對話 · 金．曷城

「我明白了——你是那種守舊派的警探。」（恭敬地點點頭）

「所以，怎麼了？這樣你就成了新派了？老天爺都饒恕我們了……」

「對於真正的偵探工作來說，沒有什麼比一個好筆記本的陪伴更好的了……」

「金，你穿的是革命者的航空旅夾克，對嗎？」

「什麼，這個嗎？」他拉上大衣領。「這只是季節性的服裝。」

「那些看起來像是飛行褲。很適合存放工具。」

他看著自己的褲子。「這是要幹什麼？」

「你看，金。我腦子裡有一塊地方。」（指著你的腦袋）「在那裡我可以在新想法之間建立聯繫。」

「很有意思。我覺得它的名字叫大腦。」

不僅僅是大腦。

「是的。大腦。」

「好吧。所以腦子裡發生了什麼事？」

「是的。我的大腦懷疑你和革命者航空旅之間有某種特別的東西。」

「我跟革命者航空旅之間沒什麼特別的東西。」

「那就是航空旅了？」

「好吧。我想成為一個航空飛行員。等到我十歲的時候，才意識到我們已經沒有空軍了。」

「你確定革命者跟這個一點關係都沒有嗎？」

「絕對沒有。」

對於十歲的曷城警佐來說，革命者肯定為它增添了一些光彩。不過他永遠都不會承認的。

對於十歲的曷城警佐來說，革命者肯定為它增添了一些光彩。不過他永遠都不會承認的。

「謝謝你。我的心靈得到了滿足。」（再次指向你的大腦）

「很好。」他不耐煩地瞥了一眼自己的電子腕表。

「絕對沒有？」

「好吧，我承認。革命者採用了更有遠見的8轉子設計。葉片可以折疊，而且飛行員接受的訓練更好，積極性也更高。」

他調整了一下眼鏡。「當然，我這麼說純粹是出於策略的立場。」

這不是「純粹」的策略立場。我們不能排除警佐的過去有一點點……叛逆的階段。

「我注意到了——其實也沒什麼。革命者採用了更有遠見的8轉子設計。葉片可以折疊，而且飛行員接受的訓練更好，積極性也更高。」

「就這些。我只想讓你知道我有這玩意。」（繼續指著你的腦袋）

「現在我知道了，」他點點頭。

「不，並不僅僅是這樣。不過無所謂了。」

「無所謂吧。」

「在這個特別的地方，我懷疑你和革命者航空旅之間有著某種特別的東西。」

「不，普通人沒有這個。它就像是一個心靈實驗室。一個精神上的研究開發部門。不，它是一個調色板！不，甚至更好——它是畫家的一個概念畫室！」

「好吧，美感警探。」

「確實可以。而且在這個畫室，我意識到你對革命者航空旅有著某種情感。」

「我對革命者航空旅沒什麼特別的感情。」

「沒什麼。我們換個話題吧——不過，還是圍繞你來聊。。」

「還是不要了。」

「我？」

「是的，你。」

「我看不出我的生活跟調查有什麼關係。」

「你說得對。一個蹩腳的四眼田雞有什麼好瞭解的？」

「四眼田雞？你們41分局都是這麼做事的嗎？也難怪你的清除率這麼低了。」

「如果我們彼此相處得更融洽，就能更好的一起工作。」

「嗯，你說的有點道理。好吧，為了更好的調查，你想讓我告訴你什麼？」

「來吧，警佐，透露一點。」

他歎了口氣。「如果你堅持的話。你想知道些什麼？」

「我有大新聞，金。」（告訴金，你是如何不再為自己的性取向感到困擾的）

「好吧。」

「沒什麼。其實，當我這麼說的時候，我就意識到自己不會說出真相。」

「好吧——還有別的事嗎？」

他對你要說的話一點也不好奇。

「我已經不再為自己的性取向困擾了。」

「很好。想像一下你現在還有多少工作時間——其實，我們現在就應該回去工作了。」

「是的。」

「嗯。」

「不過有一件事情……」

「什麼？」

「你是地下同性戀組織的一份子嗎？」

「你根本沒有停下來，對吧？現在你只是對其他人的性取向感到困擾了。」