对话 · 从容自若

“你知道吗，关于那个雷内……”

“是的，他在哪？”他紧张起来。“希望他没有让人衰弱的关节炎。或者是肾结石。他还能出来玩球，然后被人一枪打中脑袋，对吗？”

我，的，天，他甚至开始为他担心了。

“很严重的关节炎，没错。他这周不会出来玩了。”（撒谎）

“呃，是的，当然……”他似乎放松了一些。“希望他疼的要死要活，希望他痛不欲生。一定很折磨人吧——整整一星期都不能扔球玩……”

他在为他担心。

他让他想到了自己。相同的仇恨。一模一样……你试着想出别的什么东西——不过没有，只有仇恨。

他们是经历过同一场战争的老兵。在西边的某个地方，煤城里，他的敌人躺在一个黑暗的房间里，一个金属滑块上。躺在市政公墓里，他也会这样。很快。这些人之间的战争已经结束了一半。

随迁警官让·‘苍鹭’·维克玛激动地走向码头，东边22公里处——在马丁内斯：“他怎么可能在那里待那么久，”他说到。

“警察工作？”巡警茱蒂特·迈诺特回复到，声音里夹杂着些许希望。还有一丝温暖，对抗着水面吹来的冷风……

他喝醉了，她想到。我们都知道这一点。不过，她还是尝试以一种宽容的角度来看待这个问题……

他似乎放松了一些。难道是在为他担心吗？

“无所谓了。跟我说点别的吧，德罗斯先生……”

“呃，是的，当然……”他喃喃自语。“肯定是肾结石。希望它很折磨人。至少让他不能扔球玩……”

“雷内死了。几天之前，老死了。”

“不……”

“是的。”

老康米主义者看着你，黑色的眼睛在颤抖——满是怀疑。“我等得太久了……我等得太久了，结果现在他死了。”

“很抱歉，德罗斯先生。”警督柔声说到。“我明白，你认识他很久了。”

“现在他们都死了。”他只是摇摇头。“该死……”

如果他真的那么想杀他，早就会这样做了。这座岛上肯定有几千个黑暗的日子，他的身体健康每况愈下。

“你有1000次杀死他的机会。”

“而我把它们全都浪费掉了。现在又有什么关系呢？他走了。化为尘土。”

他让他想到了自己。相同的仇恨。一模一样……你试着想出别的什么东西，不过没有，只有仇恨。

“你还好吧，德罗斯先生？可以继续吗？”

“你以为我没见过别人死去吗？我只看见人们死去。媾合和死亡——还有我们有过的所有其他计划。为了爱。为了殖民灰域。全他妈的搞砸了……”

他不好。在所有那些黑暗的日子里，这不过是其中之一罢了——某种奇怪的东西让他振作自己，让他维持……

……一种想法。通过那些无线电发射塔和印刷精美的传单，成年人告诉还是个青少年的他：一切皆有可能。只要我们投身战斗。

然后他失败了。他们全都失败了。

看起来他不像。好吧。

“你在乎他？”

一丝愤怒掠过。“所有人都会在乎彼此。我关心的是……看见别人的脑袋开花。结果现在……这个世界真可恨。”

“我很抱歉。”

“去你妈的……”老公社社员说到——眼睛盯着地面——似乎是对你脚下这座小岛说的。

“只是开玩笑……”

“不，你没有！他不会离开这么久的……”老康米主义者看着你，黑色的眼睛因为怀疑而颤抖。“我等得太久了……我等得太久了，结果现在他死了。”

“嗯……还有大门附近的种族主义者，身体里充满了类固醇？”

“是的——类固醇。一个打了类固醇的种族主义者。”

“明白。”

“类固醇和广播节目……”他的声音逐渐消失，变成沮丧的低吟。“也许瑞瓦肖98AM辐射了那些流浪汉，这才是最糟糕的……”

“你是说测颅先生，对吗？你对他有什么意见？”

“我有什么意见？你觉得有钱人对这个白痴有意见吗？收音机里的那些有钱人，把意见告诉你了吗？”

“不，”他替你做出回答。“有钱人只会看房地产，还有摆弄他的小孩。在尸体中跋涉前行……”

哈，是的，不过他去过那里。如果你不能有意见的话，为什么他还会在那里？！

“那他为什么会在那里？”

“剖析种族问题……你们这群国际道德伦理委员会的猴子，一直在4频道继续这类话题，帮助有钱人用这些浅薄的话语骗人。”

“你觉得有钱人会在乎你的小种族游戏？他统治着整个世界。他在嘲笑你的道德独白。”他凝视着余烬。

现在先等一下。让我们认真一点。

“我们稍微认真一下。这个真实的世界——在这个真实的世界，你的肤色还有你的话语都有着某种意味。”

“我见过真实的世界。在06年。旗帜招展。年轻人游行示威，彼此友好相待。他们梦想着在星空中翱翔一百万年。而这里……”他低头看着灰烬。“只有灰域在等待。”

“灰域在等待？”

“结束了。”他点点头。“灰域会吞没所有一切。海水，天空，城市。在不久的将来。没什么需要认真对待的。”他摇摇头。“我们都会消失。”

“明白。”

别了。那个说得差不多了，这样没什么结果的。

“你说得对。我也是一个头脑冷静又有道德的人，没有受到测颅先生的影响。”

“很奇怪，你老是不停地提起这件事。像你这种道德家总是痴迷于这些种族主义的话题。帮助统治阶级进行诈骗。”

“有钱人不在乎肤色。他统治着整个世界，而且还会嘲笑你的道德独白。”他凝视着余烬。

“就我个人而言，的确对测颅先生有点意见，需要让大家听到。而且一点也不积极。”

“你们这种道德家都是秘密法西斯主义者，总是对耸人听闻的种族主义话题乐此不疲。帮助统治阶级进行诈骗，一直在4频道播放那些虚无空洞的对话。”

“你有没有注意到他不……”（指向自己脸部的大致区域。）