"Bir saniye dedektif..." Seni beklemeye alıyor. Cızırtı sesi, kamp ateşinden yavaş yavaş…

Bekle! İyice düşün, aptalca laflar etme!

Düşünecek ne var ki?

Herkese hafızanı kaybettiğini söylersen tımarhaneyi boylarsın. Akıllı davran! Yalnız olup olmadığını sor.

"10-4, efendim, sorunuzu duyamadım," diye tekrar soruyor telsiz operatörü.

"Lütfen ileride bana soyadımla hitap et."

"10-9, mesajı tekrarlayın! Anlamadım efendim. Tamam."

"Bana efendim demeyi bırak ve gerçek adımı kullan artık lan, tamam mı?!"

"Benimle böyle konuşmanıza izin veremem efendim. Tamam."

ADIMI SÖYLE SÜRTÜK! Ne yapıyorsun sen? Fazla agresifsin.

Her şeyi mahvediyorsun.

"Iıı..."

"İhtiyar, o sikik hâlâ orada mı?! Şimdi ne sikim istiyormuş?"

"Galiba alkol almış ve ona adıyla hitap etmemi isteyip duruyor."

"Mullen sarhoş olmuş ve duygusal olarak agresifleşmiş. Çok şaşırdım."

"Ona ayılmasını ve siktir olup gitmesini söyle."

"Lafı uzatma, o ayyaşın soytarılıklarını da hoş görme!"

"Ne? Ne oluyor? Hâlâ ne istiyor olabilir?!"

"Bana. Adımı. Söyle."

"Benimle böyle konuşmanıza izin veremem efendim. Tamam."

"Lütfen adımı söyle ya Jules!"

"Kimlik bilgilerim raporunda doğru yazıyor mu acaba? Bana okuyabilir misin? Ad-soyad, rütbe, doğum tarihi..."

"Ne? Ne oluyor? Hâlâ hatta mı bu?!"

"Polis kimliğindeki bilgileri doğrulamak istiyor."

"Revachol Süvari Kuvvetleri Yüksek Generali Dick Mullen yazıyor tabii ki."

"Söyle ona, zamanını boşa harcamasın!"

"Neye ihtiyacınız var efendim? Tamam."

"Bekle, odada yalnız mısın? Kendimle ilgili bazı gizli bilgilere ihtiyacım var."

"Olumsuz efendim, 10-12 (Ziyaretçi Mevcut) durumu var. Tamam."

"Olumsuz efendim, 10-12 durumu var. Tamam."

"Şeyden haber var mı... Eee, ailemden?"

"10-... Iıı... Anlamadım efendim. Tamam."

Muhtemelen bu şekilde ilerlemek istemezsin.

"Yok bir şey. Boş ver."

"Tekrarlayın efendim, duyamadım! 10-9. Tamam!"

"Onlardan haber almış olabilirsin diye düşündüm, hepsi bu."

"Eee... Hayır efendim, almadım. Aile hayatınızdan bahsetmeyi pek sevmiyorsunuz, ben de bugüne dek o tarafta işlerin yolunda gitmediğini varsayıyordum. Tamam."

"Adresimi arıyorum da. Nerede yaşadığımı bilmiyorum."

"10-4. Adresiniz..."

"Bir dakika Jules. Nerede yaşadığını bilmiyor mu?! Doğru mu duydum?"

"Öyle görünüyor efendim."

"Hayır. Sikerler... Ona hiçbir şey söylemeyeceksin, anladın mı? Zaten eninde sonunda boka batacaktı, bırak batsın."

"Üzgünüm efendim. Yardımcı olabileceğim başka bir şey var mı? Tamam."

"Lütfen ileride bana tam adımla hitap et."

"Tamam, bitirelim artık." (Sonuçlandır.)

"Anlaşıldı efendim. Tamam."

"Sana hiç RHM'den önceki hayatımı anlatmış mıydım?"

"10-4, bu biraz..."

"Gene ne istiyor lan? Daha fazla ilgi mi? Bir beşlik mi? Geçit töreni mi?"

"Hayır. Sanırım kişisel hayatıyla ilgili bilgi almak istiyor." Sana dönüyor. "Bu tür bilgileri benimle hiç paylaşmadınız dedektif. Tamam."

"Gerçekten istediği bir şey var mı, yoksa sadece işimize gücümüze mâni olmaya mı çalışıyor?!"

"Bana RHM'ye katılmadan önceki hayatını anlatıp anlatmadığını sordu."

"Off, sustur şunu artık! Söyle ona, zamanını boşa harcamasın ve bir kez olsun polis gibi davransın!"

"Efendim, Destek Memuru Vicquemare diyor ki..."

"Duydum."

"Başka bir şey var mıydı?"

Bana bilgi lazım, korku değil.

Akıllı davran, yalnız olup olmadığını sor.

"10-4. Kişisel bilgilerinizin çoğu polis kimliğinizde yazıyor olmalı. Ona bir göz atın. Tamam."

"Ben, şey... Yanımda değil. Kimliğim yani..."

"Tabii, kimliğim... Üzerimdeki polis kimliğine bakabilirim." (Yalan söyle.)