Konuşma · EVRART CLAIRE

"Evet, evet, en iyi adamlarım silahın peşinde. Bazı çocuklar, başka çocukların elinde görmüş. Birileri de paranoyak şizofren birinin elinde olabilir diyor. İpuçlarını kontrol ediyoruz, Harry."

"Ne oldu, Harry? Yüzün solgun gibi. Paranoyak şizofren ve kayıp silah bahsi yan yana geçti diye mi? Merak etme, sadece ipucu. Muhtemelen bir şey çıkmaz."

"Evet. Kayıp silahın." Yüzü ciddileşiyor. "En iyi adamlarım o işle ilgileniyor. Her taşın altına bakıyor, bütün oyun parklarını arıyorlar. Çocuklara, ninelere, herkese soruyorlar."

"Silahın bulunacak, Harry. Seni temin ederim." Göz kırpıyor. "Sadece vakit ve... çaba gerek."

Silahı bulmanın tek yolu, onunla iş birliği yapmak gibi görünüyor. Silahını rehin tutuyor bile olabilir.

"Dur... Silah Roy'un dükkânından satın alınmış olabilir. Adamların bunu da hesaba kattı mı?"

"Evet, kayıp silahınla ilgili bu ipucu için teşekkür ederim, Harry. Adamlarım gerçekten de..." Elleriyle havada tırnak işareti yapıyor. "silahını rehin bıraktığını hesaba kattı."

"Şimdi lütfen... işi uzmanlarına bırakalım. Rahatla Harry, gevşe! Harika adamlarım iş üzerinde. Sen esas önemli olan şeylere, Martinaise'in iyiliği için ilişkimizi geliştirmeye odaklan."

Hiç şaşırmadı. Zırvalamıyor olabilir.

"Silahım umurumda değil. Sende kalsın."

"Silahım umurumda değil..." Tekrarlıyor. "Bayıldım, Harry! Keşke ben de böyle olabilsem. Olamıyorum ki. Bu topluluğa karşı bazı sorumluluklarım var. Sokaklarda dolu bir silah olmasına izin veremem."

"Dedektif mübalağa ediyor," diyerek teğmen öne eğiliyor. "Tabii ki kayıp silahı önemsiyoruz ve aktif olarak aramaktayız."

Teğmen kayıp silah konusunda endişeli. Aramaya öncelik vermeyişinin, kaçınılmaz bile olsa talihsiz olduğunu ve RHM'yi kötü gösterdiğini düşünüyor.

"Harika, Bay Kitsuragi. Çok güzel haber." Ellerini çırpıyor. "Demek ki dostane bir silah bulma yarışı içindeyiz."

"Silahım umurumda değil..." Tekrarlıyor. "Bayıldım, Harry! Keşke ben de böyle olabilsem. Olamıyorum ki. Bu topluluğa karşı bazı sorumluluklarım var. Sokaklarda dolu bir silah olmasına izin veremem."

"Yani bu senin için bir şeyler yaparsam silahımı geri alacağım anlamına mı geliyor?"

"Ulan, Harry, tam da o anlama geliyor!"

Yapmıyor.

"Tabii," diyerek teğmen donukça cevap veriyor. "Anlıyorum. Bugün size, yarın bize."

"Bu silah meselesiyle bana şantaj yapılmasına izin vermem."

"Harry, Harry. Sadece düşünceli davranıyorum. Kayıp silah meselesi tehlikeli. Mahallemde ortalıkta gezmesine müsaade edemem."

Ses tonu bir anda ciddileşiyor. "Biz burada konuşurken çocuklar silah ruleti oynuyor olabilir. Ergen çeteler silahlanıyor olabilir. Kendine gel, Harry!"

"Sizi temin ederim, biz de kayıp silahı bulmaya çalışıyoruz."

Hiç şaşırmadı. Zırvalamıyor olabilir.

Dur biraz, gerçekten silahımı rehin tutuyor olabilir mi?

Kim bilir... Kesin olan tek şey var: Onunla iş birliği yaparsan silahını geri alacaksın ve onunla iş birliği yapmak bunun tek yolu olabilir.