محادثة · النافذة الزجاجية الملونة

"رئتان متوهجتان... هذا جنوني..."

"من الرائع يا رجل مجيئك إلى هنا وتساءلك عن الرموز الدينية بهذه الطريقة. أحسنت".

"نعم، الرئتان المتوهجتان مريبتان بالفعل". يصدر صوت من الجزء الخلفي للمعبد. "يجب أن نغطي تلك النافذة. ذبذباتها سيئة، أليس كذلك؟"

"نعم. إن الرئتين المتوهجتين أمر غير معتاد. وبعد تلك المرة، لم يُيلغ عن رؤيتها متوهجة". يخلع نظارته لتنظيفها.

"أتعلم؟ هذا المعبد. الساحل... لا ينبغي لنا إطالة التواجد هنا. أنهِ ما جئت هنا لتفعله وامضِ قدمًا. هذا ليس مكانًا للتأمل".

"إنها ليست بشرية".

"من الرائع يا رجل مجيئك إلى هنا واتهامها بأنها ليست بشرية. أحسنت يا رجل!"

"صحيح". يصدُر صوت من الجزء الخلفي للمعبد. "كانت غير بشرية. لديك عقل مفكر أيها الشرطي. يا [أندري]، يجب أن نغطي تلك النافذة. لا يريد أحد هذا الهراء المرعب أثناء الرقص".

"حسنًا..." يخلع نظارته لينظفها. ثم يقول بعد فترة:

"هذا المعبد. الساحل بشكل عام... لا ينبغي لنا إطالة التواجد هنا. هذا ليس مكانًا جيدًا للتأمل. علينا إنهاء عملنا والمضي قدمًا".

اصرخ: "مجرمة حرب!"

"أمم..." لا يعرف [أندري] ما يقوله. "الجو بارد يا رجل، لقد نظرت إلى تلك النافذة لفترة طويلة جدًا يا رجل. عليك الرقص، وتدفئة جسدك قليلًا!"

"صحيح". يصدر صوت من الجزء الخلفي للمعبد. "كانت غير بشرية. لديك عقل مفكر أيها الشرطي -- وبالإضافة إلى ذلك يا [أندري]، يجب أن نغطي تلك النافذة. لا يريد أحد هذا الهراء المرعب أثناء الرقص".

"لا أعلم بذلك الشأن..." يخلع نظارته لينظفها. "كان ذلك في وقت مختلف. حرب مختلفة".

"في كلتا الحالتين -- هذا المعبد، والساحل بشكل عام... لا ينبغي لنا إطالة التواجد هنا. هذا ليس مكانًا جيدًا للضياع. علينا إنهاء عملنا والمضي قدمًا".

"إنها جميلة..."

"رائع يا رجل! نعم، يجب أن نضيئها بأضواء الديسكو. سيفقد الناس عقولهم عندما يرون ملهى لموسيقى الرقص الإلكترونية مع هذه... الأمور الدينية".

"أخبرتك بذلك يا [أندري]". يصدر صوت من الجزء الخلفي للمعبد. "لا يريد أحد رؤية تلك المرأة أثناء الرقص. هذا غير صحي. ولن نضع أضواء ديسكو عليها. سيزيد ذلك الأمر سوءًا فحسب".

"هي كذلك بالفعل. قطعة مقدسة عظيمة. لكني أتساءل عمَّ نفعله هنا..." يخلع نظارته لتنظيفها.

"أقصد في هذا المعبد؟ الساحل بشكل عام... لا ينبغي لنا إطالة التواجد هنا. هذا ليس مكانًا جيدًا للتأمل".

"يا رجل، لقد وقفت هنا لحوالي... نصف ساعة!" يصرخ الرجل ذو الشعر الشبيه بالقنقذ عبر برودة المعبد.

"فيمَ تفكر -- هل أنت على ما يُرام؟" يبدو قلقًا قليلًا.

رغم أنها غالبًا ما تُعتبر أعظم البشر على الإطلاق، إلا أنه كان هناك شيء مشؤوم بشأن إحاطة [دولوريس داي] -- دائمًا بالجنود السريين...

إنه لغز. لغز يتناثر فيه رثاء الذات والندم. لسبب ما، مجهول لعقلك، فإن النظر إلى عينيها الرقيقتين يجعلك تشعر كأنك على استعداد للغرق...

يعرف قلبك. ولكنه لا يريد أن يقول، ليس بعد. فلتظل هذه الأشياء مجهولة في الوقت الحالي.

كل ما تعرفه هو أن هذه هي [أم الإنسانية] الشابة -- وأن عليك أن ترحل. افعل شيئًا آخر! اهرب من مظهرها الحزين المرهَق بالقلق.

يبدو أنني لا أستطيع أن أعطيها هذا المجسم.

لماذا؟

لأنها نافذة زجاجية ملونة.

يبدو أن هذه مشكلة... ربما كنت تعني شيئًا آخر؟

مثل ماذا؟ هل ما زالت المهمة جارية؟

لا أعلم. ما الذي نفكر به؟ انتقل عقلك إلى أشياء أخرى بالفعل...

لم يبقَ سوى القليل من الحزن الغريب.

حسنًا.

"من هذه يا [كيم]؟"

"إنها [دولوريس داي]...." يقول هذا بصوت خافت. "كانت السيدة العجوز على حق. هذا هو [المعبد الدولوري للإنسانية] في [مارتينيز] -- أو [المعبد الصنوبري الصغير] كما يُطلق عليه في بعض السجلات".

"إنها [دولوريس داي]..." يقول هذا بصوت خافت. "أعتقد أننا في [المعبد الدولوري للإنسانية] في [مارتينيز] -- أو [المعبد الصنوبري الصغير] كما يُطلق عليه في بعض السجلات".

ما زالت تقف هناك. [أم البشرية] الشابة، بالأبيض، والفضي، ولون المشمش. يشطر جسدها شق مكسور. إنها طويلة بشكل لا يصدق، وجهها بيضاوي وحزين -- ذو جلال معتم ومتوهج.

تحتضن رئتين متوهجتين بين ذراعيها، يمكن رؤيتهما بوضوح من تحت فستانها الفضفاض. يجب أن تجثو على ركبتيك.

كلا.

تتسرب ريح باردة من الشق الزجاجي. تغطي الثلوج الألواح الأرضية تحت قدميك. وتشعر بعينيها متعددتي الألوان من الأعلى تراقبانك، وتتحققان منك.

كأنك تحت المجهر.

كلا. أنا لستُ حشرتك.

بينما تمر في رأسك هذه الفكرة المريرة، يؤدي الملازم بعض الإشارات بيديه. بثلاثة أصابع.

أنا أيضًا لن أؤدي تلك الإشارات.

قرار سليم. لقد تركَتنا جميعًا في الجحيم، لا تقدم لها أي شيء. ما عليك سوى الوقوف هناك في ضوء النافذة ذي لون المشمش، تجز على أسنانك سرًا. تبتسم المرأة ابتسامتها البعيدة، بلا حركة، يشطرها إلى نصفين الزجاج المشقوق.

هذا جزاؤها المستحق. لا يهمها سوى البلورة الملكية اللامعة والأردية الحريرية والوصول إلى المطار في الوقت المحدد -- لكي تغادر.

أدِّ الحركة نفسها.

تلمس أطراف أصابعك صدرك. عند الانتهاء، تظل واقفًا في ضوء النافذة ذي لون المشمش. تبتسم المرأة ابتسامتها البعيدة، بلا حركة، يشطرها إلى نصفين الزجاج المشقوق.

تمر هذه الفكرة المريرة في عقلك بينما تقف في ضوء النافذة ذي لون المشمش. تواصل المرأة الابتسام بتلك الابتسامة البعيدة فوقك، والتي يشطرها الزجاج المشقوق.

كلا.

انظر لأعلى.

تنظر إليك المرأة بينما تجثو على ركبتيك. تقف بشموخ بين أتباعها من: المهندسين، وعامة الناس، وحاشية الملك. تستقر على شفتيها ابتسامة حزينة ويلمع بريق في عينيها ذات المزيج الأخضر والأزرق -- من ماذا؟ شفقة؟ ندم؟

تُقر بوفاة شخص لا يزال على قيد الحياة...

أنت.

كلا، إنها لا تهتم لأمرك. لا يهمها سوى البلورة الملكية اللامعة والأردية الحريرية والوصول إلى المطار في الوقت المحدد -- لكي تغادر!

إنها شفقة.

بينما تمر في عقلك هذه الكلمة اللطيفة، يؤدي الملازم بعض الإشارات بيديه.

افعل الشيء نفسه بينما تنهض.

تلمس أطراف أصابعك صدرك، ثم تنهض من على ركبتيك، في ضوء النافذة ذي لون المشمش. تظل تلك الابتسامة البعيدة مرتسمة على وجه المرأة الماثلة فوقك، يشطرها الزجاج المشقوق.