对话 · 提图斯·哈迪

“我发现有人看到了他被吊起来的过程，一位目击者。”

“一个目击者？”高个子男人双臂交叉放在胸前。“你根本没有什么目击者，当地人绝不会来找你的。”

“那只是条子的战术而已，提图斯。接下来他会告诉你，我们中有一个人已经出卖了大家——而且受到证人保护了。”

“我的目击者不是本地人。”

提图斯挠了挠后脑勺说：“行啊，我们来听听看吧。你那个神秘的伙伴是谁？”

突然出现的目击者并没有让他多惊慌，反倒是很惊讶。

这是不言而喻的，尽管如此——不要说出他的名字。

“姑且说他是个高级政府官员——就这样吧。”

“好吧……说得好像我们不知道镇上有没有MI卧底似的。”提图斯回头看着他的兄弟。“做得还不错，对吧？”

MI是国际道德伦理委员会的简称。国际道德伦理委员会则是国际道德伦理主义者委员协会的简称，他们负责管理瑞瓦肖。

“我已经看过一百万次了，提图斯。钓鱼执法——他们绝望了。”他转向你。“告诉我们吧，条子。他说了什么乱七八糟的？”

“目击者说他看到两名艾瑞奥帕吉特血统的人，还有一个梅斯克人。”

“艾瑞奥帕吉特人？”他笑了起来。“老大，我想他是想说我和特奥。”

“是啊……”提图斯点点头。“你有什么困惑吗？尤金、特奥和阿兰也去过那里。我已经告诉过你了——我们都在现场。”

“目击者说一切看起来都非常超现实主义。”

“那些用自己文化语言来讽刺我们的混蛋。”梅斯克人愤怒地唾了一口。“一切都是超现实主义或是崇高的什么，没有任何意义。”

“这意味着整个场景都被拉长了，就像电影里演得一样。”

“这家伙有什么毛病？”小个子对着空气问到。“抱歉我们没能把它演绎得更精彩，但这并不是我们首先要考虑的问题。”

“尚克——是叫尚克，对吗？”他没有等人回答。“我一直觉得私刑的故事有点问题，现在我能肯定了。”

“你什么都不知道！”

“我知道你说谎了，尚克。”他在笔记本上写着。

你并没有攻破这个堡垒，但着实把里面的人吓了一跳。

“这意味着整个场景都被拉长了，就像电影一样。”

“那对我来说一点意义都没有。”他从罐子里喝了一口啤酒。“听上去就像胡编乱造的说法。”

“其实也没什么。”

“好棒的目击者！”他一定相当的渴，因为他喝了一大口啤酒。

“好吧，也许这对他们来说并没有什么感觉——但肯定会给他们造成小小的烦恼。每个人都害怕目击者，目击者是一个很可怕的词。”

所有的虚张声势都是为了掩盖他们对你所掌握的信息而感到不安的事实。

“别再打听目击者了。”

“是的，别再说住在圣吉莱纳路33-B的查尔斯·维尔德鲁安了。”

警督用几乎听不见的声音说道：“该死……”

“随便吧，老兄。你这是在浪费我们的时间。”

“某个目击者……我也干过这种事。胡编乱造一番——然后去告诉别人，观察他们的反应。不用去条子学校都能学会。”

“根本不用去学校学任何东西——我从没去过学校，现在也很好啊！”

“你干得真棒，老兄！干得真棒！”

“目击者说终结已经来临，大毁灭。我们都会变成蒸汽。”

“蒸汽，嗯？”他瞥了一眼阿兰。“嗯，至少那是真的。”

“先说一句——今天晚些时候我会打印出来——目击者没有向我们提供任何有关世界末日的证词。”

“来看看RCM的喜剧演员吧，我们什么时候才能找到这样的滑稽演员？”

“目击者说整个吊起来的过程非常安静，没有叫喊，也没有任何骚动。”

“是你们这些混蛋觉得有必要像个该死的军乐队一样四处打转的——哈迪兄弟可是一直守口如瓶的。”

“没错！就像他们把你送上街之前还给你戴上牛铃一样。”他挑衅地说。“那些牛铃是怎么回事，条子？”

他们避免了正面回答这个问题。

“我还以为你们会喝着酒，唱着私刑的小曲呢。这沉默的葬礼是怎么回事？”

“我们是在喝酒！”他四处看了看。“是不是兄弟们？我拼命地喝酒，喝得烂醉如泥。”

“好吧，我信了，格伦。”他讽刺地点点头。“没有任何异常，只是个普通的绞死事件。”

正中靶心！格伦不安地环顾四周，警督触及他的要害了。

算了。

是的，当然。对待嫌犯要有礼貌……

该死，他们狡辩脱身了。无论如何……如果可以的话，试试别的办法。

“查尔斯·维尔德鲁安，一位住在圣吉莱纳路33-B的高级政府官员。”

你几乎可以看到警督血管里的血液凝结成块。他竟然奇迹般地保持着沉默。

不仅说了他的名字，连他的地址也……你真是个该死的威胁。

“所以是国际道德伦理委员会的人，”他深恶痛绝地说。“他是怎么跟你说的？我敢打赌，如果他来马丁内斯，肯定是碰到了妓女死掉的问题。”

“他是谁根本无关紧要。”

“正如你所说的，兰。”他转向左边那个人。“条子是当场乱编的，根本没有什么目击者。”

“别说这个了。”

“你乱编的目击者？”提图斯摸着下巴。“行啊，在越来越尬尴之前我们就这么办吧。”

“我刚刚发现了一颗子弹——在那个被吊起来的人的脑袋里。”

“你说一颗子弹？”他拍拍后脑勺。“这真是怪了。”