Gespräch · Morell, der Kryptozoologe

„Die Schleuse ist repariert. Bei meiner Überquerung hat sie funktioniert.“

„Oh, das ist gut. Wir sollten uns wirklich auf den Heimweg machen. Gary könnte eine heiße Dusche und ein warmes Bett vertragen …“

Die 8/81 ist eine Hochmotorstraße, die Martinaise von Jamrock trennt. Das unter ihr verlaufende Straßenlabyrinth ist schwierig zu durchqueren. Über eine schöne Schleuse zu laufen, ist deutlich einfacher …

„Ach, darum geht es also.“ Er ignoriert deinen Seitenhieb. „Lena hat Sie geschickt. Ich kann es ihr ehrlich gesagt nicht verübeln – wir sind schon seit Tagen hier. Die verdammte Schleuse ist kaputt, und unter der 8/81 kommen wir nicht durch …“

„Lena schickt mich. Sie macht sich große Sorgen um Sie und wartet darauf, dass Sie zurückkommen.“

„Ach! Natürlich. Danke, dass Sie mir Bescheid gesagt haben. Die verdammte Schleuse ist kaputt, und wir können nicht den großen Umweg um die 8/81 machen …“

„Ach! Natürlich. Danke, dass Sie mir Bescheid gesagt haben. Die verdammte Schleuse ist kaputt, und wir können nicht den großen Umweg um die 8/81 machen …“

„VIELLEICHT IST DIE SCHLEUSE REPARIERT!“

„Wir wollten schon vor ein paar Tagen nach Martinaise zurückkehren, aber die verdammte Schleuse ist kaputt.“ Er wiegelt desinteressiert ab.

„Ja. Das war ich. Ich habe die Schleuse mit meinem Motorwagen beschädigt. Aber mittlerweile ist sie repariert. Sie können den Rückweg antreten.“

„Sie haben die Schleuse mit einem Motorwagen beschädigt? Aber im Kanal lag eine Reklametafel …“ Er blickt nach Süden. „… und kein Fahrzeug. Auf der Tafel stand ‚Samaranische Butter‘.“

„Nein, nein, das war ganz allein meine Schuld. Ich habe Ihre Verspätung zu verantworten, und das tut mir leid. Aber Sie können sich nun auf den Rückweg machen.“

„HAT ER GESAGT, WIR KÖNNTEN UNS AUF DEN HEIMWEG MACHEN?“

„JA, GARY! WIR KÖNNEN BALD NACH HAUSE GEHEN!“ Er wendet sich an dich.

„JA, GARY! WIR KÖNNEN BALD GEHEN!“ Er wendet sich an dich.

„So oder so, kommen Sie gut nach Hause!“ [Ende.]

„Sie haben wahrscheinlich recht. Es lag wirklich am Schild. Jedenfalls können Sie sich nun auf den Heimweg machen.“

„Nein, es war so: Ich bin mit meinem Motorwagen über den Kanal gesprungen und habe dabei das ‚Samaranische Butter‘-Schild umgerissen. Als ich auf der anderen Seite gelandet bin, ist es dann in den Kanal gestürzt und hat die Schleusentore blockiert. Das Pfandhaus habe ich als Sprungschanze benutzt.“

„Warum?“ Er breitet ungläubig die Arme aus.

„Tut mir leid. Ich weiß es nicht.“

„Ich fürchte, ich bin verrückt.“

„Verrückt. Ja. Okay. Gut.“ Er findet sich schnell damit ab. „Aber Sie sagten, die Schleuse sei mittlerweile repariert. Wir können uns also auf den Heimweg machen …“

„Es war ein Experiment zur Beurteilung der Flugfähigkeiten des Coupris 44. Ich bin so eine Art Privatgelehrter.“

„Ein Gelehrter. Ja. Okay.“ Er findet sich schnell damit ab. „Aber Sie sagten, die Schleuse sei mittlerweile repariert. Wir können uns also auf den Heimweg machen …“

„Weil ich ins Meer gelangen musste.“

„Klar.“ Er findet sich schnell damit ab. „Aber Sie sagten, die Schleuse sei mittlerweile repariert. Wir können uns also auf den Heimweg machen …“

„Die Schleuse ist repariert. Bei meiner Überquerung hat sie funktioniert.“

„Oh, das ist gut. Wir sollten uns wirklich auf den Heimweg machen. Gary könnte eine heiße Dusche und ein warmes Bett vertragen …“

„Wir wollten schon vor ein paar Tagen nach Martinaise zurückkehren, aber die verdammte Schleuse ist kaputt.“ Er wiegelt desinteressiert ab.

„Wir wollten schon vor ein paar Tagen nach Martinaise zurückkehren, aber die verdammte Schleuse ist kaputt.“ Er wiegelt desinteressiert ab.

„IST DAS DIE POLIZEI? WAS WILL DIE POLIZEI HIER?“

„KEINE SORGE, GARY. ICH KÜMMERE MICH DARUM.“

„Wer ist da? Oh, die Polizei. Hallo, Officer.“