"Ha, evet, o Ruud." Zırhlı kadının yüzünde tehlikeli bir gülümseme beliriyor. "Ruud…

"Ha, evet, o Ruud." Zırhlı kadının yüzünde tehlikeli bir gülümseme beliriyor. "Ruud 'Katil' Hoenkloewen. Pek konuşmaz."

"...hepinizin amınıza..."

"Tamam. Konuşmaya devam edelim, bugün kimsenin ölmesine gerek yok." (Geri çekil.)

"Bu... laf atıp durman, sana yardımcı olmayacak." Adam başını sallıyor ve öne doğru sendeliyor.

Şimdi! Tam zamanı! Beklemeyi bırak.

Sakin. Sakin ol.

"Katil mi?"

"Nişancı." Kendine işaret ediyor. "Telsizci." Başıyla kadını gösteriyor. "Katil." Tamamen seramik plakalarla kaplı silüete işaret ediyor.

"Sence işi ne?"

Bak, Hoenkloewen'ın kaskının kenarında... Küçük çöp adamlar var, sayıyorsun: 19, 20, 21...

Çöp adamları say.

Yaklaşık 50 tane çöp adam var, hepsi siyah. Sonda ise iki tane beyaz var.

Bu adamlar Semenine'da askerlik yaptı... Oranın yerlileri...

Sondaki iki beyaz çöp adam, Revachol'a geldiklerinde, yakın zamanda çizilmiş.

"Siyahi insanları mı öldürüyor?"

"Bugün değil, Ruud. Bugün o, benim işim..." Yerde yatan kadına bakıyor.

Sessizleşmiş.

Adam, dişlerini sıkarak "T, hadi, girişelim," diyor, eli kemerinde.

"Eugene..."

Şimdi! Tam zamanı! Beklemeyi bırak.

Sakin. Sakin ol.

"Aynen öyle." Sulu gözleriyle sana bakıyor. "Revachol'da da bolca kipt var."

"Şey... Ahırla mı ilgileniyor?"

"Neyi bekliyoruz?" Lidere dönüyor. "Sıkıverelim lan ağzına!"

"Ateş etme!" Dudaklarını yalıyor. "Emrimi bekle."

Dudaklarını çiğneyerek kana bulamış.

Bu adam son zamanlarda çok duygusal baskı altında kalmış.

Emir vermeye veya yönetmeye alışık değil. Rahat hissetmiyor. Vurup öldürmeyi tercih ediyor...

"Öldürüyor mu?"

"Akıllı paçavra seni." Sulu gözleriyle sana bakıyor. "Yerlilerin amına koyuyor. Kıyamet Askeri tarzında."

Şimdi! Tam zamanı! Beklemeyi bırak.

Sakin. Sakin ol.

"Kendini sert adam mı sanıyorsun? Tüm bu katliam anlamsız."

"Ha?" Sadece sulu gözleriyle sana bakıyor.

Bunu diyerek damarına bastın.

"Neyi bekliyoruz?! Sıkıverelim şu itin ağzına!"

"Onbaşı..." Kadına dönüyor. "Sesini kes, emir vermemi bekle."

"Güzel, ben katillerin katiliyim." (Kendine işaret et.)

"Ben de katilim."

"Sen ciyaklayan bir itsin..." Öne doğru sendeliyor. "Sana katil neymiş göstereceğim."

"Ne dedin, Ruud?"

"...yaracağım sizi..."

Belki böylesi daha iyi. Çok konuşmayışı yani.

"Ruud mu? Ruud katildir." Zırhlı kadının yüzünde tehlikeli bir gülümseme beliriyor. "Ruud 'Katil' Hoenkloewen. Pek konuşmaz."