Konuşma · TITUS HARDIE

"Bana anlatmadığın bir şey var."

"Ağzına sıçayım polisçik. Angus'a sataşıyorsun. Bu maskaralıklarla işimiz bitti. Ayrıca haberin olsun, nefes almakta zorlanmıyor."

"Kastan ibaret" yorumu alaycı değildi. Gerçekten Angus'ı kollamaya çalışıyor.

Duvara tosladın. Onlardan cinayet gecesi hakkında daha fazla bilgi alamayacaksın. Henüz.

"Siktir git, polisçik." Kafasını iki yana sallamakla yetiniyor.

"Peki, linç olayı hakkında başka sorularım var."

"Ne gibi, polisçik?"

"Bu etkisiz hâle getirme nerede gerçekleşti?"

"Dinlemiyor musun lan? O sikik bizim barımıza geldi!" Etrafa bakıyor. "Buracıkta gerçekleşti."

Bunun belirgin bir stili var. Söylediği her şeye o kadar fazla ağlak duygu yüklüyor ki yalan söyleyip söylemediğini anlamak güç. Fakat söylüyor olabilir.

Titus detayları diğerlerinin anlatmasına müsaade ediyor. Böylece kendisi fazla açıklama yaparak ellerini kirletmiyor.

"Buracıkta." Etrafa bakıyor. "O sikik sanki babasının malıymış gibi kasıla kasıla burada dolandı. Başına gelecekleri hak etti."

Bu onu kesinlikle hazırlıksız yakaladı. Durumu kurtarmak için 2 Numara işe karışıyor.

"Peki. O zaman, belki başka bir soru?"

"Onun yerine toparlasanız belki?" Kadın sana bakmıyor bile.

"Otopsiye göre ip kesiği yoktu, adamın elleri bağlanmamış. Bunu açıklayabilir misin?"

Teğmen güzel bir çelme takıyor. Titus hazırlıksız yakalandı.

Otopside şimdiye kadar şüpheli bir durum bulunmadı. Doğaçlama yapman gerek.

"Daha fazla bilgi gerek. Adamı boğdunuz mu? Bağırış duyduğunu söyleyen olmadı."

"Titus, hiçbir açıklama yapmak zorunda değilsin."

"Onu etkisiz hâle getirdik, bilinci kapalıyken sürükleyerek ağaca taşıdık, boynuna kement geçirip astık, ölüp kıpırtısız kalıncaya kadar sallandırdık."

"Sonra da martılara ve kurtçuklara terk ettik." Ufak tefek adam sana işaret ediyor. "Bir de siz sikiklere."

"Biraz daha ayrıntı verebilir misin? Adamı boğdunuz mu? Bağırış duyduğunu söyleyen olmadı."

"Daha açık konuş. Adamı nasıl zapt ettiniz?"

Otopsi yapılsaydı şimdi çok işine yarardı. Bildiğin kadarıyla devam etmek zorundasın.

"Öylece öldürdünüz mü yani? Hiç acımadan?"

"Sen kaç kişiyi sandalyeye gönderdin? Hiç onlara acıdın mı?"

Elektrikli sandalye, Koalisyon yönetiminde Revachol'da kullanılan ölüm cezası yöntemi. Hükümdarlık döneminde ise idam mangası kullanılıyordu.

"Ya da çürümeye Vuslat'a gönderirken. 20 yıl ya da müebbet için?" Ölümden betermiş gibi söylüyor.

"Açıkçası o kadar çok içiyorum ki parmaklıklar ardına gönderdiğim hiç kimseyi hatırlayamıyorum."

"Kimseyi hatırlamıyormuş!" Fare suratlı adam bağırıyor. "Unutuveriyormuş! Duyuyor musun, Titus?"

"Kafanda leş kataloğu tutmanın faydası yok, orası kesin." Elinin tersiyle ağzını siliyor.

"Benim yaptığım farklı. Ben kanunları uyguluyorum. Siz çok normalmiş gibi insanları öldürüyorsunuz."

"Bak, kanun adamı," diyor bira kutusunu sıkarak. "Kanun, insanların üzerinde fikir birliğine vardığı bir şeydir. Biz de Martinaise'de bu adamın ölmesi gerektiği konusunda fikir birliğine vardık."

Şu anda aklına gelen bir şey değil bu. Standart mantık yürütme şekli. Titus Hardie olarak geçirdiği yılların ürünü.

Vuslat da nedir?

Esperance Nehri Cezaevi. Koalisyon tarafından idare edilen, mahkûmlar tarafından Vuslat olarak adlandırılan bir askerî hapishane. İsmin kökeni bilinmiyor.

"Bak, ben sadece işimi yapıyorum."

"Demek sen alelade, iyi niyetli bir adamsın ha?" Yere tükürüyor. "Hiç tecritte kaldın mı? Hapishane işkencedir, o kadar."

Tecritte kaldığı açık. Üstelik genç bir yaşta.

"Bir adamı boynunu kırmadan yavaşça asmak da işkencedir." Teğmen duygusuzca yanıtlıyor.

Arkadaşına doğru başını sallıyor. "O puşt başına gelenleri hak etti. Vicdanımız rahat."

"Evet ama onların hepsi kötü insanlardı. Suçlular, it kopuk takımı."

Titus sırıtıyor. "İçini ferah tut, kanun adamı. Hiçbiri bizim adamdan kötü değil. Başına gelenleri hak etti o."

"Bu asma olayı ne zaman gerçekleşti?"

"Sorularının hiçbirine cevap vermek zorunda değilsin." İş bitirici, hatırlatmada bulunmak üzere Titus'a dönüyor.

"Biliyorum Lizzy, rahat ol." Bir yudum alıyor. "Adamı geçen pazar gecesi öldürdük. Haftayı noktalamak için güzel bir yol gibi geldi."

"Kurbanı ne zamandır tanıyordun?"

"Tanımak mı? Öyle it kopukla işimiz olmaz, göt!"

"He ya, sen bizi ne sanıyorsun?"

"Sus!" Titus, Glen'e sert bir bakış atıyor. "Üç hafta önce geldi, şu Pines cadalozu teknesiyle şehre geldiğinde. Oldu mu?"

"Pines cadalozu dediğin, Wild Pines temsilcisi Joyce Messier mi?" Teğmen notlarına bakar gibi yapıyor. "Grev yaptığınız şirket, değil mi?"

"Hayır," diyerek vurguluyor. "Pines cadalozu diyorum. Bizim ağzımıza sıçsın diye gönderdikleri şapşal cadaloz. Ama bak ne diyeceğim..." Çenesini ovuşturuyor, düşünüp taşınır gibi yapıyor.

Aranıza nifak sokmaya çalıştığı nokta burası. Zira paralı askerlerin şehre gelişinden şirketin sorumlu olduğunu biliyor.

"Güzel Oğlan'ı ona sorsana sen. Eminim söyleyecek ilginç şeyleri vardır. Yeterince ısrarlı sorarsan tabii."

"Bugünlük bu kadar ima yeter, Titus." Sana dönüyor. "Memur bey, sorgulamanız sona yaklaşıyor. Son sorularınızı boşa harcamayın."

"Pines cadalozu dediğin, Wild Pines müzakerecisi Joyce Messier mi?"

"Pines cadalozu dediğin, Wild Pines temsilcisi mi?" Teğmen notlarına bakıyor. "Grev yaptığınız nakliye şirketi, değil mi?"

"Pines cadalozu da kim?"

"Wild Pines'ın ağzımıza sıçsın diye gönderdiği şapşal cadaloz. Ama bak ne diyeceğim..." Çenesini ovuşturuyor.