محادثة · الشاحنة المهجورة

شاحنة، هجرها صاحبها، وهي عالقة في ازدحام مروري لا نهاية له.

[غادر].

افتح الباب.

ترحب بك رائحة السجائر والعطور. المقصورة الداخلية مغطاة بملصقات الأفلام القديمة، والممثلات يبتسمن من الصور المُعلقة على الجدران. يوجد جهاز إرسال لاسلكي في المقدمة وصندوق أدوات مطوي تحت مقعد السائق. وبعض الأدوات المبعثرة بالقرب من الدواسات.

هناك شيء غريب في المقعد الأمامي... سُحب قماش المقعد بإحكام ليصل إلى أسفل المقعد حيث يجب أن يكون صندوق الأدوات.

تفحص الراديو.

يبدو أن قرص التردد غير موجود. يحتاج إلى زر حتى يعمل، لكن شخص ما أزاله -- وعلى الأرجح ستكون السائقة المفقودة.

يميل الملازم إلى الراديو ويهمس: "يا له من أمر غريب. هناك الكثير من المحطات الإذاعية المحفوظة هنا... يجب أن يكون عدد المحطات أكثر من مئة على الأقل".

يجب أن يكون نموذجًا متقدمًا ليناسب العديد من الترددات بجانب بعضها البعض دون مزجها معًا.

"ماذا عن قناة راديو [محبي السرعة]؟ هل هي من المحطات المحفوظة هنا؟"

"لا، إنها على 78.9". يتوقف عن الحديث، ويسعل بشيء من الحرج.

ارفع حاجبيك.

"ماذا؟ حدث أن التردد حفظ في ذاكرتي. ليس لدي مشكلة في الاعتراف بذلك".

"هل يمكننا فعل أي شيء بالراديو؟"

"لا يبدو أنه -- لا يعمل تمامًا دون مفتاح الاتصال".

"ماذا يوجد هنا أيضًا..." (اختتم الحديث).

الممثلات اللاتي يظهرن كالأشباح، وصندوق الأدوات الصدئ أسفل مقعد السائق. وغطاء المقعد الذي يبدو بارزًا بشكل غريب.

رائحة عدد هائل من السجائر، وتوجد صور بعض الممثلات الراحلات، وصندوق أدوات قديم صدئ تحت المقعد.

"لماذا يحتاج أي شخص إلى هذا العدد الكبير من المحطات الإذاعية؟"

"للاتصال بأسطول كامل من الشاحنات، على سبيل المثال". يضغط على مفتاح في الراديو. "هذه كلها موجات قصيرة، ترددات [يو. دابليو] و[يو. كي. في]..."

"يبدو أننا نتعامل مع أداة تنظيمية رائعة -- المركز العصبي لعملية ضخمة ولديها نطاق واسع أيضًا".

يبلغ نصف القطر 20 كيلو مترًا على الأقل. ربما امتد من خلال الهوائي المُرفق، وهو ليس موجودًا الآن، أليس كذلك؟

تشير لوحة التردد الغريبة إلى أنه تم حفظ ما لا يقل عن 128 محطة على هذا الراديو.

يجب أن يكون نموذجًا متقدمًا ليناسب العديد من الترددات بجانب بعضها البعض دون مزجها معًا.

تفقد المقصورة. (اختتم الحديث).

رائحة عدد هائل من السجائر، وتوجد صور بعض الممثلات الراحلات، وصندوق أدوات قديم صدئ تحت المقعد...

الممثلات اللاتي يظهرن كالأشباح، وصندوق الأدوات الصدئ أسفل مقعد السائق... وغطاء المقعد الذي يبدو بارزًا بشكل غريب.

ماذا عن قناة راديو [محبي السرعة]؟ هل هي من المحطات المحفوظة هنا؟

لا تبدو كذلك.

لماذا يحتاج أي شخص إلى هذا العدد الكبير من المحطات الإذاعية؟

غير واضح.

للاتصال بأسطول كامل من الشاحنات، على سبيل المثال. يجب أن يكون هذا هو المركز العصبي لعملية جيدة التنظيم.

هل يمكنني فعل أي شيء بالراديو؟

ليس من دون مفتاح الاتصال، لا.

اسحب الغطاء من على مقعد الراكب.

ها أنت ذا! توجد كومة من الأوراق المطوية بعناية مُخبأة خلف قماش المقعد. ترى أن هناك ثلاث خرائط تصف منطقة حضرية كبيرة. إنها [ريفاشول]، وحُددت بعض طرقها وطرقها السريعة بقلم حبر.

"يا لها من التقاطة جيدة"، يثني عليك الملازم وأنت تفحص هذا الكنز -- تبدو الخرائط بالية للغاية ومطوية في شكل مربعات أنيقة.

أعد الأوراق تحت المقعد.

"من الأفضل عدم تعكير صفو المشهد". يومئ الملازم برأسه. "سأجعل الطب الشرعي يفحص الشاحنة ويأخذها لاحقًا".

تبدو مجموعة الخرائط كما كانت من قبل -- بالكاد يمكن ملاحظتها. يراقب نجوم السينما الوضع في صمت. وهناك صندوق أدوات قابل للسحب ذو مقبض مطاطي، ويبدو باليًا من كثرة الاستخدام طيلة هذه السنوات.

افتح الخريطة العلوية.

تُبين هذه الخريطة الكبيرة الطريق السريع المرتفع الذي يُدعى 81/8. ويُحدد المدخل المؤدي إلى [مارتينيز] بعلامة X زرقاء اللون. وهناك علامة X أخرى على المنحدر في مكان يُدعى [أولد ساوث].

تُحدد مقرات محصلي الضرائب عند المداخل بدائرة. يبدو أن هناك طرقًا قليلة للوصول إلى الطريق السريع المرتفع الذي يمر فوق [جامروك] -- وهذا الشخص يعرفها كلها.

وهناك، توجد مئات الآلاف من العربات تصدر هديرًا صاخبًا في 81/8، فوق كتلة الأسطح البنية والحمراء التي تُمثل [جامروك]. الركاب لا ينظرون إلى الأسفل، كأن العالم لم يعد موجودًا خارج الزجاج الأمامي.

أعد الأوراق تحت المقعد.

لنرَ إلى أين يؤدي الطريق...

إلى [كورون]، مرورًا بالأحياء التي تسكنها الطبقات الوسطى -- بجانب النهر -- ومن ثم إلى [ستيلا ماريس]، و[لا دلتا] من أجل العمل. بينما رجال ونساء [جامروك] يذعنون لمصيرهم أسفل الطريق.

افتح الخريطة الثانية.

تُظهر خريطة المدينة هذه من الثلاثينيات نظامًا معقدًا من مجاري صرف مياه الأمطار تحت مقاطعة فرعية تسمى [منطقة الحصبة] (المستشفى العسكري القديم)، بجوار القسم 41 مباشرة.

لن تُغرق أي عاصفة [ريفاشول] على الإطلاق، فهي الحل الأعظم للغز التاريخ.

تهب الرياح عبر الممرات الفارغة للمستشفى العسكري الذي كان يومًا عظيمًا، والآن أصبح مجرد حُطام تحت حديقة متضخمة. تحت المستشفى، تهتز وتهمهم شبكة من أنفاق المجاري كما لو كانت لها حياتها الخاصة...

انظر إلى الخريطة الثالثة.

تُظهر الخريطة الأخيرة متاهة من أنفاق الخدمة المتبقية من بناء الطريق السريع 81/8. وحُدد عدد قليل من الطرق بقلم حبر -- حيث تظهر الأنفاق ومجاري الصرف الصحي بالقرب من [المساكن الشعبية] وجزيرة الزحام المروري في وسط [جامروك]، بجانب البحيرة.

على الأرجح استُخدمت أنفاق الخدمة هذه أثناء بناء الأساس أسفل الطريق السريع.

على الرغم من البرد، تتحرك الشخصيات متخفية في الظل، تهرَب أنفاسها في السحب البيضاء التي تتلاشى في الظلام. وأينما نظرت، فإن الليل يحمي رُسله.

إلى أين سيذهبون؟

يسافرون من [المساكن الشعبية] إلى [بيردشن] ثم إلى الشارع الرئيسي. فوق نهر [إسبيرانس]، على الطريق 81/8 إلى [أولد ساوث] -- ومن المُفترض أن يُغلق منحدر الخروج، ولكن هناك الكثير من النشاط.

يتفرع الطريق مثل مخالب الأخطبوط العظيم.

يبدو أن المهربين قد تسللوا إلى شبكة الطرق التابعة لـ [الشركة الشرقية للسيارات].

"لقد تسلل المهربون إلى [الشركة الشرقية للسيارات]".