Konuşma · TITUS HARDIE

"Çünkü biz aldık. Çalıştığımız limandan. Sonra da avluya gittik ve adamı asmak için kullandık."

Konuşurken, yumrukları çekme hareketini tekrar yaşıyormuş gibi sıkılıyor, anın tadını çıkarıyor.

"Biz astık." Donuk bir hâlde gözlerinin içine bakıyor. "Hepimiz birlikte. Ölünceye kadar sallandırdık. Bu yüzden boynunda konteyner kayışı var."

"Ölü adamla konuştum. Tuhaf bir doğaüstü görü anında."

"Bu çok tuhaf lan. Büyülü adam. Sıçtığımın büyücüsü..." Kafasını iki yana sallıyor.

Teğmen yanıt vermeni bekliyor. Sabırla. Sadece ayağını hafifçe yere vuruyor.

Konuyu basit tutunuz. Onu öldürdüklerini söyledi. Bu nadan takımı büyü biliminin inceliklerinden anlamaz.

(Yalan söyle.) "Onu sizin öldürdüğünüzü söyledi. Neden?"

"Eh," diyor. "Çok yanılmış sayılmazsın. Onu cidden öldürdük. Avluya götürüp boynundan astık. Ölünceye kadar sallandırdık."

Konuşurken, yumrukları çekme hareketini tekrar yaşıyormuş gibi sıkılıyor, anın tadını çıkarıyor.

"Biz astık." Donuk bir hâlde gözlerinin içine bakıyor. "Hepimiz birlikte. Geçen pazar gecesi. Yani belki... sana söylediklerini bu yüzden söylemiştir?"

"Onu komünizmin öldürdüğünü söyledi."

"Eh, o zaman ne diye burada gevezelik ediyorsun? Git de komünizmi tutukla, şehri terk etmesin."

"He ya, git de komünizmi tutukla!"

"Bir şey daha vardı. Doğaüstü görü haricinde..." Sana dönüyor.

Bir şey olmak zorundaydı. Ayağını yere vuruşu artık daha sabırsız.

Doğaüstü görü haricinde söyleyebileceğin bir şey var, değil mi? Olsa iyi olur çünkü işe yaramadı bu.

"Açıkçası doğaüstü görü, anlayamayacağım kadar karmaşıktı."

"Şu anda Angus'ın midesinden tuhaf bir mesaj alıyorum. Şey diyor... ne diyor, Angie?"

"Bir sik bildikleri yok diyor, patron."

"İşini bitirenin aşk olduğunu söyledi."

"Falcımıza bakın hele." Gözlerini kısarak sana bakıyor, samimiyetini tartıyor. "Bir şey yakalamış olabilirsin. İnsanlar durduk yere kendini ağaca asılı bulmuyor."

Söylediklerinde bir nebze doğruluk payı var. Kazara bir şeye dokundun.

"Ölen adamın boynunda neden konteyner kayışı vardı?"

"Konteyner kayışı mı? Limanda kullandıklarımız gibi mi?"

"Evet. Neden?"

"Asılma konusunu tekrar konuşmak istiyorum."

"Tekrar mı? Biriniz imzasını isteyin bari. Siz polisler en büyük hayranısınız."

Salonda bir kahkaha kopuyor; ufak tefek olan adam en çok gülüyor. "Helal, Titus!" Yaltaklanıyor.

"Arka avluda asılmış adam var ya. Sen mi yaptın?"

"Yani buraya sadece koca taşaklarını sallamaya gelmedin, demek Güzel Oğlan için buradasın? Cidden çok hoş görünüyor..." Kafasını iki yana sallıyor. "Bir de bok gibi kokuyor."

"Onu seviyorlar, patron. Bütün gün oralarda dolanıp durdular. Güzel Oğlan kokusuna doyamadılar bir türlü."

"Komik." Teğmen gülümsemeden konuşuyor. "Fakat partnerim ve ben sizlerle ciddi bir mesele konuşmalıyız."

Delil. Elinde delil olduğunu göster onlara. Sonuca ulaştırması gerekmiyor.

Konuşmaya devam et. Ortaya bir şey at. Suç teşkil eden bir şey.

"Adamı indiremediler, patron. Hâlâ orada asılı, ortalığı kokutuyor." Ufak tefek adam sırıtıyor.

"Güzel Oğlan mı?" Birasından bir yudum alıyor. "Siz şu Güzel Oğlan hakkında konuşmayı cidden çok seviyorsunuz."