Birkaç çocuk tarafından işletilmediğinize emin misiniz?"

Hayır, farklı bir şeydi... Esrarengizdi.

Bir telefon şakası olamayacak kadar gerçekti. Ya karşımızda profesyonel bir oyuncu var ya da...

Her ne olduysa, soğukkanlılığını koru. Zararsız bir telefon şakası olduğunu kabul etmek en iyisi olur gibi.

"Hayır, başka bir şeydi... Esrarengiz bir şey..." (Gözlerini kıs.)

"Şakalar esrarengiz olabilir." Hâlâ endişe edilecek bir şey olmadığından emin gibi görünüyor.

"Ah bu çocuklar..." Kafasını sallıyor. "Eskiden biz de onlardandık, şimdi de dönmüş bizi korkutuyorlar. Dayanışma nedir bilmezler."

"Haklısın, sanırım benimle eğlendiler."

"Bu bir tür... nadir elektriksel anomali olabilir."

"Şaka olması daha olası, değil mi? Ah bu çocuklar..." Kafasını sallıyor. "Eskiden biz de onlardandık, şimdi de dönmüş bizi korkutuyorlar. Dayanışma nedir bilmezler."

"Öncelikle, o Plaisance değildi. Onunla tanıştım, sesini tanırdım."

"Peki ama bu kişi bir şey söyledi mi? "Hâlâ şüphe duyuyor gibi görünüyor.

"Burada bir kuaför salonu vardı, değil mi?"

"Evet, sanırım adı Androjen Orlando veya öyle bir şeydi. Burada pek tutmadılar... Meğerse mavi yakalı erkekler cinsiyetsiz saç sevmezmiş. O kelime onları korkutuyor."

Sen de sevmezdin. Diğerleri sana gülerdi.

Ara sıra yeni şeyler denemekten zarar çıkmaz.

Burada mesele öz güven, saç tıraşı değil.

"Sanırım sade bir adamım, saç stilleri hakkında bir görüşüm yok."

"Benim de. Suratıma gelmesinler yeter." Bir tutam saçını başörtüsünün altına sıkıştırıyor.

"Biraz yeni şeyler denemekten ne olacak sanki? Müşteriler daha açık görüşlü olmalıydı."

"Sanırım henüz zamanı değildi." Bir tutam saçını başörtüsünün altına sıkıştırıyor.

"Asla androjen birinin saçıma dokunmasına izin vermem. Ucunda ölüm olsa bile."

"Haklısınız, görünüşe göre epeydir saçınıza kimseyi yaklaştırmamışsınız." Kafasını kaldırıp karman çorman saçına bakıyor.

O haklı... En son ne zaman kuaföre gittin? Na-androjen bir asker tıraşı yaptırmalısın.

"Ürkütücü mankenler buldum..."

"Burada bir moda atölyesi vardı ama baş tasarımcının adını unuttum... Birkaç yıl işleri iyi gitti, böcek hakları aktivistleri gelene kadar..."

"Yok daha neler... Böcek hakları aktivistleri mi?"

"Hah... Atölye kullandığı materyaller arasında kitin olan bir koleksiyon imal etti. Meğer kitin Occident'ta böcek kanatlarından çıkarılarak yapılıyormuş."

"Ve Occident'ta her tür siyasi hareketin ne kadar popüler olduğunu bilirsiniz. Aktivistler en büyük kitin tedarikçilerini kapattı ve tabii bu da fiyatların fırlamasına sebep oldu."

"Ve doğal olarak revaçtaki trend öncülerinden hiçbiri kitin giyerken görülmek istemedi. Atölye henüz koleksiyonu tamamlayamadan iflas etti."

"Birilerinin o miniklere göz kulak olmasına sevindim. Ben böcekleri severim." (Başınla onayla.)

"Hm, ciddi misiniz?" Pencere dibine bakıyor. Ölmüş bir sinek orada sırt üstü yatıyor, bacakları papyon gibi kıvrık. "Her neyse..."

Zavallı... Bir anda böceklerin bu soruşturma için önemli olduğu hissine kapılıyorsun. Sebebini kestirmek güç.

"Hak ettiklerini bulmuşlar... Böcek kanatlarından kıyafet yapmak berbat bir fikir!"

"En azından bir şeyleri değiştirdi biraz. Çoğu genç tasarımcı danteli deriyle birleştirip özgün iş yaptım diyor." Sade iş gömleğiyle başka yöne dönüyor.

O başka tarafa dönerken, hemen önündeki pencerenin dibinde, ölmüş birkaç sinek fark ediyorsun. Bacakları yukarıda, hareket etmiyor.

"Başka bir şey var mıydı?"

"Ama böceklerin herhangi bir... beyinleri ya da... hisleri yok."

"Aslında böceklerin beyinleri var." Seni düzeltiyor. "Ama evet, sizi anlıyorum, bence protestocular biraz abarttı."

"Böceklerin hakları... veya aktivistleri olduğunu bilmiyordum."

"Evet, atölye de bilmiyordu. Kullandıkları materyaller arasında kitin olan bir koleksiyon imal ettiler. Meğer kitin, Occident'ta böcek kanatlarından çıkarılarak yapılıyormuş."

"Burada hayvan dolduran biri var mıydı? Etrafta ayaklıklar gördüm."

"Tahnitçi Bay Fabron'u mu kastettiniz? Hayır, o genelde sadece uyuşturucu çekerdi."

Ama ne tür uyuşturucu tam olarak?

Üsteleme.

"Ne tür uyuşturucu yaptığını bilmem gerek... Şey için... Polis raporum için."

"Garip tahnit kimyasallarıyla kafasını güzelleştiriyordu... Kimseye önermeyeceğim şeyler. Kullandıkları en sonunda çişinin kontrolünü kaybetmesine sebep oldu. Berbat kokuyordu."

Sen bile büyük ihtimalle bu duruma düşmezsin.

Neredeyse kafanda canlandırabiliyorsun... Küçük iğrenç bir hasta adam çalışma masasının arkasında kambur şekilde duruyor, pantolonunda eskiden kalma sidik lekeleri var, zavallı bir gergin bacaklı rakun köpeğini dolduruyor. Tüm sahne içler acısı duruyor.

"Kilerde korkutucu bir doldurulmuş ayı vardı."

"Of, meşhur Revachol Buz Şehri... Bu çok hoşunuza gidecek!" Gülümsüyor ve elleri dizinde öne doğru eğiliyor. Bir hikâye anlatmaya hazır bir komedyen gibi.

"O yerin sahipleri pazarlama konusunda epey yenilikçi fikirlere sahip iki adamdı. Ayı onlardan biriydi. Şimdi, onların diğer fikirlerini sorun bana."

Bence de, diğer fikirleri neydi?

"Diğer fikirler umurumda değil, sadece ayıyı merak ediyorum. Ayı işe yaradı mı?"